مائن کرافٹ پکسل آرٹ: سپر سائان مستقبل کے تنوں سے ڈریگن بال زیڈ پارٹ 13 کا 24
ذیل میں اسکرین شاٹ میں کن کرداروں کا حوالہ دیا گیا ہے ، اور وہ کس کھیل (کھیل) سے آرہے ہیں؟
آپ ذیل میں باقی کو نظر انداز کرسکتے ہیں - وہ مکمل طور پر معلوماتی مقصد کے لئے ہیں۔
اسپاٹڈ فلاور کے باب 4 میں1، اس منظر میں جہاں نانی بچے کے لئے ایک نام تجویز کرتی ہیں ، اس نے موبائل فون میں لڑکیوں کے نام ، اور ڈیٹنگ سم گیمز کا حوالہ دیا۔ ذکر کرنے کے لئے ان کی فہرست:
کنولا ، مکی ، ٹومی ، ساکورا ، اکیمی) اور پھر پہلا نام (مڈوکا ، سیاکا ، مامی ، کیوکو ، ہومورا) پیولا ماگی مڈوکا میجیکا میں 5 لڑکیوں کے نام: کانام مڈوکا ( ) ، مکی ساکا ( ) ، ٹومو مامی ( ) ، ساکورا کیکو ( ) ، اکیمی ہومورا ( )۔
لیو پلس میں 3 ہیروئنوں کے پہلے نام (ماناکا ، رنکو ، نیین): تاکانے ماناکا ( ) ، کوبایاکاوا رنکو ( ) ، اینیگاساکی نیین ( )۔
پھر میں نے جو اسکرین شاٹ پیش کیا اس میں وہ حرف ہیں ، جن کی میں شناخت نہیں کرسکتا۔
اس کے بعد یورو یوری کی 4 لڑکیوں (یوئی ، کیوکو ، چائنٹسو ، آیانو) کا پہلا نام: توشیانو کیوکو ( ) ، فنامی یو ( ) ) ، یوشیکاو چیناٹسو ( ) ، سگیورا ایانو ( )۔
نایک نے دیکھا کہ نانی نے اس بات کا یقین کر لیا ہے کہ وہ اکازا اکاری ( ) کو چھوڑ دے۔
1 یہ نوبیاہ کام کرنے والے اوٹاکو اور اس کی حاملہ بیوی کی کہانی ہے۔
وہ ایک سے ہیں بصری ناول کہا جاتا ہے کیزووٹو. نام (ان کی تصاویر کے مطابق) ہیں:
جہاں تک "کاشیواغی اذوسا" کے نام (柏木 梓) کی بات ہے ، مجھے یقین نہیں ہے کہ اس کا ترجمہ "اجوکی" کیوں کیا گیا ہے ، لیکن اگر آپ اصل جاپانی کو دیکھیں تو:
یہ "Azusa" کہتا ہے۔
1- 6 یہ بہت امکان ہے کہ "اجوکی" مترجمین کی غلطی ہے۔ فرنگیانا اور enough اتنے ہی ملتے جلتے ہیں کہ ایک ناتجربہ کار مترجم یا کوئی بھی جو ابھی توجہ نہیں دے رہا تھا وہ غلطی کرسکتا ہے ، خاص طور پر چونکہ اجوکی بھی ایک عام خاتون نام ہے جو بعض اوقات اس میں شامل ہونے کے طریقوں سے لکھا جاتا ہے۔
