آر ایف کے نے ایم ایل کے کے قتل کی خبریں فراہم کیں
کی 1 قسط میں باکوonن !!، تقریبا 20 منٹ کے فاصلے پر ، اونسہ نے اشارہ کیا کہ وہ جان ایف کینیڈی سے قرض لینے جارہی ہیں ، اور وہ کہتے ہیں کہ کرنچیرول جس کا ترجمہ ذیل میں کرتا ہے:
پوری دنیا میں موٹرسائیکلوں کو برآمد کرنے میں ، ہماری جاپان کی قوم نے سب کے لئے آزادی اور انصاف کی فراہمی کی ہے۔ اور پھر بھی ، کیا آپ اپنے دل سے کہہ سکتے ہیں ، "سوزوکی سواروں کے سوا ، آزادی" ، کہ ہم سب سوزوکی کے سوا رب کے سامنے برابر ہیں؟
وہ کس کینیڈی زبان سے بات کررہی ہے؟ نیز ، یہاں anime JFK کی تصویر بھی ہے۔
- موبائل فونز JFK کی تصویر کیلئے +1۔ یہ حیرت انگیز بات ہے کہ میں نے کچھ ہفتوں پہلے ہی مار لا کِل کو ختم کرنے کے بعد سے دیکھا ہے۔
- کینیڈیز کے لئے anime میں یہ ایک بہت اچھا موسم ہے! بینیو نے رابرٹ کینیڈی کے "یوم اثبات" کی تقویم کا حوالہ پیش کیا ہے جس کے 4 باب کے پیش نظارہ میں ہے سوسی نہیں اونمیوجی: "صرف وہی لوگ جو بہت زیادہ ناکام ہونے کی ہمت کرتے ہیں ، کبھی بھی بہت حد تک کامیابی حاصل کرسکتے ہیں"۔
میرا بہترین اندازہ یہ ہے کہ اونسا کینیڈی کے 1963 شہری حقوق کے پتے کے مندرجہ ذیل پیراگراف کی بجائے ڈھیلے ڈھل رہے ہیں:
ہم دنیا بھر میں آزادی کی تبلیغ کرتے ہیں ، اور ہمارا مطلب ہے ، اور ہم گھر پر ہی اپنی آزادی کو پسند کرتے ہیں۔ لیکن کیا ہم دنیا کو کہنا چاہتے ہیں ، اور ایک دوسرے کے لئے یہ بھی اہم بات ہے کہ یہ آزاد کی سرزمین ہے سوائے نیگروز کے۔ کہ ہمارے پاس نیگروز کے علاوہ دوسرے درجے کے شہری نہیں ہیں۔ کہ ہمارے پاس طبقاتی یا ذات پات کا کوئی نظام نہیں ، کوئی یہودی بستی نہیں ، کوئی ماسٹر ریس نہیں سوائے نیگروز کے احترام کے؟
اونسا کے ذریعہ استعمال شدہ "سوا کے ..." کی زبان تقریبا مماثلت سے ملتی ہے جو کینیڈی کی زبان میں استعمال ہوتی ہے ، لیکن جہاں تک یہ جاری ہے ویسے ہی ہے۔ اگر آپ پتے کے جاپانی ورژن (جس میں ، معجزانہ طور پر ، موجود ہے) پر ایک نظر ڈالیں تو ، آپ کو معلوم ہوگا کہ جملے کی ساخت کینیڈی کے متوازی بھی نہیں ہے۔ کینیڈی کی تقریر میں مذہب کے بارے میں بھی کوئی حوالہ نہیں ملا ہے ، لہذا مجھے واقعتا یقین نہیں ہے کہ اونسہ میں کیا کر رہی ہے۔
اونسہ کی تقریر کے ٹکڑے ٹکڑے کرنا کہ کسی کو اپنے ماخذ (جیسے 「source ら の 魂 の も と と に 自由」) سے کھڑے ہوجانے کی توقع ہوگی کے ٹکڑے ٹکڑے کرنا باکوonن !! نتائج.
خلاصہ یہ کہ میں امریکہ کے سب سے بڑے صدور میں سے ایک کا حوالہ دینا چاہتا ہوں:
1"سوچتے ہیں کہ کچھ انٹرن کو وقت کے لئے کچل دیا گیا تھا اور کینڈی کی تقریروں کے اقتباسات کے بطور بے ترتیب متاثر کن آواز دینے والے حوالوں کو ختم کیا گیا تھا۔"
braابراہم لنکن
- میں واقعتا think سمجھتا ہوں کہ میچ جے ایف کے کے اقتباس اور باکون حوالہ کے مابین کافی قریب ہے کہ جو کسی نے جے ایف کے کی تقریر پڑھی تھی وہ اونسہ کی تقریر کو اس کے عمومی ڈھانچے کی ناقص چھدم یاد سے لکھ سکتا تھا۔ اور اگر میں کسی بھی امریکی سیاستدان کی کسی تقریر کی یاد سے آدھے گیس کی تعمیر نو کرنے جا رہا ہوں تو ، میں ضرور لارڈ کو وہاں ضرور شامل کروں گا ، کیونکہ سیاستدان ہمیشہ اس طرح کی باتیں کرتے رہتے ہیں۔
