ووٹ! ملکہ کون ہے؟ سیگا اسکینڈ ڈاون! (قسط 4)
میں نے اس اصطلاح کو پورا کیا ہے اور مجھے حیرت ہے کہ 7 ہیروئن کون ہیں؟
ان کا تذکرہ باب 132 میں یہاں کیا گیا ہے۔
اور یہاں:
کیا کوئی مجھے ان کی فہرست دے سکتا ہے؟
میں چیٹوج ، کوسکی اور ماریکا کے بارے میں جانتا ہوں۔ ہارو لگتا ہے کہ ان میں سے ایک نہیں ہے۔
4- مجھے اصل میں نہیں ملا ، آپ کا 7 ہیروئن سے کیا مطلب ہے؟
- چی بکوورو کے کچھ دوست اپنے آپ کو اسی طرح الجھن میں پائے جاتے ہیں ، اور ان کا کہنا ہے کہ کم از کم چیٹوج ، کوسکی ، ماریکا اور سوگوومی ان کی تعداد میں شامل ہیں ، ممکنہ طور پر کیوکو (استاد)۔ چی بکوورو کے ایک مختلف دوست نے اس فہرست میں روری ، راکو ، اور شوو کو شامل کیا۔ نوٹ کریں کہ جس لفظ کا ترجمہ "ہیروئین" کیا گیا ہے وہ is ہے ، جو جاپانی زبان میں صنف سے متعلق ہے۔ (ایسا نہیں کہ شوؤ شاندار ہیروئن نہ بنائے۔)
- میں نے اس سوال کو واضح کرنے میں مدد کے لئے مانگا سے تصاویر شامل کیں however تاہم ، مجھے یقین نہیں ہے کہ اگر تمام ترجمے یہاں 7 ہیروئنوں کے اس فقرے کو استعمال کرتے ہیں۔
- @ ایسنشین نے ایک اچھی بات بتائی ، کیا آپ کو لگتا ہے کہ مترجم جانتا تھا کہ وہ سب لڑکیاں ہیں اور اس کا ترجمہ اس طرح کیا کہ اس نے غلطی کی؟ اور تصاویر شامل کرنے کے لئے شکریہ
بونیاری ( ، بونیاری کوکو نانا ایئو) کے سات ہیرو (ان) کی تصدیق ایک میں ہوئی نیسکوئی آفیشل فین بک اگست 2015 میں جاری کیا گیا ( )۔ ریڈ ہاکس کے مداحوں کا ترجمہ ایک سال سے بھی زیادہ عرصہ پہلے جاری کیا گیا تھا ، اس ٹیم نے شاید اس وقت یہ فرض کیا تھا کہ جن سات افراد سے زیرِ بحث ہیں وہ کسی ٹھوس ثبوت کے بغیر لڑکیاں تھیں (لیکن اس کے باوجود وہ بظاہر ٹھیک ہی ہیں)۔
ذرائع:
اس جاپانی بلاگ پر سات ہیروئنوں کی اصل فہرست کا ذکر ہے ، جو بظاہر نیسکوئی ٹریویا میں مہارت رکھتا ہے۔ اس فہرست کو اس دوسرے بلاگ کے ذریعہ اضافی ساکھ دی گئی ہے ، جس میں فین بک کا بڑے پیمانے پر جائزہ لیا گیا ہے اور اس کا تذکرہ کیا گیا ہے ، اگرچہ ان تمام ناموں کی وضاحت کیے بغیر ، یہ کہ 7 میں سے 5 ہیروئن راکو کے ساتھ محبت میں پڑ گئیں ، اور یہ کہ ابھی تک 2 دیگر ظاہر نہیں ہوئی جائزہ لکھنا یہی فہرست نیسکوئی کے جاپانی ویکیپیڈیا صفحے پر ، لغت کے حصے میں داخل ہونے والی سات ہیروئینوں کے اندراج اور اسی طرح کے سوالات کے متعدد دوسرے صفحات کے متعدد صفحات پر نظر آتی ہے۔
ٹریویا:
بونیاری کی سات ہیروئنیں بونیاری ہائی کے 7 افراد کا حوالہ دیتی ہیں ، جو بونیاری کے دوسرے طلباء میں انوکھا ہنر یا ناقابل یقین مقبولیت رکھتے ہیں۔ اگرچہ وہ اس کا حصہ نہیں ہیں ، تاہم ہارو کا ذکر ان سات ہیروئنوں کی "مستقبل" کی فہرست میں ممکنہ امیدوار ہونے کا ہے۔ بونیاری کی سات ہیروئین جاپانی خوفناک میں "اسکول کے 7 عجائبات" ( ، gakkou no nana fushigi) کی خوبصورت تبدیلی معلوم ہوتی ہیں۔ شہری کنودنتیوں ، جو مانگا میں نسبتا. عام طور پر بھی ہے۔
اصل فہرست میں:
- سنہری گلاب کی شہزادی [سنہری گلاب] ، چیٹیج کریسکی (���������������������������������������������������)
- خوبصورت للی مسی [خوبصورت للی] ، کوساکی اونڈیرہ (���������������������������������������������������)
- نیک پہاڑ کے تیر کا نشان [نوبل امیلیلس] ، سیشیرو سوگومی (������������������������������������������������������)
- پیارے چشمے [خوبصورت سونا] ، ماریکا تچی بانا (������������������������������������������������)
- مکروہ طلوع آفتاب آرکڈ [فضل گوریا] ، یوئی کاناکورا (������������������������������������������������������)
- میلوڈی کیمیلیا شہزادی [میلوڈی کیمیا] ، روکسن کیوکو گوٹو (���������������������������������������������������)
- معصوم شلجم لڑکی [معصوم شلجم] ، ہکاری سیگسا (���������������������������������������������������������)
نوٹ: تیر کا نشان پھول سے مراد ہے ، اصل میں سر کا نہیں۔ نیز ، بریکٹ انگریزی میں اصلی جاپانی متن میں صوتی طور پر لکھے گئے ناموں کی نشاندہی کرتے ہیں۔
نوٹ کریں کہ ، فین بک کے جاپانی جائزے کی طرح ، بونیاری میں بھی یوئی کا تعارف نہیں ہوا تھا اور نہ ہی اساتذہ جب اس وقت ان سات ہیروئنوں کا ذکر باب 132 میں کیا گیا تھا۔ اس سے اندازہ لگایا جاسکتا ہے کہ اس وقت کی فہرست میں کسی اور نے اس کی جگہ پر قبضہ کرلیا تھا ، لیکن یہ کون نہیں جانتا ہے۔
جہاں تک Roxanne Kyouko Gotou ( ) اور Hikari Saegusa ( ) کی بات ہے .) ، ان کا نام کے ساتھ ذکر کیا گیا اور دونوں ابھی تک کسی تحریر میں اس تحریر میں ظاہر نہیں ہوئے۔ (یہ بھی نوٹ کریں کہ ان کے ناموں کا تلفظ دراصل میں نے لکھا ہوا سے مختلف ہوسکتا ہے۔ میں ان کے پہلے ناموں کے بارے میں کافی حد تک اعتماد کرتا ہوں ، لیکن ان کے خاندانی ناموں ، خاص طور پر ، ان کی ہجے مختلف ہوسکتی ہے I میں نے گوتو اور سیگوسا لکھنے کا انتخاب کیا کیونکہ وہ ان کے لئے عام تلفظ ہیں۔)
