【廣東話】 وائٹ البم 2 ~ کوڈا ~ # 10 (線 線 حقیقی اختتام)
کوڈا میں بصری ناول وائٹ البم 2 میں اگر آپ کاجوسا کا انتخاب کرتے ہیں تو ہاروکی اپنے منگیتر سیٹسونا کے ساتھ ٹوٹ جاتا ہے۔
جبکہ کازوسا اپنی پسند سے کافی خوشی محسوس کرتی ہیں (وہ کہتی ہیں کہ ہاروکی کو اس کی طرف لوٹنا اس کے ساتھ ہوسکتی ہے سب سے اچھی بات ہے اور وہ اس طرح کی خوشی کبھی نہیں جانتی ہے) ، سیٹسونا نے اسے اتنی اچھی طرح سے نہیں لیا (وہ کازوسا سے پوچھتی ہے کہ کیوں وہ ساری خوشیاں منواتے ہوئے ہاروکی چوری کرتی ہے۔ سیٹونا یہ سوچ کر کہ وہ کازوسا سے نفرت کرتی ہے اور یہ کہ اس کا دشمن ہے اس سے ایسا لگتا ہے کہ وہ ناراضگی محسوس کرتی ہے)۔
میرا سوال Setsuna کے بارے میں ہے۔ اس نے بریک اپ کو زیادہ اچھی طرح سے نہیں لیا (اس نے خودکشی کی کوشش کی۔ خوش قسمتی سے اس کار کی زد میں آکر اس نے کچھ نہیں کیا)۔ کازسوسہ کے حقیقی خاتمے کے 2 سال بعد ہم ایک ایسا مضمون دیکھتے ہیں جہاں سیٹسونا افسردہ ہے اور وہ ہاروکی کا گٹار بجارہا ہے۔
کوئی بتا سکتا ہے کہ وہ ہاروکی کا گٹار کیوں کھیل رہی ہے؟ جب وہ ہاروکی نے اس کے ساتھ اتنا ظلم کیا تھا تو وہ اس آلے کو بجانے کا طریقہ کیوں سیکھیں گی؟
سیٹسونا ہاروکی کا گٹار بجانا سیکھتی ہے کیونکہ وہ اسے پیار کرتی ہے اور اس کے بغیر نہیں رہ سکتی حالانکہ اس نے اسے ترک کردیا۔
اس جواب کو بہتر طور پر سمجھنے کے ل I میں سیٹسونا اور کازوسا کے بارے میں ان دو لنکس کو پڑھنے کی انتہائی سفارش کرتا ہوں۔
وائٹ البم 2 ہالی ووڈ اور بصری ناول میں سیٹسونا اوگیسو ہاروکی سے کتنا پیار کرتی ہے؟
کیا ٹوما کازوسا ہارکی کو وائٹ البم 2 موبائل فونز اور بصری ناول میں پسند کرتی ہے؟
وہ اپنے گانوں میں جو گانا گاتا ہے وہ کافی متعلقہ ہے۔ یہ "برف پاؤڈر" ہے۔ یہ ہاروکی کے لئے ایک محبت کا گانا ہے۔ یہ اس کے "تودوکناai کوئی" کے لئے ان کے معمول کے پیار گانا سے بالکل مختلف گانا ہے (جو اسے ہاروکی کے لئے بلاجواز پیار دکھاتا ہے)۔
برف پاؤڈر میں اب کوئی امید نہیں ہے۔ یہ ایک گانا ہے جہاں وہ کہتی ہیں کہ وہ پہلی بار چومتے ہوئے کبھی نہیں بھولے گی ، وہ یہ بھی کہتی ہیں کہ وہ اب بھی اس سے پیار کرتی ہیں ، اس کا تذکرہ کیا گیا ہے کہ وہ اس کے ساتھ مہربان تھا (بصری ناول میں وہ ہمیشہ اس بات کا تذکرہ کرتی ہے کہ وہ اس کے ساتھ کس طرح کی مہربان ہے اور وہ اس قسم کا احسان کرنے والا وہ واحد ہے) ...
