نائٹ شفٹ (اوورٹائم): واپس لانا واپس آنا
میں یہ بہت بڑی فین فکشن کتاب بنا رہا ہوں ، اور مجھے سروے کور میں فوجی صفوں کے حوالے سے کچھ مدد کی ضرورت ہے۔ میرا سوال یہ ہے:
- ارون کمانڈر ہے
- لاوی جسمانی ہے
- ہانجی / ہینج میجر ہیں ،
مائیک کا کیا مقام ہے؟ میرے پاس ایک او سی ہے جس کا نام ڈینیئلا ہے اور وہ لیفٹیننٹ کرنل ہیں۔ میں مائیک کی پوزیشن کو جاننا چاہتا ہوں تاکہ دانیلا اور مائیک ایک جیسے ہی مقام پر نہ ہوں۔
اس شکل کا استعمال کرتے ہوئے ، وہ میجر مائک زکریاس ہوگا۔ اور ، اگر آپ واقعتا to چاہتے تو آپ ان صفوں کو استعمال کرسکتے ہیں ، لیکن وہ سروے کارپس میں حقیقی درجہ بندی کے ڈھانچے کا صحیح ترجمہ نہیں ہیں۔
سروے کارپس میں ، آپ کو کمانڈر ارون اسمتھ نے چار اسکواڈوں کی نگرانی کی ہے اور ہر اسکواڈ میں اسکواڈ لیڈر ہوتا ہے (آپ اس کو اسکواڈ کمانڈر کے طور پر سوچ سکتے ہیں) ، ایک سینئر ٹیم لیڈر ، کئی ٹیم لیڈر ، وغیرہ۔ آپ یہاں ہر دستہ کے اندر بنیادی سلسلہ آف کمانڈ تلاش کرسکتے ہیں۔
ہم جانتے ہیں کہ اسکواڈ کے چار رہنما (سیکشن / اسکواڈ کمانڈر) ، ہیں:
- لیوی ایکرمین ، سروے کور کے کپتان ، خصوصی آپریشن اسکواڈ قائد (جلد 6 ، باب 23 ، 4)
- مائک زکریاس ، سروے کارپس کے اسکواڈ لیڈر (جلد 5 ، باب 19 ، 32)
- زون ہینج ، سروے کارپس کے اسکواڈ لیڈر (جلد 5 ، باب 19 ، 31)
- ڈیٹا نیس ، سروے کارپس کی اسکواڈ لیڈر (جلد 5 ، باب 22 ، 174)
اب ، جس طرح سے سروے کارپس مرتب کیا گیا ہے ، اسکواڈ قائدین سب برابر درجہ کے ہیں۔ یہ کہنا ہے کہ ، لیوی ایکرمین ، مائک زکریاس ، زو ہینج ، اور ڈیٹا نیس سب تکنیکی لحاظ سے دوسرے نمبر پر ہیں کیونکہ دونوں دوسرے کے مقابلے میں نہ ہی اعلی درجے پر ہیں۔ مجھے یقین ہے کہ اس مساوی درجہ کا ڈھانچہ نافذ کیا گیا تھا کیونکہ ہر دستہ تکنیکی لحاظ سے اس کی اپنی ڈویژن ہے۔ اس بات کا ثبوت کہ لاوی اگلی صف میں نہیں تھے مانگا کے باب 57 میں یہ واضح ہے کہ جب:
زو کو کمانڈر ارون نے موت کے بعد ان کی جگہ کے طور پر منتخب کیا ہے۔
لیکن ، اس میں کچھ تضادات ہیں۔ مانگا اور موبائل فون کا سبڈ ورژن دونوں اس بات پر متفق ہیں کہ مائک کا سرکاری عنوان اسکواڈ لیڈر ہے لیکن ڈب میں اسے میجر مائک زکریاس کہا جاتا ہے۔ میرے خیال میں ترجمے میں چیزیں کھو گئیں ، کیوں کہ اسکواڈ لیڈر یا سیکشن کمانڈر کے لئے جدید دور کے مناسب موازنہ موجود نہیں ہیں اور اسی وجہ سے ہمارا اختتام ہوا۔
اگر آپ ایک جدید دور کی درجہ بندی کے ڈھانچے کو استعمال کرنا چاہتے ہیں اور اب بھی ڈب سے وہی عنوان برقرار رکھتے ہیں تو ، آپ مندرجہ ذیل ڈھانچے کو استعمال کرسکتے ہیں جس میں جسمانی ، اگرچہ تعریف میں میجر سے زیادہ ہے ، درحقیقت میجر کے برابر ہے۔ اس کے بعد ، اور صرف اس صورت میں ، آپ کو موجودہ فوجی درجہ بندی کے ڈھانچے کا استعمال کرتے ہوئے کچھ درست نمائندگی حاصل ہوگی (اگرچہ ، آپ کو معلوم نہیں ہے کہ آپ کہاں سے ہیں ، لیکن کمانڈر اور کارپورل حقیقت میں ایک ہی فوجی شاخ میں شریک نہیں ہیں)۔
- کمانڈر: ایرون اسمتھ
- کارپورل / میجر (ایک بار پھر ، مساوی درجہ کے ہونے کے ناطے): لیوی اکر مین ، زو ہینج ، دیٹا نیس ، مائک زکریاس
لیکن ، اگر آپ منگا میں درجہ بندی کے نظام کے ساتھ چلنے کا فیصلہ کرتے ہیں تو ، اس سے کچھ اور ہی ایسا ہوگا:
- کمانڈر: ایرون اسمتھ
- اسکواڈ کے قائدین: کیپٹن لیوی ایکرمین ، مائک زکریاس ، زو ہینج ، دیٹا نیس
- سینئر ٹیم قائدین
- ٹیم قائدین
- فوجی ، فوجی اہلکار
اگر میری تفصیل مبہم ہے تو اس میں منسلک سپر بنیادی آریھ۔
