پہلی بار جوڑ چھال کی باسکٹ بنانا
کمپیوٹر پر وقت کے وقفے سے روکنا اور ہر فریم سین میں متن کو پڑھنا میرے لئے (نسبتا، ، اب بھی) آسان ہے ، لیکن یہ خیال براہ راست ٹی وی چینل پر دیکھا جاسکتا ہے۔ میں شرط لگاتا ہوں کہ اصل وقت میں ایسا کرنا ناممکن ہے۔
کیا ان فریم مناظر کو پڑھنے کے نقطہ نظر پر کوئی سرکاری پوزیشن ہے؟
3- اگر میں اہم ذیلی عنوانات پر توجہ نہیں دے رہا ہوں تو میں انہیں ٹھیک سے پڑھ سکتا ہوں: o
- میں پہلے سیزن کو دوبارہ دیکھ رہا ہوں اور قسط کے ٹائٹل فریم سے پہلے رکے بغیر تیز رفتار کے فریموں کو پڑھنا ناممکن ہے۔ خوشی ہوئی کہ انہوں نے بعد کی سیریز میں یہ رنگ کھڑا کیا۔
- میں عام طور پر ان متن کو نظرانداز کرتا ہوں ، اس متن پر توجہ دئے بغیر بھی کہانی کو سمجھنا نسبتا easy آسان ہے۔ اگر آپ اسے بہتر سمجھنا چاہتے ہیں تو ، شاید آپ ہلکا ناول پڑھ سکتے ہیں۔
پیش منظر: میں مونوگٹاری سیریز میں پائے جانے والے اسپلٹ سیکنڈ ٹیکسٹ اسکرین کو کیسے پڑھیں اس بارے میں کسی "سرکاری پوزیشن" سے بے خبر ہوں۔ مجھے حیرت ہوگی اگر ایسی کوئی چیز موجود ہوتی۔
یہ ہر متن کو پڑھنا ہمیشہ ممکن نہیں ہوتا ہے جبکہ موبائل فونی 24 سیکنڈ میں فی سیکنڈ میں گھوم رہا ہوتا ہے۔ کبھی کبھی ، یقینی طور پر ، آپ اسے کھینچ سکتے ہیں کیونکہ بہت زیادہ متن موجود نہیں ہوتا ہے ، لیکن ان میں سے کچھ جیسے - بیکیمونوگاتاری کے پہلے منٹ میں یا اسی طرح کے 01 ، یا نیزیمونوگاتاری کے ہر ایک حصے میں عنوان عنوان کے ساتھ لکھے ہوئے خلاصے ( مثال کے طور پر) - اس وقت پڑھا نہیں جاسکتا جب وہ اسکرین پر ہوں۔
اور ہمارے ہاں انگریزی قارئین آسان ہیں ، ان لوگوں کے مقابلے میں جن کو اصل جاپانی پڑھنا پڑتا ہے! معلوم ہوا کہ تمام کانجی استعمال کرتے ہوئے لکھے گئے ہیں کییوجیتائی ("پرانے کردار کی شکلیں") ، جو ان کے ذریعہ بے گھر ہوگئے تھے شنجتائی ("نئے کردار کی شکل") پچاس سال پہلے کی بات ہے۔ زیادہ تر جاپانی لوگوں کو پڑھنے کا کچھ علم ہوگا کییوجیتائی اس کی وجہ سے یہ ادبی سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے ، لیکن میرا اندازہ ہے کہ وہ انہیں اتنی تیزی سے نہیں پڑھ پائیں گے جس قدر وہ پڑھ سکیں گے۔ شنجتائی، چونکہ کییوجیتائی بس اب زیادہ استعمال نہیں ہوتا ہے۔1
خوش قسمتی سے ان لوگوں کے لئے جو اسے ٹی وی پر دیکھتے ہیں ، ایک لحاظ سے ، وہ واقعی سے محروم نہیں ہیں۔ یقینی طور پر ، متنی اسکرین اکثر ہمیں کسی کردار کی داخلی خلوت یا ذہنی حالت ، یا کچھ پس منظر کی نمائش براہ راست ناولوں ، یا کیا نہیں کے بارے میں مزید معلومات فراہم کرتی ہیں۔ بہر حال ، سیریز میں ایک بھی معاملہ (جہاں تک میں جانتا ہوں) نہیں ہے جہاں تک آپ متن کی اسکرینوں کو نہیں پڑھتے ہیں اس وقت تک چیزوں کا کوئی مطلب نہیں ہوتا ہے۔ اگرچہ متن کی اسکرینیں دیکھنے کے تجربے کو بڑھا رہی ہیں ، مونوگتاری ان کے بغیر اب بھی ایک مربوط کہانی ہے۔ اور نیز ، یہاں تک کہ اگر آپ ہر اسکرین کا ہر لفظ نہیں پڑھ سکتے ہیں ، پھر بھی آپ کچھ اسکرینوں کے کچھ الفاظ پڑھ سکتے ہیں ، اور متن کی اسکرینوں میں کیا ہورہا ہے اس کا اچھا اندازہ حاصل کرنے کے ل that's یہ اکثر اچھا ہوتا ہے۔
اگر آپ کبھی بھی خود کو توقف کے بٹن کے بغیر مونوگتاری دیکھتے ہوئے دیکھتے ہیں تو ، آپ بھی بیٹھ سکتے ہیں ، آرام کر سکتے ہیں اور متن کی اسکرینوں کو اپنے اوپر دھونے دیں۔ جو کچھ آپ کر سکتے ہو ، اس کو نظر انداز کریں ، اور شو سے لطف اٹھائیں۔
1 نیز ، تمام ہیراگانا کی جگہ کٹاکنا نے لے لی ہے ، لیکن مجھے نہیں معلوم کہ کیا یہ جاپانی قاری کو اتنا کم کردے گا۔
2- 2 کہانیوں کے مطابق ، کٹاماری کھیلوں میں تیز کٹاکنا کی دھاروں نے متعدد مقامی جاپانی قارئین کو پریشانی کا باعث بنا دیا۔ تو مجھے لگتا ہے کہ کٹاکنا واقعتا it اسے قدرے مشکل بنا دے گا۔
- واقعی ، فلیش فریموں کو پڑھنے کے لئے وقت نکالے بغیر شو کی کافی تعریف کی جاسکتی ہے۔ لیکن میں اس قسم کا انسان ہوں جو مجھے دکھائے جانے والے سب کچھ دیکھے بغیر مطمئن نہیں ہوتا ، لہذا میں اسے ہمیشہ توقف کے بٹن پر اپنی انگلی سے دیکھتا ہوں۔