یہ بھی نوٹ کریں کہ نئی صورت حال کو اپنانے کے لئے دھن کو تبدیل کیا گیا تھا (اسنو پاؤڈر کے اصل گیت میں مختلف دھنیں تھیں جو کسی سے بھی زیادہ خطاب کر سکتی ہیں)۔ اگر آپ مجھ سے پوچھیں تو سب سے زیادہ متعلقہ حصہ وہ ہے جب وہ کہتی ہے کہ جب وہ پہلی بار چومتی ہے تو وہ کبھی نہیں بھول پائے گی۔ یہ وہ وقت تھا جب اس نے اس کا اعتراف کیا اور اس نے اسے قبول کرلیا۔
ہاروکی نے 2 سال سے زیادہ کا عرصہ سیٹسونا کے بوائے فرینڈ میں گزارا تھا۔ اس نے اسے بتایا تھا کہ وہ اس کے لئے اکلوتی لڑکی تھی۔ اس نے اس سے اتنے وعدے کیے تھے۔ اس نے اس سے اس سے شادی کرنے کو کہا تھا ، اور یقینا she اس نے قبول کرلیا تھا (جب وہ قبول کرتی ہے اسے پہلے ہی معلوم تھا کہ وہ اس سے جھوٹ بولا ہوا ہے اور کازیسا سے اس کی پیٹھ کے پیچھے مل رہا ہے۔ تب بھی اس نے سوچا "جب تک تم مجھے منتخب کرتے ہو سب کچھ ٹھیک ہوجائے گا) ")۔
5 سال یورپ میں گزارنے کے بعد کازوسا واپس جاپان چلا گیا۔ وہ ساری عمر ہاروکی کے بارے میں سوچتی رہی اور اس کے بغیر تکلیف اٹھا رہی تھی۔ وہ سوچتی ہے کہ سیٹسونا اس کا بدترین ممکن دشمن بن گیا تھا کیونکہ اس نے اس آدمی کو چھین لیا تھا جس سے وہ پیار کرتا تھا۔ پھر ہاروکی ، جو سیٹسونا کو بتائے بغیر اس سے ملنا شروع کردیتی ہے ، اسے لازمی طور پر ایک انتخاب کرنا چاہئے: اس لڑکی کے ساتھ سچے بنیں جو اس کے ساتھ ہمیشہ وفادار رہی ، اور اسے دنیا کی سب سے خوشحال لڑکی اور اس کی پیدائش کے بعد سے اب تک کی سب سے خوشگوار بناؤ۔ انہوں نے کہا کہ جب اس نے اختتامی باب میں اپنے جذبات کو قبول کیا تھا) یا اسے ختم کرکے اسے دنیا کی سب سے دکھی لڑکی بنادیا تھا۔
ہاروکی نے آخر کار سیٹسونا کو ترک کردیا اور اسے اور کازوسا دونوں اس سے بالکل الگ ہوجانے کا فیصلہ کرتے ہیں۔ وہ ایک ساتھ یورپ جاتے ہیں اور کچھ عرصہ بعد ان کی شادی ہوجاتی ہے۔
سیٹسونا ہمیشہ ہی یہ چاہتا تھا کہ ہاروکی کے لئے پہلے نمبر کی لڑکی بن جائے اور اسے مکمل طور پر گھات لگا۔ اسے ہمیشہ تکلیف پہنچتی تھی کیونکہ اس نے اس پر بہت زیادہ توجہ دی تھی اور وہ جانتی تھی کہ کازوسا اسے چوری کردے گی (کیوں کہ اسے ہمیشہ ہی اس سے پیار رہا تھا)۔
