آپ کو یاد رکھنا - انیمیکون 2015 ♥
کیا کاوری کو معلوم تھا کہ اریما اس سے پیار کرتی ہے۔ ارما کو جو خط اس نے دیا تھا اس میں سے ، اس نے ہر چیز کا اعتراف کیا اور وہ تصویر بھی دے دی ، لیکن ساتھ ہی اس نے اسے کہا کہ اگر وہ چاہے تو اسے پھینک دو۔ میرے مطابق یہ بتاتا ہے کہ وہ نہیں جانتی تھیں کہ اریما اس سے پیار کرتی ہے۔ اگر وہ ارما کے جذبات کے بارے میں جانتی تو وہ اسے اسے نہ کہتی۔ کیا اس کے بارے میں کوئی پختہ ثبوت ہے کہ آیا کاوری منگا / اینیائم میں اریما کے جذبات کے بارے میں جانتا تھا؟
3- میں ایک تبصرے کے بطور یہ کام کروں گا کیونکہ میں ایک لمبے عرصے سے میموری سے ہٹ رہا ہوں۔ کیا اس نے یہ نہیں کہا کہ جب وہ اپنے دوست سے مل رہی تھی تو اسے ارما کے لئے احساسات کا احساس ہوا۔ اور یہ کہ کاوری ارما کو اس سے کہیں زیادہ تکلیف پہنچانا نہیں چاہتی تھی۔
- یہ کب ہوا؟ میں آپ سے گزارش کرتا ہوں کہ برائے مہربانی منگا باب / ہالی ووڈ کا واقعہ پیش کریں؟ @ اینڈریو مجھے اس خط میں نہیں مل سکتا جس نے اریما کو دیا تھا۔
- مجھے افسوس ہے کہ میں اس واقعہ کو یاد نہیں کرسکتا ، جب سے میں نے دیکھا ہے اسے چند سال ہوئے ہیں ، مجھے یقین ہے کہ یہ سیریز کے اختتام کے قریب ہے۔
میں نے صرف ہالی ووڈ دیکھا تھا (اور اس سے کچھ مہینے پہلے) لیکن سچ کہا جا، ، مجھے اس رائے کا خیال ہے کہ وہ جانتی تھیں کہ اریما کو اس کے بارے میں احساسات ہیں۔ میں جو کچھ کہنے والا ہوں اسے نمک کے دانے کے ساتھ لے لو اگرچہ میں سمجھتا ہوں کہ آخر میں کاوری کا اصل مقصد یہ تھا کہ وہ ارما کو کسی بھی طرح سے اپنے آپ سے پیار کرے۔ مجھے نہیں لگتا کہ اس کا اصل ارادہ یہ تھا کہ وہ اسے اس کے ساتھ بھی پیار کرے لیکن اس کی زندگی کا ایک حصہ بن جائے جو اس کی بحالی کو اہم بنائے۔
میرے خیالات یہ ہیں:
ساری سیریز کے دوران ، کاوری نے ارما کی مہارت کی طرف بے حد احترام ظاہر کیا ہے جس نے سیریز کے بعد کسی مرحلے میں اعتراف کیا تھا کہ وہ اس کے لئے ایک الہامی ذریعہ تھا۔ اس کے نتیجے میں وہ عدم شکست کی حالت میں بہت پریشان ہو رہی ہے۔ وہ ابتدائی پرفارمنس کے ساتھ مل کر اور وطاری کا استعمال کرکے اپنی زندگی میں داخل ہوتی ہے۔
