کیا کسی روایتی جاپانی کنودنتیوں پر مبنی اسپرٹ ایٹ کا کوئی چہرہ نہیں ہے؟

ہولوی ڈے کے ساتھ دھنوں کا مقابلہ

اسپرٹ ایور نے اپنے بہت سارے سائڈ کریکٹروں کو مختلف جاپانی کنودنتیوں سے قرض لیا ہے ، حالانکہ بہت سارے اصلی بھی ہیں۔ اس طرح کے سب سے پراسرار کرداروں میں سے ایک نو چہرہ ہے ، جو شاید تھوڑا سا مخالف ہے اور وہ لالچ کی روح یا اس کے نتیجے میں کسی چیز کے طور پر سامنے آیا ہے۔ نو چہرہ کا تصور عجیب و غریب طاقتوں کے مجموعے کے ساتھ بہت انوکھا ہے جس کے بارے میں مجھے کسی اور افسانوی روح کے بارے میں معلوم نہیں ہے ، مجھ سے مشورہ ہے کہ وہ میازاکی کی انوکھی تخلیق ہوسکتی ہے۔

کیا نیا چہرہ کی ابتدا پر میازاکی کے کوئی تبصرے ہیں؟ اس کے علاوہ ، کیا کچھ جاپانی افسانوں میں کوئی واضح اصل ہے ، یا وہ اصل تخلیق ہے؟

میں نے جو کچھ کھودنے میں کامیاب کیا ہے اس سے یہ ایک اصل تخلیق معلوم ہوتی ہے ، جو کچھ کے جذبات اور خواہشات پر مبنی ہے۔ "کوناشی ایک استعارہ ہے ، وہ البیڈو جسے ہر شخص چپکے سے پناہ دیتا ہے۔" مییازاکی نے خود ایک انٹرویو میں کہا ہے jattattack.com/main/node/81 چونکہ یہ ایک پرانی فلم ہے جس میں 10 سالہ لڑکیوں کے لئے ایک بوڑھے جاپانی "کوٹھے" کی ترتیب دی گئی تھی۔شاید یہ سمجھنا ابھی دور نہیں ہوگا کہ میازکی نے کاونشی کو زیادہ سے زیادہ لگاؤ اور اپنا راستہ تلاش کرنے کے بارے میں کوئی خاص پیغام دے دیا ، حالانکہ دنیا اگر گمراہ کن ، پرہیز گار ہونے کی جگہ ہے۔ تو اس کے بارے میں سوچنے کے لئے بہت کچھ ہے ..
کیا مجھے اپنی رائے + کچھ اور معلومات کو جواب میں تبدیل کرنا چاہئے؟ اگر کوئی چہرہ واقعی کسی چیز پر مبنی نہیں ہے تو ، مجھے شک ہے کہ ایسی کوئی چیز ہے جہاں میازکی کا کہنا ہے کہ "کوئی چہرہ اصل تخلیق نہیں ہے"۔ ڈننو اگر میں نے جو کچھ فراہم کیا ہے وہ اس کے جواب کے لئے کافی عنوان ہے۔
atlantiza آگے بڑھیں۔ اگر کوئی بھی حوالہ دینے والی کسی واضح چیز کے بارے میں سوچ بھی نہیں سکتا ہے ، تو وہ غالبا. اصل ہے ، اور آپ کا تبصرہ اس قدر دلچسپ ہے کہ اس کا جواب آئی ایم او کے مستحق ہے۔

یہ انٹرویو اصل میں فرانسیسی مووی میگزین "پوسیف" (اپریل 2002 کے جلد) میں تھا۔ اس کا جاپانی زبان میں ایک بلاگر نے ترجمہ کیا تھا ، اور میں نے متعلقہ حصوں کا انگریزی میں ترجمہ کیا ہے۔ کچھ چیزیں شاید دوہرے ترجمے میں گم ہوگئیں ، لیکن امید ہے کہ اہم نکات وہی ہیں۔

انٹرویو لینے والا: ویسے ، ہر چیز کو نگلنے والا مخلوق ، کونوشی کہاں سے آیا؟ اس کے علاوہ ، میں نے اس فلم میں دیکھا ہے کہ کونوشی ، بوہ ، اور چیہرو کے والدین سب کو زیادتی کا نشانہ بنا رہے ہیں۔

