بولاجاون اوائینکوق موشینہ رسم چیزش | Автокөлік Салу Спорттық Автокөлік
قسط 4 میں ، ٹوموکو ڈرائنگ والی قمیض استعمال کررہا ہے۔
قمیض میں چہرے کا ڈرائنگ ہوتا ہے ، اور اس پر (شوگر) لکھا جاتا ہے۔
چونکہ یہ سلسلہ دوسروں کے حوالے اکثر آتا ہے ، اس لئے میں نے سوچا کہ کیا قمیض کسی چیز کا حوالہ ہے۔
اگر نہیں تو کیا شرٹ کی کوئی اہمیت نہیں ہے؟
http://www.wordsense.eu/Suguru/ کی وضاحت محسوس ہوتی ہے شوگر بطور "مرد عطا کردہ نام"۔
جہاں تک حوالہ دینے کی بات ہے ، میرے خیال میں یہ کہنا مناسب ہوگا کہ یہ صرف کسی لڑکے کے چہرے کی تصویر ہے جہاں نیچے "لڑکے" کے برابر لکھا ہوا ہے۔
- میں واقعتا یہ وضاحت نہیں خریدتا ہوں۔ یہ بہت صوابدیدی لگتا ہے۔ جیسا کہ یہاں نوٹ کیا گیا ہے ، شوگر انٹرنیٹ سلوگ す ぎ る سے اخذ کیا گیا ہے شوگر اس کا معنی ہے کچھ "بہت زیادہ" یا "ضرورت سے زیادہ" جیسی۔ مجھے پختہ احساس ہے کہ ٹوموکو کی قمیص اس کے استعمال سے متعلق ہے شوگر، لیکن میں قطعی طور پر یہ جاننے میں کامیاب نہیں ہوسکا کہ رشتہ کیا ہے۔
- شاید یہ ڈبل اینٹینڈر ہے۔ میں یہ خرید سکتا تھا کہ اس نے شرٹ پہن رکھی ہو جس نے "لڑکوں" میں "ضرورت سے زیادہ" کو فروغ دیا ، اس وجہ سے کہ اس نے کسی لڑکے کی شرٹ پہن رکھی ہو۔ لیکن میں تھوڑا بہت خیالی بھی ہوسکتا ہوں۔ یا شاید صحیح مقدار میں۔ امید ہے کہ آپ کی خوش قسمتی ان دونوں کے بہتر تعلقات کی تلاش میں ہوگی۔ میں آخر میں یقینی بننا چاہتا ہوں۔
- سوگورو جاپانیوں میں بھی ایک عام نام ہے۔
