رکن پرو - فلوٹ
باب 199 میں گون اور کلوا کے نام بلیک بورڈ پر لاطینی حرف تہجی لکھے گئے ہیں۔
باب 45 میں ، کِلو اور زوشی کے نام بھی لاطینی حرف تہجی میں ہیں۔
زیادہ تر تحریر میں ہنٹر x ہنٹر حروف تہجی کا استعمال ہوتا ہے ، تو پھر یہ نام لاطینی حروف تہجی میں کیوں لکھے گئے ہیں؟ کیا یہ صرف ایک اور زبان ہے جو ہنٹر x ہنٹر کی دنیا میں استعمال ہوتی ہے؟ اگر ایسا ہے تو ، کیا کوئی ایسی بات ہے جو اشارہ کرتی ہے کہ ہنٹر x ہنٹر کی دنیا میں لاطینی حرف تہجی کہاں سے آیا ہے؟
0دنیا میں صرف ہنٹر زبان سے زیادہ ہے ، اور روماجی (یا براہ راست انگریزی) ان میں سے ایک ہے۔
کیا آپ لیوریو کو یہ ذکر کرتے ہوئے یاد کرتے ہیں کہ فون بیٹل 100 سے زیادہ مختلف زبانوں کا ترجمہ کرسکتا ہے؟ ہنٹر دنیا میں غالبا world حقیقی دنیا کی ایک ہی زبانیں موجود ہیں ، اور ابھی بھی بہت ساری چیزیں نہیں دکھائی گئیں ، ابھی تک ہنٹر زبان ہی ایجاد کی گئی ہے جسے ہم موبائل فونز اور مانگا دونوں میں دیکھ سکتے ہیں ، یہی وجہ ہے کہ مانگا میں کیوں توگاشی رومی / انگریزی تحریر کا استعمال کرتے ہوئے دیکھ سکتا تھا۔
تاہم ، میرا اندازہ ہے کہ آپ کی فراہم کردہ شبیہہ شائقین کے ذریعہ ترمیم کی گئی تھی ، جزوی کے اصل نام کے طور پر آفیشل ہنٹر ڈیٹا بوک (یوشیہیرو توگاشی کے ذریعہ کیا گیا) Zooci (جاپانی میں ズ シ ، رومی "Zu-Shi") لکھا گیا ہے نہ کہ Zushi۔ 1999 کے ورژن میں ، آپ دیکھتے ہیں کہ زوشی کے نام سے اسکور اسکرین میں کس طرح زوشی لکھا گیا ہے۔ مجھے نہیں لگتا کہ توگاشی منگا کے کسی حصے میں ذوشی کا نام "زوشی" رکھتا تھا جب اس نے جان بوجھ کر اپنے ڈیٹا بکس میں اپنا انگریزی نام "زوقی" لکھا تھا ، یہ بے معنی ہے۔
ایسی اور بھی صورتیں ہیں جہاں ہنٹر لینگویج کی بجائے انگریزی استعمال کی گئی تھی اگرچہ مجھے سب یاد نہیں ، لیکن ہم یہ فرض کر سکتے ہیں کہ ہنٹر ورلڈ کی دو بڑی زبانیں ہیں ، اور یہ ہنٹر اور انگریزی ہیں۔
میں زیادہ تر تحریر شکاری × شکاری حرف تہجی کے بجائے کسی نصاب میں ہے ، جو جاپانی لکھی ہوئی زبان (ہیراگانا اور کٹاکانا) کے نصاب سے بالکل وابستہ ہے۔ ایک نصاب تحریری علامتوں کا ایک مجموعہ ہے جو نمائندگی کرتا ہے نصاب جو الفاظ بنا رہے ہیں۔ نصاب کو نصاب میں "نصاب" کہا جاتا ہے۔ (اس کے برعکس ، ایک حرف حروف پر مشتمل ہوتا ہے۔)
روما جی لاطینی اسکرپٹ کا اطلاق جاپانی زبان لکھنے کے لئے ہے ، خود لاطینی اسکرپٹ کو نہیں۔ روماجی میں ، بطور لکھا جائے گا کیروہ. روما جی میں "ایل" کا خط شامل نہیں ہے۔
اس طرح ، آپ کے فراہم کردہ یہ اسکینز ایسی زبان دکھاتے ہیں جس کا امکان زیادہ تر ہوتا ہے انگریزی، انگریزی لفظ "To" کے شامل کرنے کی بنیاد پر۔ ایسا لگتا ہے کہ "کِلو" English کی انگریزی ہج ہ ہے۔
