چھوٹا میکو (ترجمہ)
میں نے حال ہی میں یہ سلسلہ دیکھا آدھی رات کو خفیہ سول سرونٹ (میوناکا کوئی اوکارٹو) کرنچرول پر نہیں۔ افتتاحی رنگ میں پیلے رنگ کے بالوں والے کردار کے کئی سیکنڈ شامل ہیں جو موبائل فون میں نہیں دکھائے گئے تھے۔
آپ دیکھ سکتے ہیں کہ اس کی آنکھ کی لکیر پر ریت کا ایک ربن تیرتا ہے۔ مرکزی کردار ، سرخ بالوں والے انسانوں کی ایک اوتار اعلی روحانی طاقت ، کو یوکئ زبان میں سمجھنے اور بولنے کا ایک تحفہ ہے ، جسے ایئر آف ریت کہتے ہیں۔ میرا اندازہ یہ ہے کہ پیلے رنگ کے اور سرخ بالوں والی لڑکے کسی نہ کسی طرح متعلق ہیں۔ میرا اندازہ یہ ہے کہ پیلے رنگ کے بالوں والے دوست منگا میں ہالی ووڈ سے کہیں زیادہ ہیں۔ وہ کون ہے؟
موبائل فون کو نہیں دیکھا لیکن منگا کے حجم کور سے آرٹ پر ایک نظر ڈالنا ، میرے نزدیک یہ ایک نئے کردار کے بجائے افتتاحی منظر میں استعمال ہونے والے رنگ میں ایک فنکارانہ ترجیح کی طرح لگتا ہے۔
یہاں موبائل فونز اور مانگا کور کا موازنہ ہے:
یہ خاص طور پر میں قابل دید ہے جلد 3کا احاطہ. ابھی تک سبز بالوں والا کوئی کردار نہیں ہے لیکن احاطہ آرٹ بھی ہے اور ابتدائی ترتیب میں بھی سبز بالوں والے اور ہرے رنگ کے مجموعی رنگ (جس میں آرٹ کو یہ اصطلاح نہیں کہا جاتا ہے) کے حرف بھی شامل ہیں۔ اس سے مجھے یہ نتیجہ اخذ کرنا پڑتا ہے کہ آپ جو افتتاحی منظر دیکھ رہے ہیں وہ اس منظر میں پیش کیے گئے مناظر میں آرٹ میں حجم کی اکثریت کو ایک رنگ کی کاپی کرنے کی کوشش کر رہا ہے۔
اس نے کہا ، میرے خیال میں سرخ بالوں والی لڑکا ، میاکو اراٹا ہے ، اگر میں صحیح ہوں۔
1- مجھے لگتا ہے کہ یہ شاید اراتا ہی ہے۔ مجھے بالوں کی رنگت کا استعمال بہت زیادہ عادت ہے کہ وہ کسی ہالی ووڈ میں کرداروں کو الگ کرنے میں مدد کرتا ہے ، لہذا اس کو کھولنے والے حصے کے لئے بالوں کا مختلف رنگ دینے سے مجھے الجھ گیا۔
