ابھی ابھی میں نے میڈکا باکس کے دونوں موسم دیکھے ہیں۔ میرے خیال میں یہ دوسرے سیزن کے شروع میں تھا جہاں میوگا انزن پہلی بار نمودار ہوا تھا اور تعداد میں بولا تھا۔ مجھے نہیں معلوم کہ یہ صرف میرے معاملے میں تھا ، لیکن اس کی تمام لائنوں کا ترجمہ نہیں کیا گیا تھا ، لہذا میں نے سوچا کہ شاید یہ جاننا دلچسپ ہوگا کہ اگر اس کا ترجمہ ممکن ہے یا نمبر صرف تصادفی طور پر رکھے جائیں۔
اگر یہ ممکن ہے تو ، براہ کرم مجھے بتائیں کہ مجھے کس طرح کا حوالہ دیں یا کس طرح بیان کیا گیا ہے۔
4- ٹھیک ہے ، اس کے فقروں کی ایک فہرست اور اس کے لئے تفویض کردہ نمبروں کے بارے میں یہ معلوم کرنا ہوگا کہ وہ بے ترتیب ہیں یا نہیں۔
4136163735641? means 'Did You Think You Were the Strongest Here or Something?' (お前最強ってなんだと思う？, Omae Saikyō tte Nanda to Omou?) in Myouga Unzen's self-created language.اس مثال کو دیکھتے ہوئےOmaeاورOmou41 کو تفویض کیا گیا ہے - جہاں تک میں جانتا ہوں ، وہاں صرف 1 لائن "غیر ترجمانی شدہ" ہے ، جہاں تک میں جانتا ہوں ، مانگا اور موبائل فونز میں ، جس لکیر (پہلی بار؟) نے میڈاکا کے سامنے آنے اور دستک دینے کے بعد بولی۔ میں اس سلسلے کو نہیں دیکھتا / اس کی پیروی نہیں کرتا ہوں اس لئے اور بھی ہوسکتا ہے ، لیکن مجھے لگتا ہے کہ لائن ہے ایک: 564212412097135 163845618641984 612401842619842 617246109842671 927481124124 2354!
- اگر کوئی جاپانی زبان میں ہنر مند ہے تو ، وہ "め だ か ボ ッ ク ス ス 数字 言語" کی ورڈز سے اس پر تحقیق کرنے کی کوشش کر سکتے ہیں۔ مجھے جاپانی یاہو کا لنک ملا۔ جوابات یہاں۔ الفاظ کی ایک فہرست موجود ہے ، لیکن آخر کار ، کچھ لوگوں نے صرف جواب دیا "یہ ایک بے ترتیب نمبر ہے"۔
- آپ یہ ہوم پیج ..nifty.com/tawarayutaka/ipage/suujigengo/… استعمال کرسکتے ہیں اور جواب تلاش کرنے کی کوشش کر سکتے ہیں۔ آپ کو گمشدہ نمبر تلاش کرنا ہوگا کہ ان کا جاپانی میں ترجمہ کریں ، اور ان کا انگریزی میں ترجمہ کریں۔
میں کوئی تبصرہ نہیں کرسکتا ، لیکن یہ وہ الفاظ نہیں ہیں جو استعمال ہورہے ہیں ، کیونکہ انگریزی ڈب میں ، "مجھے دوبارہ حملہ کرنا پڑے گا!" اور "یہ ایک اور ہے!" "21487214" سے آئیں۔ لہذا یہ الفاظ کے ارادے سے کچھ متعلق ہوسکتا ہے کیونکہ یہ کہا جا رہا ہے کہ دونوں جملے جارحانہ ارادے کے حامل ہیں۔
1- انگریزی ڈب کا ترجمہ اصل جاپانی سے کیا جاتا ہے اور بعض اوقات اسکرپٹ میں ترمیم کرنے کے لئے تخلیقی آزادی بھی دی جاتی ہے ، لہذا ایسا نہیں ہوسکتا ہے اصلی ترجمہ
