[گچا زندگی] منی گیمس اور اسکائٹ پر اونIی چین چوس سکتے ہیں؟!؟!
میں نے ہیموٹو کو دیکھا! عمارو-چن اور عمارو اپنے بھائی کو اونئی-چن کہتے ہیں۔ چونکہ خواتین ناموں کے بعد چن ایک لاحقہ ہے جس کی وجہ سے میں الجھ گیا تھا۔ پہلے میں نے سوچا کہ اس کا مطلب بڑا بھائی ہے ، لیکن میں نے ڈب ورژن کو چالو کردیا اور اس کے بعد بھی اون Onی چن نے کہا۔ تو اس کا کیا مطلب ہے؟
آپ دراصل ٹھیک تھے ، اونی-چین کا مطلب بھی اتنا ہی ہے جتنا اونئینی سان جیسا بڑے بھائی میں ہے۔ فرق یہ ہے کہ سابقہ غیر رسمی یا "کٹور" ہے ، جبکہ مؤخر الذکر زیادہ رسمی ہے ، کیوں کہ "-چن" ایک غیر رسمی اعزاز ہے ، جبکہ "سن" ایک باضابطہ ہے۔
اس مختصر جاپانی اعزازی اسباق کے مطابق:
چان
یہ خواتین کی ایک عزیز ہے۔ جبکہ یہ بچوں کے لئے سب سے زیادہ استعمال ہوتا ہے ، یہ بھی اہل خانہ اور دوستوں میں کافی حد تک وسیع پیمانے پر استعمال ہوتا ہے
چن صرف ایک لاحقہ ہے جس کا استعمال پیاری کے طور پر ہوتا ہے ، عام طور پر دونوں جنسوں ، پالتو جانوروں اور لڑکیوں یا ممکنہ طور پر خواتین کے بچوں کے لئے۔ اونئی-چن لہذا ایک زیادہ نسائی طرح کی آواز کے ساتھ ، بڑا بھائی کہنے کا ایک پیارا طریقہ ہے۔ مجھے نہیں لگتا کہ نسائی متضادیت کی وجہ سے آپ کے بڑے بھائی کو فون کرنے کا یہ ایک عام طریقہ ہے۔
تاہم ، اتارنا anime میں ، ایک عام ٹروپ اکثر کہا جاتا ہے جسے "چھوٹی بہن کمپلیکس" کہا جاتا ہے جہاں اسے "چھوٹا بہن کمپلیکس" سمجھا جاتا ہے جہاں پیاری چھوٹی بہن کو اپنے بڑے بھائی کو اونئی-چن کہتے ہیں۔ یہ ایک خوبصورت معصوم طرح کا ہوسکتا ہے۔ اس ٹراپ کی ایک خوبصورت ، معصوم مثال کے لئے کارڈ کیپٹر ساکورا دیکھیں۔ یا یہ ایک حیرت انگیز طریقے سے ہوسکتا ہے۔ مثال کے طور پر ، اگر میں اسٹینز میں دارو ہوں تو مجھے حیرت نہیں ہوگی G گیٹ نے کسی موقع پر شو میں لڑکیوں کو اونئی-چن کہنے کے لئے کہہ کر رینگ لیا۔ جہاں تک یہ ہیموٹو پر لاگو ہوتا ہے! عمارو-چن میں نے یہ نہیں کہا کیونکہ میں نے اسے نہیں دیکھا ہے۔
