Anonim

میرا جاپان اوڈیسی 2019 - دن 10 - 08/29/2019 - کمانو کوڈو اور ناگویا 熊 野 古道 巡礼 اور 名古屋

میں یوکی یوونا وا یوشا ڈی ارو، وہ تنظیم جو خدا کے درخت سے متعلق کام کرنے کی ذمہ دار ہے اسے "تائشا" کہا جاتا ہے۔ آفیشل (کرنچیرول) اس لفظ کا ترجمہ نہیں کرتے ، لیکن جاپانی زبان میں ، یہ لکھا جاتا ہے۔ جہاں تک میں بتاسکتا ہوں ، یہ ایک قانونی اصطلاح ہے جس کا مطلب ہے "عام معافی" ، جو جاپانی قانون میں معافی کی ایک قسم ہے جو کسی خاص جرم یا جرائم کے طبقے میں سزا یافتہ تمام افراد پر لاگو ہوتا ہے (جیسا کہ کے برعکس ٹوکشا "خصوصی معافی" ، جو صرف مخصوص لوگوں پر لاگو ہوتا ہے)۔ یہ کسی تنظیم کا بہت ہی عجیب و غریب نام ہے۔

اب بھی اجنبی بات یہ ہے کہ اگر آپ جاپانی جانتے ہیں اور آپ نے لکھی ہوئی اصطلاح کو کبھی نہیں دیکھا ہوتا تو آپ کو شاید لگتا ہے کہ یہ ہوموفون as کے طور پر لکھا جائے گا ، جس کا مطلب ہے "عظیم الشان مزار" ، جس سے بہت کچھ ہوتا ہے ایک تنظیم کے نام کے طور پر زیادہ احساس.

"عام معافی" کے طور پر "تائشا" لکھنے میں کیا منطق ہے؟

(میں "نظریہ" سے آگاہ ہوں کہ یہ تجویز ہے کہ آپ "یوونا" کے فالج کو دوبارہ ترتیب دے سکتے ہیں اور Ta "تائشا" [تصویر دیکھیں]] I مجھے نہیں لگتا کہ یہ نظریہ ہے کسی بھی قابلیت کو ، چونکہ اس میں اس طرح سے فالج کو دوبارہ ترتیب دینا شامل ہے جس میں شامل ریڈیکلز کا احترام نہیں کیا جاتا ہے۔)

1
  • ہمم ... NoWaYu prequel میں ، a تائشا حروف کے ساتھ لکھا گیا ہے۔ واسوئی یو اور یو یو میں ، اسے بطور لکھا گیا ہے۔ ہوسکتا ہے کہ اس کا مانکئی کی اہلیت سے کوئی تعلق ہو۔ ہوسکتا ہے کہ تائشہ ان سے کوئی اہم چیز چھپا رہی ہو ...

+50

اصل میں ، اسے (گرینڈ شرائن) کہا جاتا تھا ، لیکن بعد میں اسے (ایمنسٹی) میں تبدیل کردیا گیا۔

میں نوگی واکا وا وا یوشا دی ارو (نوگی واقابہ ہیرو ہے) ، کا سابقہ واشیو سومی یو یوشا دی ارو (واشیو سومی ہیرو ہے) اور یوکی یوونا وا یوشا ڈی ارو (یوکی یونا ہیرو ہے) ، اس تنظیم کا اصل نام (گرینڈ شرائن) رکھا گیا تھا۔

CH سے 3 ، ص۔ 5 ،

جوابی کاروباری تنظیم جو تائیشا (گرینڈ شرائن) کے نام سے مشہور ہے شنجو کی طاقت پر تحقیق کی تھی اور اسے استعمال کرنے کا ایک سائنسی اور جادو کا طریقہ دریافت کیا تھا۔ لباس اس تحقیق کا نتیجہ تھا۔ یہ شنجو کی برکت اور بنی نوع انسان کے علم کی انتہا تھی۔

(زور میری)

CH سے 19 (آخری باب) ، صفحہ..۔ 23 ،

حناٹا پہلے ہی ذہن میں کوئی منصوبہ بندی کرتی نظر آرہی تھی کیونکہ اس نے بغیر کسی ہچکچاہٹ کے وقابہ کے سوال کا جواب دیا۔

  • "پہلا، ہم تائشہ کا نام 'عظیم الشان مزار' سے لے کر 'عام معافی' کے نام پر رکھیں گے اور خود بخود یاد دہانی کرائیں گے کہ ہمیں معافی مل گئی ہے اور انسانوں کی طرح سادگی سے زندگی بسر کریں گے۔.'

(میرے زور پر ، بھاری خرابی سے بچنے کے ل to اس سے زیادہ حوالہ نہیں دے سکتا)

یہ صرف قیاس آرائی ہے ، لیکن: ایک لحاظ سے ، کوئی یہ کہہ سکتا ہے کہ تائشا اور شنجو ساما (افسوس ہے کہ اگر اس کی غلط تشریح کی گئی ہے تو ، میں نے سیریز کو ڈب کرتے ہوئے دیکھا) نے بظاہر نہ ختم ہونے والے خطوط سے ان کی حفاظت کرکے انسانیت کو ایک "عام معافی" بخشا۔ باہر کی تباہی کی ... معذرت ، میں اس رکاوٹ کے نام پر کال کر رہا ہوں۔