چونکہ اس سلسلے میں ہر ایک کے ذریعہ یہ دیکھنا آسان ہے کہ اریما نے اپنی (خصوصا تسوبی) کی طرف انحصار قائم کیا ہے ، اور یہ رومانٹک ہیں یا نہیں ، کاؤری کو اس کا احساس ہوتا ہے یا پھر بھی وہ مداخلت کی پیمائش نہیں کرتی ہے۔ اور اریما کو دبانے سے کچھ سابقہ وقار کو دوبارہ حاصل کرنے کی طرف جدوجہد کرنے پر زور دیا گیا ہے۔ بدقسمتی سے کاوری برباد ہوچکی ہے ، اور پھر اسے احساس ہو گیا ہے کہ اسے زندہ کرنے کے لئے دبانے کی ان کی ساری کوششیں داؤ پر لگی ہیں اور اسے اپنی آخری خواہشات وغیرہ عطا کرتی ہیں تاکہ اسے اس کے بعد کی زندگی کے ساتھ آگے بڑھنے پر راضی ہوجائے۔ مجھے لگتا ہے کہ انحصار کا یہ اعتراف اور نتیجے میں اس کی مدد سے اس کی مدد کرنا اس خیال کی کلید ہے کہ وہ جانتی ہے کہ وہ اس سے پیار کرتا ہے۔
میں جانتا ہوں کہ میں کاوری کو جوڑ توڑ (یا نادانستہ طور پر ہیرا پھیری) دکھاتا ہوں اور ہوسکتا ہے کہ میں اس میں بہت زیادہ اعتماد ڈال رہا ہوں کہ وہ کیا کرنے کی اہلیت رکھتی ہے لیکن کم سے کم اس طرح میں اس کی ترجمانی کرتا ہوں۔ جیسا کہ شو کے نام کی طرح ، اس نے بھی جھوٹ بولا۔ کوری نے خوشبو ، واتاری ، سوسوکی ، اور باقی سب کو بتایا کہ وہ واتاری سے پیار کرتی ہیں۔ سب کو یہ بتا کر یہ حقیقت کے نام سے جانا جاتا تھا۔ لیکن پھر آپ کو احساس ہو گا کہ وہ اس کی بجائے اریما سے محبت کرتی ہے۔ "اپریل میں آپ کی جھوٹ" کے نتیجے میں ، کیونکہ اس نے واتاری کا استعمال کرکے اپریل کے مہینے میں جھوٹ بولا تھا۔
آخر کار اس سوال نے مجھے اس خط کا ترجمہ کیا جس میں اس نے اریما کے لئے لکھا تھا۔
موٹے طور پر ترجمہ کیا گیا ، خط کا آخری حصہ ہمیں اس بات کا اندازہ فراہم کرتا ہے کہ وہ کیا جانتی ہے اور اریما کے بارے میں اس کے جذبات کے بارے میں کیا خیال ہے۔ اس کا خیال تھا کہ وہ سوسوکی سے پیار کرتا ہے ، یا اس کے بجائے سب جانتے ہیں۔ لیکن ان 2 کے علاوہ ، وہ اریما سے محبت کرتی تھی۔ اس نے حقیقت میں کہا کہ خط کے آخر میں متعدد بار کہا اور اس سے کہا کہ وہ اسے یاد رکھے ... اگر خط اس تک پہنچتا ہے۔ جس طرح یہ لکھا گیا اس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ وہ اس سے "آگاہ" ہے کہ وہ کسی اور سے محبت کرتا ہے جس کا مطلب ہے کہ وہ اس سے محبت کرنے والے کی طرح ، اس کی نظر میں ، لیکن شاید دوست یا میوزیکل پارٹنر کی حیثیت سے اس سے محبت نہیں کرتا ہے۔
چاہے اس کی طرف سے یہ خیال صحیح ہے یا غلط ہے کچھ ایسی بات ہے جس کی میں توثیق نہیں کرسکتا ہوں۔ اگر کچھ بھی ہے تو ، میں یہ کہوں گا کہ وہ اسے سوسوبکی سے زیادہ پیار کرتا ہے ، لیکن امکان ہے کہ اگرچہ اس کی پہلی محبت پیاری تھی۔
