اگر ہرکیول نے گوکو کی طرح تربیت حاصل کی تو؟ حصہ 5
میں نے حال ہی میں ترکی کی ثقافت میں ایک لوک اسٹوری بوک کردار کے بارے میں سیکھا جس کا نام کیلوگلان ہے۔ وہ گنجا بچہ ہے جو مشکل حالات سے نکلنے کے لئے اپنے عقل کا استعمال کرتا ہے:
مجھے بہت حیرت ہوئی کہ اس نے ڈریگن بال میں کرلن سے کس طرح کی طرح دیکھا ، اور اس نے مجھے حیرت میں مبتلا کردیا کہ کیا کرلن اس کردار پر مبنی ہے۔ میرے شبہ کے پیچھے کچھ وجوہات:
1) نام نمایاں طور پر مماثل ہیں: ترکی کا تلفظ کیہ-او-لین ہے ، اور جاپانی نام اس نام کی ایک غالبا trans ہی عبارت کی طرح لگتا ہے۔
2) گوکو ایک لوک داستان کے کردار (بندر) پر مبنی تھا۔
3) وہ بالکل یکساں نظر آتے ہیں ، اور اپنی بنیادی جسمانی خصوصیت (گنجا پن) کا اشتراک کرتے ہیں۔
کیا اس بارے میں کوئی معلومات ہیں کہ آیا اکیرا طوریاما نے ڈریگن بال سیریز میں کرلن کے لئے ایک پریرتا کے طور پر کیلوگلان کا استعمال کیا؟
2- @ کریکرا مجھے معلوم ہے کہ وہ اس سلسلے میں راہب تھا ... کیا آپ جانتے ہیں کہ اگر کوئی خاص لوک داستان یا اصلی شاولن راہب تھا جس کی بنیاد رکھی گئی تھی؟
یہ اتفاق لگتا ہے۔
http://dragonball.wikia.com/wiki/Krillin سے:
سیریز کے بیشتر کرداروں کی طرح ، کرلن کا نام بھی ایک ٹنکا ہے۔ اس کے معاملے میں ، اس کا جاپانی ماخذ ، کورین ، دو حصوں پر مشتمل ہے۔ پہلے دو حرف تہجی from (کوری) سے آئے ہیں ، جس کے معنی اس کے مونڈھے ہوئے سر کے حوالہ سے "شاہبلوت" ("شاہ زن") بھی اپنی بیٹی مارن کے حوالے کردیئے گئے ہیں)۔ اس کے نام کا دوسرا حصہ 少林 (شورن in "چینی میں" شاولن ") سے آتا ہے ، کیونکہ ان کے ابتدائی کردار کے ڈیزائن شاولن راہبوں پر قریبی ماڈلنگ کیئے گئے تھے۔
تو ، نام Keloglan کے مماثلت ایک اتفاق کی طرح لگتا ہے.
گنجا پن کے بارے میں ، جیسا کہ @ کریکارا نے بتایا ہے ، شاید اس کی وجہ یہ ہے کہ وہ شاولن راہب ہے۔ نوٹ کریں کہ کرلن اپنے بال اگاسکتے ہیں ، جبکہ کیلوگلان نہیں کرسکتے ہیں۔
اس کے باوجود ، کرلن کے پاس "مغرب کا سفر" میں ہم منصب نہیں ہے ، لہذا یہ ممکن ہے کہ کریلین تخلیق کرتے وقت اکیرا طوریاما نے دوسرے لوگوں سے متاثر ہوکر پریرتا کے لئے نظر ڈالی۔
