خواتین کے کھیلوں اور امریکی بلائنڈ مقامات پر معاشرتی انصاف کا مقابلہ کرنا | زوبی | پولیٹکس | روبین رپورٹ
متعدد موبائل فونز میں ، ایک کردار اسے حقارت سے چیختے ہوئے چیزوں کی طرف چیخے گا۔ یہاں تک کہ یہ یکوزا کیومی 2 جیسے غیر موبائل فون میڈیا میں بھی دکھاتا ہے۔ اس جملے کی اصلیت کیا ہے؟
2- میں نے کبھی بھی 'خاکوں سے بھرپور' کے بارے میں نہیں سنا ہے ، لیکن 'ایکچی' 'ہینٹائی' کے حرف 'ح' سے آیا ہے۔ جاپانی الفاظ 'h' کو 'ایکچی' کے طور پر استعمال کرتے ہیں
- ایک اور reddit پوسٹ میں ایک ممکنہ جواب ملا لیکن وہ جاپانی زبان میں ہے: dic.nicovideo.jp/a/ . ہوسکتا ہے کہ کوئی جانتا ہو وہ آپ کے لte اس کا ترجمہ کرسکتا ہے۔
میرا جاپانی بہت اچھا نہیں ہے ، لیکن یہ لنک ڈبلیو.یئ ، https://dic.nicovideo.jp/a/ کے ذریعہ فراہم کردہ لنک کی وضاحت دیتا ہے۔
بظاہر یہ ایک جملہ ہے جو عام طور پر 70 کی دہائی میں اسکول کے بچے استعمال کرتے ہیں ، لیکن یہ معلوم نہیں ہے کہ یہ فقرا کہاں سے آیا ہے۔ صفحہ میں متعدد مختلف نظریات کی فہرست دی گئی ہے ، حالانکہ میرے جاپانی اتنے بہتر نہیں ہیں کہ وہ تمام نظریات کو حاصل کرسکیں۔ ایک یہ ہے کہ "ٹچ" وہی ہوتا ہے جب ٹیگ کھیلتے وقت بچے کہتے ہیں ("ٹیگ کے بجائے ، آپ ہو") ، دوسرا یہ ہے کہ اس کمپنی کی طرف سے ایک پروڈکٹ موجود تھی جس کو ٹچ کری کہتے ہیں۔ لیکن بہرحال ، یہ ایک محاورہ ہے جس کی وجہ سے گانے کی آواز آرہی ہے ، لہذا اس جملے کی طرح آواز آرہی ہے ، اور اس مضمون سے جو میں مغربی ثقافت کے بچے کی بکواس اقوال کی طرح ملتا ہوں ، جیسے "حلقہ دائرے" میں شامل ہوں۔ ڈاٹ ڈاٹ اب میرے پاس کوٹی شاٹ ہے۔
