میں میرا ایک پسندیدہ کردار ڈریگن کویسٹ: ڈائی کی مہم جوئی پاپ جادوگر ہے۔ سیریز کے اختتام کی طرف ، وہ ہیڈلر کے شطرنج اسکواڈ سے لڑتا ہے اور اس کا گھوڑا سگما سے مقابلہ ہے۔ پاپ نے بڑی جادوئی مہارت کا مظاہرہ کیا اور سگما نے اس سے پوچھا کہ کیا وہ بابا ہیں۔ پاپ نے جواب دیا کہ اسے بابا کا عنوان پسند نہیں ہے اور انہوں نے اپنے لئے ایک عنوان منتخب کیا تھا۔ ڈیماڈوشی.
مانا کی کائنات میں دیماڈوشی کا کیا مطلب ہے؟
مانگا واضح طور پر بہت زیادہ جاپانی استعمال کرتا ہے ، یہاں تک کہ اگر یہ خیالی کائنات میں قائم ہے۔ کیا Daimadoshi جاپانی میں کوئی مطلب ہے؟ یا یہ مانگا کے لئے بنا ہوا ہے؟
نوٹ: میں نے اس سوال کو جاپانی پر پوسٹ کرنے سے پہلے ہچکچایا ، کیوں کہ مجھے یقین نہیں ہے کہ دایموڈشی ایک جاپانی لفظ ہے (یا جاپانی اصطلاحات جیسے ٹینچیماتو سے بنا ہے) یا منگا کی کائنات کا کوئی لفظ ہے۔
0ڈائی "گرینڈ ، بڑے" اور کی لکیر کے ساتھ کچھ ہے مادھوشی کے ساتھ "جادوگر" یا "جادوگر" کا مطلب ہے شی اس کا لقب (فرض کیا مسٹر) ہونے کی وجہ سے۔ تو خلاصہ یہ ہے کہ وہ اپنے آپ کو "مسٹر گرانڈ وزرڈ" کا نام دے رہے ہیں
1- شی کو یہاں عنوان کے طور پر استعمال نہیں کیا جاتا ہے ، خاص طور پر اعزاز کے طور پر نہیں ( )
عنوان " " یا " " (ڈیماڈوشی) ہے جس کا مطلب کم و بیش عظیم جادوگر ہوتا ہے۔ mad (مادouو) اور (ماھو) دونوں جادو کے معنی رکھ سکتے ہیں ، لیکن سابقہ کے پاس اس کی زیادہ جادوئی تعل nق ہے (یعنی خام جادو بمقابلہ بہتر جادو)۔سابقہ کا لفظی معنی "جادو کا راستہ" ہے جبکہ مؤخر الذکر "جادو کا قانون / آرٹ" زیادہ ہے۔