یہ ایک مکالمہ ہے جو اختتامی باب میں ہوتا ہے۔ اس کے ل 3 3 سال لڑنے کے بعد اور ان گنت راتوں کا رونا رویا کیونکہ وہ اس کے جذبات کو قبول نہیں کرے گا جو اسے آخر کار قبول کرتا ہے۔ سیٹسونا کا خیال تھا کہ آخر کار اس کی گہری افسردگی ختم ہوجائے گی۔ وہ سب سے خوش لڑکی ہوگی کیونکہ آخر کار اس نے کامیابی حاصل کرلی تھی۔ لیکن ایسا ہی ہوتا ہے۔ اس نے بتایا کہ وہ 3 سال قبل اپنے برہڈے (جب کازوسا کے ساتھ دوستی میں تھی) کا انتظار کر رہی تھی تاکہ وہ اس کی لاش دے سکے۔ اس نے سیٹسونا کو بتایا تھا کہ وہ کازوسا کے بارے میں بھول گیا تھا۔ اب وہ اس کے لئے اکلوتی لڑکی ہے اور وہ آگے بڑھ سکتی ہیں ، وہ اسے نظرانداز کردے گا۔ لیکن اچانک وہ بستر پر ایک میگزین دیکھتی ہے۔ یہ ایک مضمون تھا جس میں ہاروکی نے حال ہی میں اپنے کام کی وجہ سے کاجوسا کے بارے میں لکھا تھا (وہ ایک صحافی تھا اور کازوسا ایک مشہور پیانوادک تھا)۔ یہ ہوتا ہے:
Setsuna: "میں نے اس مضمون کو پہلے ہی کئی بار پڑھا ہے" "میں اس سے پہلے بھی ان گنت بار گزر چکا ہوں۔ اور ہر بار ، میں ایک تلخ مسکراہٹ کے ساتھ آغاز کرتا ، اور پھر جب یہ طنز آتا ہے تو زور سے ہنسنا شروع کردیتا ہے۔" جب میں ختم ہوجاتا ، میں ہمیشہ آنسوں میں بھیگتا رہتا۔ " "ہاروکی کون ، کیا تم واقعی کازوسا کے بارے میں بھول گئے ہو؟"
ہاروکی: "مجھے ہے ... اس نے مجھے پورے 3 سال لگے ... اور اس وقت میں ، میں نے آپ کو کچھ تکلیف دہ تجربات سے دوچار کیا ، مجھے واقعی افسوس ہے ..."
Setsuna: "آپ کا کیا مطلب ہے آپ بھول گئے؟" "آپ مجھے بتا رہے ہو کہ آپ 3 سال پہلے سے کس طرح مختلف تھے!؟" "میں اب سنیپ کرنے والا ہوں ، ٹھیک ہے؟" (آخر کار اس کی سرخ ، سوجھی ہوئی آنکھوں سے میرا سامنا) "میں نے یہ مضمون کئی بار پڑھا ہے۔ اور جب بھی میں ہنس پڑتا تھا اور روتا تھا ..." "میرے دل اور جسم دونوں میں تکلیف ہوتی ہے ... اور میں خرچ کرتا ہوں تنہا رات ، نیند آتی ہے۔ " "کیونکہ ... آپ جو کچھ کہہ رہے ہیں وہ بالکل نہیں بدلا ہے۔ یہ اسی طرح کی بات ہے جب آپ اس وقت کاجوسا کا پیچھا کرنے گئے تھے۔" "یہ محبت سے بھرا ہوا ہے۔ کیا یہ کازوسا کے بارے میں آپ کے جذبات سے لبریز نہیں ہے!؟" "یہ ... یہ مضمون ... یہ آپ کے الفاظ کی طرح ہے!
Setsuna: "ایسا چھونے والا محبت کا خط پڑھ کر ، آپ مجھ سے کیسے امید کریں گے کہ میں اسے قبول کروں ...؟" "جھوٹا! جھوٹا! جھوٹا! جھوٹا!" "جب میں ابھی باتھ روم سے باہر نکلا تھا ... تو آپ کا چہرہ اس بچے کی طرح لگتا تھا جو سرخ ہاتھ سے کچھ خوفناک کرتے ہوئے پکڑا گیا تھا" "ان تمام سالوں کے بعد بھی ..."