لیکن آپ کے سوال کے جواب کے ل her ، ان کے لکھے خط کے مطابق ، وہ اپنے بارے میں اپنے احساسات سے بے خبر تھیں۔ جیسا کہ اس نے لکھا "مجھے تعجب ہے کہ کیا میں نے اسے آپ میں بنا دیا ہے"۔
(ایک عرصہ ہوچکا ہے جب میں نے اسے دیکھا ، اسے دیکھا جب ہوا چل رہا تھا)
ذرائع: موبائل فونز کو ختم کرنا اور یقینا، ، خط کا ترجمہ شدہ ورژن۔
وہ دونوں جانتے تھے کہ وہ ایک دوسرے کو پسند کرتے ہیں لیکن اس نے زبانی طور پر اظہار نہیں کیا۔
کیا قوری جانتی تھی کہ اریما اسے پسند کرتی ہے۔ ہاں اس نے کیا۔ پہلے تو سمجھنے کے بعد اس طرح جھوٹ بولنے کی کوشش کرتے وقت اس کے پاس زیادہ وقت نہیں ہوتا ہے۔ وہ نہیں جانتی تھیں کہ یہ اس تک پہنچے گی یا وہ اس کے قریب ہوسکتی ہے یا یہاں اہم سوال۔ اگر وہ اسے یا سوسوبکی کو پسند کرتا ہے لیکن پھر بھی وہ آگے بڑھتی ہے اور اس نے وطاری سے اس کا تعارف کروانے کے لئے سوسکی کو کہا تاکہ وہ اریما کے زیادہ قریب جاسکے۔
وقت کے ساتھ ہم دیکھتے ہیں کہ اریما اس کے ساتھ زیادہ رہنا چاہتی تھی اور پھر اسے خود اریما سے کہنا پڑا کہ وہ اس مقام پر سوسوکی چلا جائے۔ اریما نے سوسوکی کو صرف ایک دوست کی طرح دیکھا۔ لیکن اس لمحے جب وہ واقعی سمجھ گیا تھا کہ وہ اس سے پیار کرتا ہے وہ اس وقت ہے جب اس فائر فائر فلائی منظر کے دوران پوچھا تھا اور جب اریما نے پہل کی تھی تب بھی وہ پیانو بجانے کی شروعات کی تھی یہاں تک کہ وہ اس جگہ پر ظاہر نہیں ہوئی تھی۔ بعد میں اس نے پوچھا کہ وہ کیوں کھیلتا ہے اور اس نے سوچا کہ وہ ابھی چلا جائے گا لیکن اس نے اسے کہا کہ اسے معلوم ہے کہ وہ اس کے ساتھ ہے۔
لیکن اس موبائل فون کے بارے میں اہم خوبصورت حصہ ، یہاں تک کہ وہ جانتی ہے کہ وہ اسے پسند کرتا ہے ، وہ نہیں چاہتی تھی کہ وہ اس کا اعتراف کرے کیونکہ اسے معلوم تھا کہ اس کے پاس زیادہ وقت نہیں ہے اور وہ صرف اپنی زندگی گزارنا چاہتی ہے اور اس کے ساتھ یادیں بنانا چاہتی ہے پرفارمنس اور سب سے اہم بات یہ کہ وہ اس سے قریب تر نہیں ہونا چاہتی تھی کہ وہ اس سے منسلک ہوجائے اور پھر وہ ایک بھاری افسردگی کی طرف لوٹ جائے گی لہذا وہ ایسا نہیں کرتی اور واتاری سے بات کرتی رہی جو ان کے کہنے میں رکاوٹ کی طرح دکھائی دیتی تھی۔ حقیقت زبانی طور پر اور وہ بات چیت میں کچھ باتیں کرتی رہی تاکہ وہ ویٹری سے بات کریں۔
