تشہیر - متحرک CV ریزیوم تھیم | تھیمسٹراسٹ ویب سائٹ ٹیمپلیٹس اور تھیمز
ہر اشتہاری وقفے کے دوران ، وہ کھڑے صارف کے لئے گراف دکھاتے ہیں۔ بدقسمتی سے ، کچھ ذیلی گروپس اس کا ترجمہ نہیں کرتے ہیں ، اور میں نہیں سمجھ سکتا ہوں کہ وہاں کیا لکھا ہے سوائے اس "رفتار" کے جو کٹاکانا کے ساتھ لکھا گیا ہے۔
کیا آپ اس کا ترجمہ کر سکتے ہیں؟
اور ، بڑے بڑے حروف (D، E، D، A، D اور C) کا کیا مطلب ہے؟
جیسا کہ میرے اصل تبصرے نے بتایا ہے کہ یہ واقعی کچھ نکات میں طاقت کی سطح کا ایک چارٹ ہے۔ ریڈ مارکنگ پاور ڈویژن کا مطلب ہے ، اور اس کے مطابق A = Best E = سب سے کم اور اس کے درمیان کسی بھی چیز کے ساتھ درجہ بندی کی جاتی ہے۔
ایک مختصر تلاش کے بعد میں نے یہ شبیہہ تلاش کرنے میں کامیاب کیا جس میں جوجو وکی پیج پر ایک ہی اعدادوشمار کا نظام شامل ہے ، جس میں یہ ترجمہ شامل ہے جو درج ذیل ہے (شامل کردہ پاور لیول اس کارڈ کے لئے ہیں نہ کہ آپ اپنی تصویر میں دکھائے گئے ایک کے لئے)
اعدادوشمار اوپر سے شروع ہو کر گھڑی کی طرف درج ہیں
اعدادوشمار
- تباہ کن طاقت A
- اسپیڈ ای
- حد A
- استحکام A
- صحت سے متعلق ای
- ترقیاتی امکانی ای
- آپ نے انہیں کس ترتیب میں درج کیا؟ کیا آپ ان کو یکے بعد دیگرے میچ کر سکتے ہیں؟
- اوپر سے ، پھر گھڑی کی سمت۔ لہذا تباہی سب سے اوپر کی حیثیت رکھتی ہے پھر اس کے دائیں طرف کی رفتار اور اسی طرح کی ہے
دیمتری کے جواب کے مطابق ، ترجمے اسی وقت ہوتے ہیں جب میں نے انہیں نیچے کی شبیہہ میں شامل کیا۔
- استحکام؟ مجھے ہمیشہ اس بات کا یقین تھا کہ نیچے کا حصہ جنگی افادیت سے ہٹ کر کرنا ہے ، کیوں کہ مونڈٹا کا تھوتھ ، ڈاربی کا اوسیرس ، اور جوزف کے ہرمٹ پرپل ہمیشہ نیچے والے حصے میں بہت اچھ scoredے رنز بناتے ہیں۔ میں یہ کہوں گا کہ یہ ترجمے کی غلطی ہے کیونکہ: 1) استحکام واقعتا never کبھی بھی اسٹینڈز کی صفت نہیں رہا ہے کیونکہ اسٹینڈ سے ہونے والے کسی بھی نقصان سے صارف کو نقصان ہوتا ہے ، اور 2) غیر جنگی چال اس حصے میں بہت زیادہ ہے۔
- CameronPowell سب سے نیچے دیئے گئے میں ہے jizokuryoku، اگر آپ اپنے آپ کو جانچنے کی دیکھ بھال کرتے ہیں تو ، ترجمہ کی خدمت یا کسی اور چیز پر قائم رہ سکتے ہیں۔ میں جوجو کو نہیں دیکھتا ، لیکن "استحکام" ایسا لگتا ہے جیسے قابل تعریف ترجمہ ہو۔ شاید متبادل طور پر کچھ "سرگرم عمل رہنے کی صلاحیت" یا "استقامت" کی طرح ، کام کرنے کے طریقہ پر منحصر ہے۔
- استحکام یقینی طور پر ایک جامد ہے۔ باؤنڈ اسٹینڈز کی درجہ بندی کا استحکام ہوتا ہے کیونکہ اسٹینڈ خود کام کرنے کے لئے ناقابل اجابت ہوتا ہے کیونکہ انہیں براہ راست نقصان نہیں پہنچایا جاسکتا۔