جیسا کہ آپ جانتے ہیں کہ اس کے بعد سیٹسونا بالآخر پرسکون ہوگئی اور کچھ دن بعد وہ اس کے ساتھ سو رہی ہے اور اسے بتا رہی ہے کہ وہ اپنی پوری زندگی میں کبھی اتنی خوش نہیں ہوسکتی ہے کیوں کہ آخر کار اس نے ان کے جذبات کو قبول کرلیا۔ اگلے 2 سال سیٹسونا کے لئے بہت خوش ہیں۔ اس کے بعد وہ اس سے شادی کے لئے پوچھتا ہے لیکن اس کے بجائے وہ کازوسا کا انتخاب کرتا ہے۔
کازوسا کہتے ہیں:
میں دنیا کی سب سے خوش لڑکی بن گئی ہوں۔ یہ میری زندگی میں اب تک کی سب سے اچھی چیز ہے۔ واقعی
وہ یہ بھی کہتی ہیں کہ وہ اب دنیا کی سب سے زیادہ خوش قسمت لڑکی ہے اور اس کے گرمجوشی سے گلے لوٹانا اس کے ساتھ رونما ہونے والی بہترین چیز ہے۔ ساتھ ہی وہ یہ بھی کہتی ہیں کہ اگرچہ اس کے دوست کو "دنیا کی سب سے دکھی بچی" (ظاہر ہے سیٹسونا) بنانا اس کی قیمت پر تھا لیکن وہ اب بھی زبردست خوشی محسوس کرتی ہے۔ ذاتی طور پر میں واقعی میں کازوسا کے حقیقی خاتمے سے لطف اندوز ہوا۔ کاسوسا نے سیٹسونا کو ظاہر کرتے ہوئے وہ ہاروکی کو کسی بھی چیز سے کہیں زیادہ چاہتی ہے (اپنے ہاتھوں کو اپاہج بنانا چاہتے ہیں ، اسی وجہ سے اپنے کیریئر کا خاتمہ کرتے ہوئے) واقعی مجھے حیرت میں ڈال دیا۔ اس نے مجھے حیران بھی کیا کہ گیم ہمیں یہ بتاتا ہے کہ صرف ہاروکی کے ساتھ ہی پیزو کی ماہر ہونے کی وجہ سے کازوسا اپنی پوری صلاحیتوں کو حاصل کرسکتی ہے (خوش قسمتی سے اس کے ہاتھ ٹھیک ہیں) ، لہذا وہ ایک بڑی شاٹ ہوگی۔ اگر مجھے کوئی چیز پسند نہیں آئی کہ ہاروکی نے اپنے دوستوں کو پیچھے چھوڑ دیا اور کازوسا نے اپنی ماں کے ساتھ بھی ایسا ہی کیا (وہ اپنے لیوکیمیا کی وجہ سے جاپان میں ہی رہنے کا فیصلہ کرتی ہے)۔
مجھے کازوسا کا معمول ختم ہونا پسند نہیں تھا (اگرچہ اس کے اصل خاتمے کے برعکس جس کی میں نے پہلے وضاحت کی تھی)۔ ہاروکی کازسوسہ کے ساتھ ان گنت بار سوتا رہا لیکن پھر بھی سیٹسونا سے رشتہ توڑ نہیں پایا کافی مایوس کن تھا۔ جیسا کہ آپ جانتے ہیں کہ کازوسا حقیقت کا سامنا کرنا پڑتا ہے اور اسے سیٹسونا کو دیتا ہے کیونکہ اسے مستقبل میں تکلیف پہنچتی ہے اور اس کے پاس دل کے زخموں کا علاج کرنے کی صلاحیت نہیں ہے (اور ہاروکی کی عدم دلچسپی سے یہ معلوم ہوتا ہے کہ اگر وہ ترک کر دیتا ہے تو اسے تکلیف ہوگی۔ سیٹسونا۔ حقیقت کے طور پر وہ پہلے ہی اپنے تمام خوفناک کاموں میں مبتلا ہے)۔
کازوسا: صرف وہ آپ کو شفا بخش سکتی ہے ، میں نہیں کر سکتا۔
اس بات پر غور کرتے ہوئے کہ وہ جاپان سے چلی گئی ہے اور یہ کہ اس کی والدہ (جنہیں جلد ہی مرنا چاہئے) جاپان میں رہتی ہے اور اس حقیقت پر کہ وہ کہتے ہیں کہ وہ کوڈا میں ہاروکی کے علاوہ کسی اور سے محبت نہیں کرسکتی ہیں اس کے لئے یہ سب سے بہتر انجام نہیں ہے۔