لیکن جب اس نے سمجھا تو اس کی بنیادی وجہ اور واحد وجہ یہ ہے کہ جب اس نے اسے بتایا کہ وہ اس کے ساتھ آخری بار کھیلنا چاہتی ہے اور چونکہ اسے بھی اس نے بہت پسند کیا تھا۔ اس نے سرجری کی کوشش کی لیکن وہ ناکام رہا اور اسی وجہ سے یہ جھوٹ بولا رہا جب تک کہ وہ یہ اعتراف نہیں کرلیتا کہ اس کا اس سے کتنا معنی ہے اور وہ اس کے لئے کتنا الہام تھا۔
ابتداء میں وہ بھی بی ٹی ڈبلیو سوسوکی اور اریما آنا نہیں چاہتی تھی لیکن بعد میں اسے یہ سمجھا گیا کہ وہ اسے زیادہ پسند کرتا ہے اور یہ جان کر کہ وہ بھی چاہتا ہے کہ وہ اس کے ساتھ ہو اس طرح اس کے پاس اس کا تذکرہ نہیں کیا اور نہ ہی دوستی کو توڑا 4 ان میں سے مشترکہ ان کے دلوں کو یہ معلوم تھا لیکن زبانی طور پر یہ کہنا بہتر نہیں تھا۔ یہ اس ہالی ووڈ سیریز کا سب سے خوبصورت حصہ تھا۔ حیرت انگیز طور پر حیرت انگیز۔
موبائل فون کے خاتمے کی طرف ، ہم سمجھتے ہیں کہ زندگی میں کاوری کا واحد محرک کوسی اور اس سے پیار تھا۔ رابطوں کو استعمال کرنا ، اپنے بالوں کو تبدیل کرنا ، وٹاری کو "پسند" کرنا جیسے سب کچھ اس نے کیا تھا ، اس لئے کہ وہ کوسی کے قریب جاسکے ، یہ سب ذہن میں رکھا گیا تھا کہ شاید وہ اس گنبد کو جاری رکھنے کے لئے زندہ نہیں رہ سکتی ہے۔ ان تمام چیزوں کو مدنظر رکھتے ہوئے اور یہ دیکھتے ہوئے کہ انہوں نے اپنا منصوبہ کافی کامیابی کے ساتھ انجام دیا ہے ، ہم یہ نتیجہ اخذ کرسکتے ہیں کہ کاوری اتنا ذہین تھا کہ یہ جان سکے کہ کوسی اس سے پیار کرتے ہیں۔ نیز ایسے لمحات بھی آئے جب کوسی نے اسے ذاتی طور پر بتایا کہ وہ اس سے پیار کرتی ہے ، حالانکہ اس سے تھوڑا سا مختلف الفاظ بھی (جیسے وہ منظر جہاں انہوں نے فائر فائر کو دیکھا تھا)۔
(میں نے ابھی ہالی ووڈ دیکھنا ختم کیا اور پلاٹ میرے ذہن میں تازہ طور پر نقوش ہے۔ یہ میری ایماندارانہ رائے ہے اور مجھے بھی اس کا کافی یقین ہے)
وہ کہتی ہیں کہ سب جانتے ہیں کہ اریما اور سوسوکی ایک دوسرے سے پیار کرتے ہیں ، لہذا ، وہ نہیں جانتی ہے ... جس کی وجہ سے یہ اور بھی افسردہ ہوتا ہے۔
1- 1 کیا آپ ذکر کرسکتے ہیں کہ وہ کون سا باب / قسط بیان کرتی ہے؟
ہاں ، وہ جانتی تھی۔
