ٹکڑے - سرخ - دھن
اصل میں ، عنوان بالکل واضح ہے۔ میں حیرت زدہ تھا اور کچھ ایسے آئیڈیاز سامنے لایا جیسے یہ جاپانی میں "قاتل" کی طرح لگتا ہے۔ یا اس کا کوئی خاص معنی ہے یا کچھ؟
5- انگلش ڈب میں ڈیتھ نوٹ لائٹ نے ریوک کو اس کی وضاحت کی۔ اگر میری یادداشت میری خدمت کرتی ہے تو یہ اسی منظر کے آس پاس ہے جب ہم دیکھتے ہیں کہ ایک نوجوان لڑکی اپنے فون پر ٹیکسٹ میسج بھیج رہی ہے "ان سب کو مار ڈالو"
- یہ موبائل فونز اور مانگا دونوں میں سمجھایا گیا تھا اگر میری یادداشت مجھے صحیح کام کرتی ہے۔
- +1 ، میں نیچے والے ووٹوں کو نہیں سمجھتا ہوں۔ کیا آپ اس پر الزام تراشی کر رہے ہیں کہ اس نے کور سے لے کر ڈھکن تک مانگا نہیں پڑھا؟
- @ سیلوٹو میں ووٹ نہیں دے رہا ہوں تاہم مجھے لگتا ہے کہ میں نچلے حصے کو سمجھتا ہوں کیونکہ مجھے اور ایاس دونوں کو یاد ہے کہ اس کی بھی موبائل فون میں وضاحت کی جارہی ہے۔ میرا محفوظ ووٹ بنیادی طور پر اس لئے ہے کہ میں انگریزی ڈب میں جلدی سے اسے یاد کرتا ہوں لہذا مجھے اندازہ نہیں ہوگا کہ کیا سبڈڈ ورژن ایک ہی ہے
- @ میمور- X اس استدلال کے ذریعہ ، اس ویب سائٹ پر نصف سے زیادہ سوالات نشستوں کے مستحق ہیں۔ صرف اصلی فین بیس نے ہالی ووڈ دیکھا ہے یا منگا کو کافی وقت پڑھا ہے جو کچھ کہا جاتا تھا اسے یاد رکھتا ہے۔ دوسرے لوگ ، جو اس ویب سائٹ کے تقریبا 60 60-80٪ پر مشتمل ہیں ، صرف ایک یا دو بار کینن کے اوپر جاتے ہیں۔ لہذا سوالات۔
قسط 2 میں ، تقریبا 12 منٹ پر ، لائٹ نے وضاحت کی کہ کِرا نام انگریزی کے لفظ "قاتل" سے لیا گیا ہے۔
- اس کے بجائے 4 او پی کو یہ جواب قبول کرنا چاہئے ، کیوں کہ مجھے واضح طور پر اس بات کا پتہ لگانے کے لئے آگ نہیں لگائی جاسکتی ہے کہ لائٹ نے جہاں اس کا ذکر کیا ہے۔
جیسے ہی آپ نے توجہ دی ، "کیرا" یہ ہے کہ ایک جاپانی اسپیکر انگریزی لفظ "قاتل" کا تلفظ کیسے کرے گا۔ مجھے لگتا ہے کہ میں نے منگا میں کسی کو واضح طور پر اس کی نشاندہی کرتے ہوئے یاد کیا ، اگرچہ مجھے یاد نہیں کہاں ہے۔
بس یہ سب کچھ اس میں ہے۔
3- جواب کے لئے شکریہ. میں نے منگا نہیں پڑھا ، لہذا میں نہیں جانتا تھا۔ :)
- @ ایرے ارڈین یہ بھی انیمی میں تھے ، لوگوں نے ہلکی ہلکی انا کے لئے کیرا کا نام اپنانے کے فورا بعد ہی ، اس نے تبصرہ کیا کہ اسے یہ نام پسند نہیں ہے کیوں کہ اس کا تعلق قاتل سے ہے۔
- 2 ٹھیک ہے ، ایسا لگتا ہے کہ میں اس حصے سے محروم ہوں۔ کیا آپ جانتے ہیں کہ یہ کون سا واقعہ ہے؟
