کیا کوئی جانتا ہے کہ فونٹم کے تلخ خرگوش کے کان پر کیا لکھا ہے؟

گیلیلیو افیئر مجھے پریشان نہیں کرتا ہے

میں ایک آلیشان کھلونا بنا رہا ہوں Funtom تلخ خرگوش سے کروشیتسوجی (بلیک بٹلر) اور دیکھا کہ کانوں میں سے ایک پر ٹیگ موجود ہے ، لیکن مجھے یہ نہیں ملا کہ اس پر کیا لکھا گیا ہے۔

یہ کیا ہے؟

3

• میں خرگوش کو بتا سکتا ہوں جس سے آپ کا حوالہ دیا جاتا ہے Phantom's beter rabbit اور باب 2 کے صفحہ 5 پینل 2 پر یہاں پیش کیا گیا ہے۔ mangahere.co/manga/kuroshitsuji/v01/c002/5.html
• میں نے حادثے میں تلخ خرگوش کی بجائے تلخ خرگوش لکھا تھا ، لیکن مجھے نہیں لگتا کہ اسے "بیٹر خرگوش" کہا جاتا ہے۔ ٹھیک ہے ، شاید مانگا میں یہ ہے۔ لیکن یہ اب بھی میرے سوال کا جواب نہیں دیتا ہے۔
• میرا تبصرہ اس کا جواب دینے کے لئے نہیں تھا۔ میں محض سیاق و سباق کو شامل کر رہا تھا جس کے بارے میں آپ پوچھ رہے تھے کہ اس کمیونٹی کے لئے جھانکنا آسان بنائے۔ میں صرف آپ کے سوال میں ترمیم کرسکتا تھا لیکن میرے تناظر کو مختصر ہونے کی وجہ سے میں نے محسوس کیا کہ اس پر تبصرہ کرنا بہتر ہوگا

اسکوائر اینکس اسٹور پر سرکاری مال کے مطابق ،

یہ ہے Funtom.Co [...]. 2 امکانات ہیں:

1. FUNTOM.COMPANY
2. فنانٹ۔ کارپوریشن

باقی جگہوں پر غور کرتے ہوئے ، مجھے یقین ہے کہ بس فنانٹ۔ کارپوریشن چونکہ ٹیگ کی نصف لمبائی کے لئے ، FUNTOM.CO لیتا ہے 9 حروف، اور RPORATION 9 حرف بھی لیتا ہے۔

---

^{فونٹوم کارپوریشن میں وکیہ انٹری ہے ، لیکن مجھے یقین نہیں ہے کہ آیا یہ سرکاری ترجمہ ہے ، کیوں کہ جاپانی زبان میں یہ نام フ ァ ン ト ム 社 【し し ゃ】 ہے ، جس کا عام طور پر ترجمہ ہوتا ہے۔ کمپنی.}

1

• اچھی تحقیق! ایک کامیابی ہے!