در حقیقت ، وہ موبائل فون میں واقعہ 11 کے آخر سے پہلے ہی جانتی تھی ، آگ بجھانے والا منظر (حقیقت میں ، سلسلہ کے وسط میں بھی ، اور میرے مطابق ایک اہم لمحہ تھا کیونکہ یہ پہلا انکشاف تھا۔ میوزک کی نشاندہی ہوتی ہے کہ یہ ایک عروج کے لمحے کی بات ہے)۔ اس نے کوسی سے پوچھا کہ اتنے سالوں کے بعد کسی مقابلے میں پہلی شرکت کے دوران انھیں کس چیز نے متاثر کیا اور وہ تسلیم کرتے ہیں کہ یہ وہی تھی۔ اس کی کارکردگی کے فورا بعد ہی ، اسے اپنی والدہ کے بوڑھے دوست اور مشہور جاپانی پیانوادک ہیروکو سیٹو (قسط 11 کا آغاز) نے اٹھا لیا۔ وہ دو ٹوک انداز میں کوسی سے پوچھتی ہے کہ وہ کس سے محبت کرتا ہے:
لمبے بالوں والی لڑکی ، چھوٹے بالوں والی لڑکی؟
اور وہ وضاحت کرتی ہے:
آپ کے کھیل نے مجھے بہت کچھ بتایا۔ یہ کہہ رہا تھا: میں آپ سے پیار کرتا ہوں ... جب آپ جوان ہوتے ہیں تو پیانو آپ کے دل کو ایک کھلی کتاب میں بدل دیتا ہے۔
(اس وقت ، کوسی ابھی تک اپنے آپ کو تسلیم نہیں کرتے ہیں کہ یہ احساس پیار ہے ، لیکن بعد میں اسی سلسلے میں وہ سیٹو کی طرح اسی نتیجے پر پہنچا۔) کاوری ، جو خود ایک ہنر مند میوزک ہونے کی حیثیت سے ہے ، کوسی نے بھی یہی پیغام سنا ہوگا۔ موسیقی در حقیقت ، وہ کوسی کی کارکردگی سے جذباتی طور پر چھوا ہے۔ اس وقت ، یہ اچھی طرح سے ہوسکتا ہے کہ وہ سوچتی ہے کہ یہ سوسوکی سے محبت ہے جو کوسی کی موسیقی چلا رہی ہے۔ (تاہم اس کہانی میں اس کا کوئی اشارہ نہیں ہے ، لہذا یہ صرف قیاس آرائی ہے)۔ لیکن کوسی کے اعتراف کے بعد کہ یہ کیوری ہی تھے جنہوں نے اپنی کارکردگی کے دوران انھیں متاثر کیا ، یہ ان کے لئے واضح ہوجاتا ہے۔ اس کے چہرے کے تاثرات کو بھی قریب سے دیکھو۔ اس کے عام سنکی رویے کے برعکس ، اس کا رد عمل انتہائی خاموش ہے اور یہاں تک کہ حیرت اور صدمے کے جذبات بھی ظاہر کرتا ہے۔ یہ مجھے بتاتا ہے کہ اس کا یہ ارادہ کبھی نہیں تھا کہ کوسی اس کے لئے جذبات پیدا کریں۔ جیسا کہ اس نے اپنے آخری خط میں وضاحت کی تھی ، اس کے جھوٹ (اپریل میں) کے ساتھ پوری طرح صرف سوسوکی کو زیادہ تکلیف پہنچائے بغیر کوسی کے قریب آنا تھا (جسے وہ جانتا تھا کہ کوسی کے ساتھ پاگل پیار تھا ، یہاں تک کہ اگر سوسباکی خود بھی تسلیم نہیں کرتی تھی۔ یہ احساسات خود)۔ اگر وہ واقعی میں کوسی کو اس کے ساتھ پیار کرنا چاہتی تھی تو ، وہ شاید براہ راست اور کوسی کی طرف کم دھونس ہوتی۔ کہ وہ اپنے آخری خط میں وہ سارے سوالات پوچھتی ہے جیسے کیا میں آپ تک پہنچا تھا؟ کیا تم مجھے بھول نہیں سکتے ہو؟ perfectly بالکل عمومی بات ہے۔ یہاں تک کہ محبت کرنے والے ایک دوسرے سے باقاعدگی سے پوچھتے ہیں: - کیا آپ مجھ سے پیار کرتے ہیں؟ لہذا ، یہ حقیقی سوالات نہیں ہیں ، وہ صرف کسی ایسی چیز کی تصدیق کے ل asks کہتی ہے جسے وہ پہلے ہی جانتی ہے۔ یہاں تک کہ یہ بتانا کہ وہ اپنے اور کوسی کے ساتھ تصویر چھوٹے بچوں کی طرح پھینک سکتا ہے اگر وہ اسے نہیں چاہتا تو یہ صرف اتنا ہے کہ - میں آپ کو تصویر رکھنے پر مجبور نہیں کروں گا ، لیکن جیسا کہ میں جانتا ہوں کہ آپ مجھ سے محبت کرتے ہیں اور مجھے ہمیشہ یاد رکھے گا ، مجھے یقین ہے کہ آپ اسے برقرار رکھیں گے۔ - موبائل فونز اور مانگا میں آخری تصویر در حقیقت کوسی کے پیانو (ایک ساتھ خط کے ساتھ) پر ایک فریم میں کھڑی تصویر ہے ، اس بات کی تصدیق کے طور پر صحیح تھا.
میرے نزدیک ، "پل کے نیچے" باب میں یہ ایک مردہ خاکہ تھا جہاں کوسی نے کاوری کو بتایا کہ وہ پیانو بجانے کے لئے اسے ساتھ لے کر چل رہی ہیں۔ یہاں تک کہ اس سیاق و سباق کے بغیر ، جس کے بارے میں میں بعد میں وضاحت کروں گا ، یہ بات کاؤری کے لئے اتنا سیدھا ہونا چاہئے کہ وہ یہ سمجھے کہ وہ اس کی کتنی قدر کرتا ہے۔ نوٹ کریں کہ ، کاوری نے کہا تھا (یا ایکولوگ) اور سمجھو کہ کوسی کے لئے ، موسیقی اس کی ساری زندگی ہے۔ اور اس کے بننے کے ل who ، جو اسے موسیقی بجانے کے ل together رکھے ہوئے ہے ، بلا شبہ کہنا واقعی ایک معنی خیز بات ہے۔ اگرچہ میں یہ تسلیم کرتا ہوں کہ لکیر واضح طور پر رومانٹک نہیں تھی لیکن مجھے شک ہے کہ اس کے پیچھے وزن اور معنی کو نہ سمجھنے کے لئے کاوری اس قدر گھنے ہوسکتی ہے۔ (میرے لئے اینڈیڈ کریں ، یہ ان میں سے ایک قدیم ترین کام ہے جس کا مرکزی کردار اب تک کیا ہے۔ عظیم ، اریما۔)
اور اگر آپ سیاق و سباق پر غور کریں تو ، کاوری نے کسی موقع پر کہا تھا کہ موسیقی ایک عالمی زبان ہے۔ اور اس منظر میں وہ جس مقابلہ کے بارے میں بات کر رہے تھے وہ تھا وہ ایک اریما اپنے پیانو کے ذریعے اپنے پیار کا اظہار کر رہی تھی جیسا کہ سیٹو نے بیان کیا تھا۔ میں شرط لگاتا ہوں کہ کاوری جانتی ہے کہ اس کے ساتھ ساتھ وہ اتنی یقین سے نہیں ہوسکتی ہیں کہ کس کے بارے میں اریما اس محبت کا اظہار کرتی ہے۔ اس نے موقع لیا اور سوال کے پیچھے معنی جانتے ہوئے سوال پوچھا۔ میرے نزدیک ، یہ منظر بلا شبہ محبت کا اعتراف بہت ہی عیاں ہے۔ اور اس خوبصورت اور ضرورت سے زیادہ غور کرنے والی کاوری کے اتنے گھنے ہوسکتے ہیں کہ اس کے پیچھے معنی معلوم نہ ہوں۔
