ہالی ووڈ میں R.O.D ٹی وی، مرکزی کرداروں میں سے ایک نینی سومریگاوا ہے ، ایک مشہور مصنف ہے جو جاپان کے لئے ایک غیر معمولی شخصیت کی حامل ہے: تیز مزاج ، گھٹیا ، صاف گو ، مکروہ۔
وہ اب ٹوکیو میں رہتی ہیں ، اور ہم اس کے ماضی کے بارے میں بہت کم جانتے ہیں ، لیکن میں حیرت سے سوچ رہا ہوں کہ کیا اسے کنسائی سے تعلق رکھنے والی کسی کے طور پر پیش کیا گیا ہے۔ ایسا لگتا ہے کہ اس کی شخصیت زیادہ مہذب / دبے ہوئے ٹوکیو کے انداز سے بہتر ہے۔ مجھے لگتا ہے کہ یہ بھی اس کی آواز میں فٹ بیٹھتا ہے ، کیونکہ اس کی سیئیو، ستسوکی یوکینو ، کانسائی کے علاقے میں ایسٹو ، شیگا صوبے سے تعلق رکھتے ہیں۔
لہذا ، ان لوگوں کے لئے جو سیریز سے واقف ہیں اور جو اس طرح کی چیزوں کا فیصلہ کرسکتے ہیں: کیا وہ ایسی آواز سناتی ہے جیسے وہ کنسین بین بول رہی ہے (ممکنہ طور پر ٹوکیو میں کئی سالوں سے متاثر ہے)؟ کیا وہ کنسائی جن کی طرح کام کرتی ہے؟ کیا وہ ایک ایسا کردار ہے جسے زیادہ تر جاپانی ناظرین کنسائی کے رہنے والے کے طور پر فوری طور پر پہچان لیں گے؟
2- کنسین بین کی کچھ واضح علامتیں استعمال ہورہی ہیں ہان کے بجائے سان ایک اعزاز کے طور پر ، استعمال کرتے ہوئے وائی بطور فرد فرد ضمیر ، اور کہا یا کے بجائے دا (جیسے اظہارات میں دا نی). کنسائی کے کردار ہمیشہ ان کا استعمال نہیں کرتے ، لیکن وہ بولی کی دقیانوسی خصوصیات ہیں ، جیسے یو ایس سدرن نے "یل" کہا ہے ، یا نیو یارکر "فوگیڈابابیت" کہتے ہیں۔
- @ ٹوریسوڈا ہم ، اس میں سے کوئی بھی فٹ نہیں ہے۔ وہ ہمیشہ استعمال کرتی ہے سان اس کے ایڈیٹر کے ل. وہ ہمیشہ استعمال ہوتا ہے اتشی یا واٹشی. اور یہ کہنا کہ کوئی عورت ہے nan nannanohnannan da da (یا اس طرح میرے ناتجربہ کار کان یہ سنتا ہے)۔ ایسا نہیں ہے کہ بولی جانے والی جاپانی کو پارس کرنے میں بہت اچھا ہے ، لیکن ایسا لگتا ہے کہ وہ شاید کینسین بین نہیں بول رہی ہے۔ ڈومو.
