Anonim

[میسوٹو کوئی گیاکوشو او ایس ٹی] انوچی ارو مونو

تھیم گانا (انوچی کوئی نامے) کا دھنائ ورژن ہے (انو ہائے نہیں کاوا ای) ، لیکن اس کو فلم کے دوران کبھی نہیں گایا گیا تھا ، اور اسی وجہ سے یہ صرف کمورا یمی کے پہلے سنگل اور بعد میں اسپرٹ ایٹ میموریل باکس میں شامل ہے۔

کیا اس سے اسپرٹ ایٹ کی کہانی کا کوئی معنی خیز تعلق ہے؟


������������������

������������ ������������������������������������ ���
������������������

��������������������� ��������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������������ ��������������������� ������������ ��������������������������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������� ������������������������ ��������������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������ ��������������������� ��������������������������������������������� ���ref. ��� woo��� 

زندگی کا نام

دھن: کاکو واکاکو / میوزک: ھسایشی جو
آوازیں: کیمورا یومی

The whiteness of the clouds left behind by a plane Draw a line across the blue sky Always, no matter to where, always continuing As if it knew tomorrow In my chest I breathed in a shallow breath I remember the breeze that blew on my hot cheek The hands and feet which are bound before the future Are freed by a quiet voice So nostalgic that I want to scream out, is One life, the midsummer light At your shoulder, swaying, the sunbeams streaming through the leaves The white ball at rest The petals which have been scattered by the wind The invisible river which carries both Singing while flowing on Secrets and lies and joy Are the children of the gods who created this universe * The heart which is bound before the future Someday, will remember its name So loved that I want to scream out, is One life, the place to return to At my fingertips, the summer day which doesn't disappear * Repeat 

ستورو 13 کے ذریعہ ترجمہ کیا

2
  • @ میگسٹیل 2 مجھے یقین ہے کہ کچھ لوگوں کا خیال ہے کہ دھن کا فلم کے پلاٹ سے کوئی نسبت نہیں ہے (شاید اگر یہ پوچھا جائے کہ اگر اس فلم کے پلاٹ سے کوئی رشتہ دار معنی رکھتا ہے تو ، اس سے بہتر ہو گا)۔ لیکن اگر آپ کو لگتا ہے کہ آپ اس سے متفق نہیں ہیں تو ، براہ کرم ہماری میٹا سے متعلق کوئی سوال پوسٹ کریں تاکہ ہم اس موضوع پر بہتر گفتگو کرسکیں۔
  • میں نے اسپیریٹڈ ایور میموریل باکس میں شامل کتابچے سے آفیشل جاپانی دھنیں پکڑ لیں۔ Another کا ایک اور آواز والا (لیکن دانہ نہیں) ورژن اسپرائٹ ایو امیج البم میں پایا جاسکتا ہے۔ جاپانی بولوں کی وضاحت کے ل you ، آپ اس سوال سے مشورہ کرسکتے ہیں۔

جب گانا کسی ندی کے بارے میں بات کرتا ہے تو ، اس کا تعلق دریا کے اندر کی شکل سے ہوسکتا ہے دور حوصلہ افزائی جیسے کہ کس طرح چیہرو نے اپنا جوتا ندی میں گرایا اور اس نے آلودہ آلود روح کو نہانے میں مدد کی۔ نیز ، سب سے اہم بات یہ ہے کہ ، ہاکو ایک دریا کی روح ہے۔ دور حوصلہ افزائی ایسا لگتا ہے کہ دریاؤں کے آس پاس مرکز ہے۔ اس کے علاوہ ، گانا اور مووی کے درمیان کوئی دوسرا تعلق معلوم نہیں ہوتا ہے۔ یہ محض اتفاق ہوسکتا ہے کہ دونوں میں ایک دریا شامل تھا۔