ایوبووروس: مقابلوں کی علامتیں اور معنی
بلیچ میں ، مختلف گروپس کے ذریعہ یا نمائندگی کرنے کے لئے مختلف زبانیں استعمال کی جاتی ہیں۔ مثال کے طور پر ، باؤنٹ منتر سب جرمن میں ہیں۔ کھوکھلیوں کے / حوالہ دینے والی بہت سی شرائط ہسپانوی ہیں (جیسے ہیوکو منڈو ، لاس نوچس)۔ "پلس" ( ( )) ایک انگریزی لفظ بھی ہے ، یا ایک پر مبنی ہے۔ کیا زبان استعمال کرنے کے پیچھے کوئی علامت ہے؟ مثال کے طور پر ، "پلوس" انسانی دنیا میں نازیبا جذبات ہیں جبکہ دونوں کھوکھلی اور کھاتیں خراب ہیں۔ کیا اس میں کوئی تاریخی یا ثقافتی اتفاق ہے یا یہ صرف تصادفی طور پر منتخب کردہ زبانیں تھیں؟
مصنف مختلف گروہوں کے ساتھ مختلف زبانیں استعمال کرنے کی وجہ یہ ہے کہ اسے لگتا ہے کہ اس گروپ سے انفرادیت جڑ جائے گی۔ میں نے ان کے ایک انٹرویو میں پڑھا ہے ، اس نے زور دیا ہے کہ ان کے لئے کردار بہت اہم ہیں اور وہ کرداروں کو پہلے کھینچتا ہے۔
جرمنی میں اپنے انٹرویو میں ، جب ان سے یہی سوال کیا گیا تو انہوں نے نیچے کی طرح جواب دیا
"ارنکار کے بارے میں ، میں سمجھتا ہوں کہ ہسپانوی بہت ہی پرجوش اور تھوڑا سا شہوانی ، شہوت انگیز لگتا ہے ، لہذا یہ ان کی جنگلی طرز زندگی سے میل کھاتا ہے۔ جرمنی سرد ، سخت اور طریقہ کار ، جو کوئچیس کے سیدھے سیدھے طریقوں سے مماثلت رکھتی ہے۔ کسی موقع پر فرانسیسی زبان استعمال کریں ، کیونکہ یہ بہت ہی خوبصورت لگتا ہے۔ لیکن میں اس کو کہانی میں شامل کرنے کا ایک اچھا طریقہ نہیں معلوم کرسکتا ہوں۔ "
لہذا میں یقین کرتا ہوں ، جیسا کہ میں نے پہلے بھی کہا ہے کہ یہ کسی خاص گروہ سے تعلق رکھنے والے کرداروں کے ساتھ کسی طرح کی انفرادیت کو جوڑنا ہے۔
جی ہاں، میں اتفاق کرتا ہوں. اور اس کے علاوہ ان بولیوں کے استعمال سے ان مختلف گروہوں اور فرقوں کی اصل میں ایک اور پراسرار پہلو شامل ہوتا ہے۔ کوئنز اور اکاؤنٹس زیادہ جرمن پر مبنی ہیں۔ آرنکارس میں لاطینی ہسپانوی یا ہسپانوی بولی ہوتی ہے۔ یہی وجہ ہے کہ میں نے ہمیشہ محسوس کیا کہ چاڈ کا ابولو کی کہانی اور اس کے حملے کے ناموں کی وجہ سے ہولوز سے کچھ تعلق تھا۔ شنگامیس مجموعی طور پر جاپان کی ثقافت اور بولی سے گہری وابستہ ہیں۔