ہتھوکی کو اس نے آسانی سے معاف کیا اس کے لئے اس نے جو کیا اس کے لئے وہ ہمیشہ وہی کرتی ہے (اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ وہ اس سے شادی شدہ سیٹسونہ کے ساتھ کیا کرتا ہے) اسے ہمیشہ دستیاب رہتا ہے)۔ ایسا نہیں ہے کہ اس سے زیادہ مدد ملتی ہے گویا کہ اس کے ل was یہ کاموزا کے ساتھ ختم نہیں ہوگا۔ اس نے شکار کو یہ امید کر کے کھیلا کہ ہاروکی اس کے ساتھ ٹوٹ نہیں جائے گی اور اس کا بدلہ ختم ہوگیا۔ یہ نہیں کہ میں اس کے خلاف ہوں ، محبت محبت ہے اور اس سے دستبردار ہونے کے قابل نہیں (جیسے جب وہ VN میں کہتی ہے: "میں اس سے کبھی دستبردار نہیں ہوں گی") اچھا ہے۔
وہ گٹار بجاتی ہے کیونکہ وہ آگے نہیں بڑھ سکتی ، اسے ہاروکی کی ضرورت ہے۔
وہ اس کے پاس برف پاؤڈر کھیلتی ہے کیونکہ وہ اب بھی اس سے محبت کرتی ہے۔ جیسا کہ ماسٹر نے کہا اس مخطوطہ کے لئے اسنو پاؤڈر کی دھن تبدیل کی گئ ہے۔ وہ حصہ جو دہرایا جاتا ہے (گانا کا کورس) "میں نے پہلے ان چومنے والے ہونٹوں کو کبھی نہیں بھولوں گا" اور "میں اب بھی آپ سے پیار کرتا ہوں"۔
تعارفی باب میں سیٹسونا نے اس بوسہ پر زور دیا تھا ، اس کی اہمیت تھی۔ جب اس نے اس سے اعتراف کیا تو اس نے اسے بتایا کہ وہ اسے بوسہ دے رہی ہے لیکن وہ اس سے بچ سکتا ہے۔ اس کے بجائے اس نے ان جذبات کی بازیابی کا انتخاب کیا۔ یہ وہ وقت تھا جب سب کچھ شروع ہوا تھا اور اس کے بعد سے ہی سیٹسونا ہمیشہ اس کے پابند رہیں گی۔
گٹار کے بارے میں ، اسے اپنے گٹار کی ضرورت ہے کیونکہ A) جیسا کہ ہاروکی کے گٹار کے بغیر باب کے اختتامی باب میں دکھایا گیا ہے وہ گانا نہیں گائے گی اور بی) اسے ہاروکی کی ضرورت ہے۔
گٹار کے ذریعے ، ہاروکی نے سیٹسونا کو طاقت دی تھی۔ اس کے بغیر وہ گانا نہیں چلا سکتی تھی۔ اس کی موجودگی کے بغیر ، وہ خود سے سچ نہیں ہوسکتی ہے۔ وہ اس سے پیار کرتی تھی ، اور وہ بھی ، کسی حد تک ، کسی حد تک۔ اس کے جانے کے بعد اس نے اپنا گٹار چوری کرلیا تھا۔ اس نے خود کو گٹار بجانا سکھایا تھا - اس نے اس کردار کی تقلید کی تھی جو اس نے پہلے انجام دی تھی۔ وہ نہ صرف ان خطوں کے ذریعے اعلان کرتی ہے کہ ‘میں اب بھی آپ سے پیار کرتا ہوں‘ ، بلکہ اس سے اس کا پیار امرانی ہے - بلکہ گٹار بجانے کے ذریعہ۔ اس نے خود کو وہ چیز پڑھائی تھی جس سے ہاروکی ، ہاروکی بن گئی تھی۔ اس نے اپنی ہارکی بنائی۔ اور اس کے نتیجے میں ، اس سے اس کی محبت کبھی ختم نہیں ہوئی۔ کبھی کم نہیں ہوا۔
دونوں لڑکیاں (سیٹسونا اور کازوسا) صرف ایک شخص سے شادی کرنا چاہتی تھیں ، اور وہ شخص ہاروکی ہے۔ وہ وائٹ البم 2 کا ڈرامہ ہے۔ کم سے کم ایک لڑکی چھڑی کا مختصر اختتام حاصل کرنے کی پابند ہے (3 سائڈ ہیروئن ہیں اور ان میں سے ہر ایک کے لئے ایک اختتام ہے تاکہ ہاروکی ان دونوں کو مسترد کرسکتا ہے۔ عجیب بات ہے کہ اگر وہ اس کا انتخاب کرتا ہے تو ایک اور لڑکی کاجوسا اور سیٹسونا اب بھی صلح نہیں کرتی ہے ، لہذا وہ دوست نہیں ہیں)۔