نصاب کی بنیادی لکھی گئی زبان ہے شکاری × شکاری دنیا اور اس وجہ سے سرکاری دستاویزات وغیرہ پر استعمال ہوتا ہے لیکن یہ ہے صرف وہی زبان نہیں جو پوری دنیا میں موجود ہے. چونکہ SE کا مفید جواب بدقسمتی سے اس SE سے حذف ہوگیا تھا ، لہذا میں یہاں بھی شامل کروں گا answer کا جواب ہے کہ لیوریو کا سیل فون ، بیٹل 07، ایک ترجمے کے آلے کی حمایت کرتا ہے جو 200 سے زیادہ زبانوں میں ترجمہ کرسکتا ہے۔ اگر کوئی شخص کبھی بھی یا شاید ہی دوسری زبانوں میں دوسری زبان میں آتا ہے شکاری × شکاری دنیا میں ، ایک ترجمہ ایپ ایسی مفید خصوصیت نہیں ہوگی جس کے تحت صارفین 200،000 جینی کو حاصل کریں گے۔ فون کی ایک خصوصیت سے اس کی قدر ہوتی ہے اس کا مطلب یہ ہے کہ نصاب کے علاوہ دوسری تحریری زبانوں میں آنا بہت عام بات ہے۔
اگرچہ انگریزی کو خصوصی طور پر شامل کرنے کی کوئی وجہ نہیں ہے شکاری × شکاری دنیا ، دنیا میں لسانی عنصر شامل ہیں جو ہماری حقیقی دنیا کے ساتھ مشترکہ ہیں یا ان پر مبنی ہیں ، جو کم از کم 200+ زبانوں کا ایک حصہ تشکیل دیتے ہیں جن کا وجود بیان کیا گیا ہے۔ بالکل اسی طرح جیسے آپ جاپان جاتے ہیں اور دیکھیں کہ زیادہ تر دستاویزات اور اشارے سرکاری زبان (جاپانی) میں طباعت شدہ ہیں ، جس سے کسی جاپانی فرد کو انگریزی ، یا فرانسیسی یا عربی میں کچھ لکھنے سے باز نہیں آتے ، اگر وہ کسی بھی وقت خواہش رکھتے ہیں۔ ؛ جس شخص کو تحریری شکل دی جاتی ہے اسے معمول کے رویے پر غور کرنے کے ل a ایک خاص عقلیت فراہم کرنے کی ضرورت نہیں ہوتی۔ اسی طرح ، شکاری × شکاری نصاب وہی ہے جسے ہم اس دنیا میں اکثر دیکھتے ہیں ، لیکن چونکہ یہ واحد زبان نہیں ہے جو اس دنیا میں موجود ہے ، کوئی بھی کردار کسی بھی وقت دوسری زبان میں لکھنے کا انتخاب کرسکتا ہے جو اس دنیا میں موجود ہے، اس کی ذاتی ترجیح کے مطابق۔
مثال کے طور پر شکاری × شکاری ہماری زبان سے انگریزی اور دوسری زبانوں کو غیر اجتماعی طور پر ملازمت دینے والی دنیا ، (یوکو شن شیٹی = یارک نیو سٹی) کا نام "یارک" ( ) کے جاپانی کٹاکانہ تلفظ کے مجموعے میں ، نیویارک شہر پر مبنی ہے ، "نیا" کے لئے جاپانی زبان کا اصلی لفظ جو ہے (پنڈلی) ، اور "شہر" ( ) کی جاپانی کٹاکانہ تلفظ۔
