سائ فائی تھرلر کی سیٹ قسم کا کنارہ யோசிக்கிறீங்க மட்டும் எப்பிடிடா இப்டி யோசிக்கிறீங்க تمل ڈب مووی
آپ آسانی سے اور قانونی طور پر ، لائسنس دینے والی کمپنیوں (جیسے فنی میشن سے) کی طرف سے براہ راست لائسنس دینے والی کمپنیوں ، اور واٹ نونٹ کی طرح ، Crunchyrol ، Hulu جیسی خدمات سے مفت کے لئے anime کو اسٹریم کرسکتے ہیں۔
لیکن مشمولات تک اس مفت رسائی کی گرفت یہ ہے کہ یہ دب جاتا ہے ، دب جاتا نہیں ہے۔ اگر آپ ڈاؤن لوڈ ہونے والے موبائل فونز کو دیکھنا چاہتے ہیں تو آپ کو ایک اصل فیس ادا کرنا ہوگی۔
ڈبڈ اینیمے کو ایک "پریمیم" کیوں سمجھا جاتا ہے جس کے لئے آپ کو ادائیگی کرنا پڑتی ہے؟
میں اس سے پوچھتا ہوں کیونکہ ڈاؤن لوڈ ہونے والے مداحوں کی آبادی کی کافی حد تک حقیقت میں ویسے بھی سبیڈ انیم کو دیکھنے کو ترجیح دیتی ہے یہاں تک کہ یوٹیوب کے تبصرے والے حصوں اور دیگر انٹرنیٹ فورمز میں کچھ مضحکہ خیز سبڈ بمقابلہ ڈب دلائل بھڑکانے کے نقطہ تک ...
جب آپ سبڈب کے لئے بھی چارج کرسکتے ہیں تو صرف ڈب شدہ موبائل فونز کے ل charge کیوں چارج کریں؟ کون سی چیز ڈب کو اتنا خاص بنا دیتا ہے کہ آپ کو اس کی قیمت ادا کرنا پڑتی ہے ، لیکن دبے نہیں؟
4- کیوں کہ جاپانی کمپنیوں نے موبائل فون بنانے والی کمپنیوں نے آوازوں کو سبڈ انیئم میں ڈالنے کا کام پہلے ہی کر لیا ہے۔ سب ٹائٹلز لگانا ارزاں ہے ، آپ کو صرف مترجمین اور ایڈیٹرز کی ادائیگی کرنا ہوگی۔ ڈبنگ کے ل you آپ کو آواز کاسٹ کرایہ پر لینا ہوگا۔
- آپ کے پاس کوئی ڈب نہیں ہے اس پر کچھ اچھے اچھے نکات ہیں
- صوتی اداکاروں کی خدمات حاصل کرنے اور انہیں سیریز ڈب کرنے کے لئے پیسہ خرچ آتا ہے ، لیکن اس سلسلے میں ترجمہ شدہ سب ٹائٹلز کا اضافہ کرنے کے مقابلے میں بہت کم خرچ آتا ہے ، کچھ لوگ تفریح کے لئے یہ مفت میں بھی کرتے ہیں ، جسے فین ڈب کہتے ہیں۔
- فینسوبس (جو آزاد ہیں ، حاصل کرنا آسان نہیں ہیں اور اعلی معیار کے کثرت سے ہیں) سرکاری طور پر تیار کردہ سب ٹائٹلز کے لئے قریب قریب بہترین متبادل ہیں۔ لیکن وہ ڈب کے نامکمل متبادل ہیں۔ سادہ معاشیات تجویز کرتی ہیں کہ اس متبادل اثر ڈبس کی قیمت سے زیادہ سرکاری خریداری کی قیمت کو دبائیں۔
موبائل فونز بنانے میں لاگت آئے گی a بہت پیسے کا. میں تسلیم کرتا ہوں کہ اس جواب میں اعداد و شمار بال بالوں سے زیادہ ہیں ، لیکن آپ کو خلاصہ ملتا ہے - فی قسط نمبر 11 ایم ین (یا $ 97،200) کے پڑوس میں ہیں۔
اس کے اوپری حصے میں وہ کام شامل کریں جس کو رہائی کے ل local لوکلائزیشن میں جانا ہے۔
کچھ مناظر ہوسکتے ہیں
ضروری ہےاس ملک میں نشریات کے ل acceptable قابل قبول ہونے والے فرق میں فرق کی وجہ سے خارج ، کٹ ، مختصر ، سنسر یا ہٹا دیا جائے۔ (میں سیلر مون کے تخلیقی ڈب کے لئے ڈی سی کے بارے میں سوچ رہا ہوں ، اور 4Kids ہر اس چیز کے بارے میں جس نے انہیں چھو لیا تھا۔ مختلف دیگر سیریز کے ایسے مناظر بھی تھے جن کو ہٹانا پڑا تھا۔ آپ اس کے بارے میں مزید پڑھ سکتے ہیں۔)کچھ لطیفے اچھ translaا ترجمہ نہیں کرتے ، چاہے آپ کچھ بھی کریں۔
ایسا کرنے کی لاگت اصل پیداواری لاگتوں میں بھی اضافہ کرتی ہے ، کیونکہ یہاں بہت قوی امکان ہے کہ یہ صرف آواز کے اداکار اور اداکارائیں ہی نہیں آتی ہیں اور کام کر رہی ہیں۔
سب سے بڑھ کر ، ڈب کمانے کے لئے سیریز کو درحقیقت اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کرنا ہوگا ، یا اس کے منافع بخش سمجھنے کے لئے کافی مطالبہ ہونا چاہئے۔ ذہن میں آنے والی بہترین مثالوں میں سے ایک ہے ٹورڈورا! جس کا اصل ورژن نشر ہوا تھا اور وہ 2009 میں دوبارہ جاری ہوا تھا ، اور اس کا ڈب سامنے آنے پر تھا پانچ سال بعد. یہ کہنا بجا ہے کہ ہاں ، اس سلسلے کی ڈب کے ساتھ باہر آنے کے لئے کافی مطالبہ کیا گیا تھا۔
یہ کہنا کافی ہے ، نان ڈبڈ ، اکثر ٹائٹلڈ سیریز تیار کرنے کی لاگت لازمی طور پر ایک ہی کام کے ل more زیادہ عملے کی خدمات حاصل کرنے سے کافی کم ہے۔ یہی وجہ ہے کہ ڈبڈ ہالی ووڈ یقینی طور پر ایک پریمیم پر ہے - کیوں کہ کام ہو رہا ہے ہے غیر مقامی جاپانی بولنے والوں کے لئے ایک پریمیم سروس۔
