ایسکفلون قسط 17 انج ڈبڈ
میں امریکنائزڈ ورژن دیکھ رہا ہوں ، اور حال ہی میں اسے جاپانیوں میں دوبارہ کھولا۔ صرف ایسا محسوس کرنے کے لئے کہ میں نے بالکل مختلف شو دیکھا ہے۔ یہ ایک شاجو موبائل فونز ہے ، ہے نا؟ اس میں شاجو کے تمام اجزاء تھے .... ایک جادو کی دنیا میں ایک ریورس حرم میں ایک لڑکی دوسروں کی تقدیر کی رہنمائی کرتی ہے۔ جس نے اسے اپنے ساتھی کے طور پر منتخب کیا اور دوسرے کرداروں کے طرز عمل پر اس سے پیار کیا ، جس نے پوری دنیا کو اپنی اہمیت کا باعث بنا۔ اس میں بغیر کسی لڑائی کے پوری قسطیں تھیں ، صرف لوگوں کے جذبات کے بارے میں بات چیت۔ یہاں تک کہ افتتاحی شاجو کی طرح ہے۔ نوجوان پرکشش فرشتہ مرد ... مجھے نہیں لگتا کہ یہ کیسے شاجو موبائل فونز نہیں ہوسکتا ہے۔
اس کے باوجود ، مجھے امریکی ورژن دیکھتے ہوئے یاد ہے کہ یہ لڑائی جھگڑے کی لڑائی اور مکالمے کے بہت سارے سلسلے ہیں جو ان لڑائیوں کو توڑنے کی پوری قسط تک جاری رہ سکتے ہیں۔ انھوں نے لائنوں کو حتی کہ کیسے افتتاح کیا ... شو کا مقصد واضح طور پر لڑکوں کا تھا۔
جی ہاں، ایسکافلونے کا وژن anime دراصل ایک شاجو موبائل فون ہے۔
جاپانی ویکیپیڈیا کے مطابق ، موبائل فون کا اصلی مسودہ روبوٹ موبائل فونز کو اختلاط کرنا تھا شاجو مانگا سے عناصر اور فوجی گاڑیوں کو 「空中 騎行 戦 記」 کے عنوان سے تبدیل کرنا (کچو کیکو سینکی، lit. وسط ایئر ٹریل رائیڈنگ وار کرانیکل)
تاہم ، جب ریاستہائے متحدہ امریکہ میں ٹی وی کی نشریات کے لئے موبائل فون کو مقامی بنایا گیا تھا ، یہ بہت زیادہ ترمیم کی گئی تھی. ویکیپیڈیا کے مطابق ،
[...]. اگست 2000 میں ، فاکس کڈز نے ریاستہائے متحدہ میں سیریز کی نشریات کا آغاز کیا۔ بانڈائی انٹرٹینمنٹ کے تحت لائسنس کے تحت سبان انٹرٹینمنٹ کے ذریعہ تیار کردہ ، فوٹیج کو ہٹانے ، شائقین کو ابھی پیش آنے والے واقعات کی یاد دلانے کے لئے نئے "فلیش بیک" ترتیب شامل کرنے اور سیریز میں ہیتومی کے کردار کو بڑی حد تک کم کرنے کے لئے یہ دبے ہوئے اقساط کو بھاری تدوین کیا گیا تھا۔. پہلا واقعہ یکسر مکمل طور پر چھوڑ دیا گیا تھا ، اور یوکو کینوں کے تیار کردہ سیریز ساؤنڈ ٹریک کو جزوی طور پر انون زور نے مزید ٹیکنو ریرینجمنٹ کے ساتھ تبدیل کر دیا تھا۔ سیریز کا یہ ترمیم شدہ ورژن "کم ریٹنگ" کی وجہ سے دس اقساط کے بعد منسوخ کردیا گیا تھا۔ فاکس نے وضاحت کی کہ انہوں نے اپنے ہدف والے سامعین کو پورا کرنے ، نشریاتی معیاروں کی تعمیل کرنے اور اجازت شدہ ٹائم سلوٹ کے مطابق ہونے کے لئے ترمیم کی۔ [...]
(پر زور دیا گیا)