میازاکی حیاو: یہ سچ ہے۔ ان کرداروں کی شخصیات خامیوں سے بھری ہوئی ہیں۔ میں نے یہ فلم اپنے دوست کی دو بیٹیوں کے لئے بنائی ہے۔ چیہرو کی طرح ، ان کی عمر بھی 10 سال ہے۔ میں انھیں "بھلائی اور برائی کے درمیان جدوجہد" جیسا کچھ دکھانا نہیں چاہتا تھا۔ میں ان کو دنیا کے بارے میں حقیقت دکھانا چاہتا تھا۔ اگر نوجوان لڑکیوں کو واقعتا "" اچھ andی اور برائی "کو دہراجی کی طرح آسان چیز کے طور پر نہیں دیکھتے ہیں ، تو یہ ایسی چیز ہے جس کی انہیں دنیا میں دریافت کرنی ہوگی۔ ضرورت سے زیادہ کھانے کے بارے میں ، ماضی میں میں نے "بابیٹ کی دعوت" دیکھی تھی۔ یہ ایک بہت ہی خوبصورت اور لطف اٹھانے والی فلم ہے۔ اس فلم میں ، کردار بھی بہت کچھ کھاتے ہیں۔

یہاں تک کہ جب براہ راست پوچھا گیا تو ، اس نے کوئی خاص جواب نہیں دیا تھا ایسا لگتا ہے۔ اگرچہ مجھے لگتا ہے کہ بابیٹ کی دعوت ایک اہم الہام تھا۔

"کوناشی ہر ایک کے اندر ہے۔" وہ میازکی حیاو کی اپنی باتیں ہیں۔ کیونشی پیسوں سے لوگوں کی توجہ نہیں خرید سکتے ہیں۔ اس کے علاوہ ، وہ لوگوں کے دلوں پر کس طرح گرفت رکھنا نہیں جانتا ہے۔ کیونشی چیہرو کی خواہشات کی کمی سے پریشان ہے اور اسے اپنی خواہش سے کہتا ہے۔ یہ بھی سرمایہ داری کی ضرورت ہے۔ اس کے برعکس وہ لوگ ہیں جو کونوشی کے گرد گھومتے ہیں جب وہ پیسہ دیتے ہیں اور چہیرو کی سونے یا کھانے کی خواہش کا روشن خیال نہیں۔ اس میں اس کی ریزولوشن اتنی مضبوط ہے کہ یہاں تک کہ یہ سرد بھی لگتا ہے۔ ہاکو کو بچانے کے پیچھے کوئی وجہ نہیں تھی۔ اس نے کاونشی سے صاف کہا ، "میں تمہیں وہ نہیں دونگا جو میں چاہتا ہوں۔"

7 اگر میازکی سے براہ راست سوال پوچھا گیا ، اور اس کا جواب اس طرح دیا گیا ، تو اس کا جواب اتنا ہی اچھا ہوگا جتنا ہم حاصل کریں گے۔ لہذا میں نے اسے قبول کر لیا ہے۔

آپ دراصل چہرے (کاونشی) کے کردار کو انو یاشا (S1 EP. 11) کی اسی طرح کی ایک الوککستی ہستی سے بھی جوڑ سکتے ہیں۔ ایک واقعہ تھا جہاں نوح ماسک کا ایک راکشس نمایاں ہوا تھا۔ اس ہستی نے ان تمام لوگوں کو کھا لیا جن کا سامنا کرنا پڑا۔ اگرچہ اس کا مقصد "ایسی جسم کی تلاش کرنا تھا جو دور نہیں پھٹے گا ، یہ تصور اسپرٹ ایٹ آئے کے چہرے کے کردار سے بہت مماثلت رکھتا ہے۔ میرا اندازہ ہے کہ وہ ایک خاص تصور پر مبنی ہیں پھر کہانی کے مطابق ہونے کے لئے جوڑ توڑ - : p

میں نے سوچا کہ نو چہرہ ایک نو تشکیل شدہ روح کا جذبہ ہے ، جس کی روحانی باتھ ہاؤس پر ان کی صلاحیتوں یا تفہیم پر کوئی کنٹرول نہیں ہے ، اس نے اپنے ارد گرد کے مضبوط جذبات کی خصوصیات کو قبول کیا۔

میری رائے سے ، میں سمجھتا ہوں کہ کوئی چہرہ کسی حد تک جاپانی تھیٹر کے رسوم سے نکلا ہے ، جسے "No" یا "Noh" کہا جاتا ہے ، شیٹ ، ماضی یا خدا جیسے مافوق الفطرت کردار نے اسی طرح کا سفید ماسک پہنا ہوا ہے جیسے کوئی چہرہ اسپرٹ ایور میں نکلا ہے۔ آپ مزید معلومات کے لئے "نو ڈرامہ" گوگل کرسکتے ہیں۔ xx