ایک اور مثال کے طور پر ، کردار (ہانزو) from کا ہے (کوکا nation (جاپان) کی = قوم) ، جو جاپان پر واضح طور پر مبنی ہے ، کیونکہ وہ واحد شخص ہے جو knows (سشی)) میں بنانا جانتا ہے۔ Hun (ہنٹر امتحان) اور وہ ننجا کا ایک نقش رکھتا ہے۔ "جپون" جاپان کی قوم کی ایک مثال ہے۔ ایک نام ایک نسلی گروہ کا نام ہے اور وہ کہاں رہتے ہیں ، جو ان پر بیرونی لوگوں کے ذریعہ لاگو ہوتا ہے (اختصار کے برعکس ، جو گروپ خود استعمال کرتے ہیں ، جیسے [nihon], ������������������������������[نپپون], ������������[یاماتو] ، اور [وا]). انگریزی لفظ "جاپونزم" اسی نام سے آیا ہے۔
تیسری مثال کے طور پر ، گون کا بنیادی حملہ (جاجنکین) ہے ، جو اصل میں چینی کھیل کے جاپانی ورژن میں استعمال شدہ جاپانی الفاظ پر بہت زیادہ انحصار کرتا ہے (جانکن، جسے انگریزی میں "Rock-Paper-کینچی" کے نام سے جانا جاتا ہے)۔ کھیل جملے کے ساتھ شروع ہوتا ہے (("ساشو ہا گاؤ ،"جس کا مطلب ہے" سب سے پہلے 'راک' آتا ہے ") ، جو گون کو طاقت کے لئے بلند آواز میں کہنا ضروری ہے۔ وہ جاپانی الفاظ استعمال کرتا ہے (guu، جو [سے تعلق رکھتا ہےishi = چٹان]) ، (چی، جو [سے تعلق رکھتا ہےچوکی = کینچی]) ، اور (پا، جو [سے تعلق رکھتا ہےکامی = کاغذ]) اس کے حملے کو مختلف کرنے کے لئے۔
چوتھی مثال کے طور پر ، نیٹرو جاپانی یا چینی لفظ with کے ساتھ بیس بال ٹی پہنتے ہیں (کوکورو) اس پر. کچھ کردار ، جن میں نیٹرو بھی شامل ہیں ، کی ہماری دنیا کی زبانوں میں ابتداء کے نام ہیں (اس کا پہلا نام ac [آئزاک ہے] ، عبرانی نام کے انگریزی تلفظ کی کٹاکانا تلفظ [یزتق] ، جس کا مطلب ہے "وہ ہنس پڑا"۔
اس طرح ، یہ معاملہ ورلڈ بلڈنگ کے مطابق جگہ سے باہر نہیں ہے جو اس منگاکا، توگاشی یوشیہیرو ، تیار کیا گیا۔ بلکہ ، یہ اس کی مثال کے ساتھ فٹ بیٹھتا ہے کے بشمول بولی اور تحریری زبانیں بشمول نصاب میں شکاری × شکاری دنیا
3- 2 مجھے نہیں لگتا کہ اس سوال کا جواب دینے میں مدد ملتی ہے۔ سوال کے بارے میں ہے نام کائنات زبان میں کیوں نہیں لکھے جاتے ہیں، اس بارے میں نہیں کہ کس طرح کائنات میں زبان تعمیر ہوتی ہے یا کرداروں کے ناموں کی ابتدا ہوتی ہے۔ (ان 7 پیراگراف میں صرف ایک جملہ اس کو حل کرنے کی کوشش کرتا ہے۔)
- میرے خیال میں رومی کو لاطینی حروف تہجی کے حوالہ کرنے کے لئے استعمال کیا جاسکتا ہے۔ یا کم سے کم میں اور میں جن لوگوں کو جانتا ہوں وہ کرتے ہیں۔
- @ eha1234 ، یہ دیکھنے کے لئے کہ "روماجی" کے لفظ کا کیا مطلب ہے ، آکسفورڈ یا میریمریم ویبسٹر لغات چیک کریں۔ مزید تفصیل کے لئے ، اومنیگلوٹ دیکھیں۔ روماجی کی 3 اہم شکلیں ہیں: ہیپ برن ، کونریشیکی اور نہونشیکی۔ لفظ "روماجی" "لاطینی حروف تہجی" کے جملے کا حوالہ نہیں دے سکتا کیونکہ لاطینی حروف تہجی مختلف زبانوں کے ذریعہ استعمال کیا جاتا ہے ، جبکہ "روماجی" صرف جاپانیوں کے رومانائزیشن سے مراد ہے۔ روما جی میں L ، V ، اور X جیسے خط شامل نہیں ہیں۔
