خلائی جنکیس وی آر اور وی آر ملٹی پلیئر مسئلہ میں کیا ہوا ہے
کچھ ناول ایسے ہیں جیسے "نئی دنیا سے" بہترین ناول اور ایوارڈ یافتہ ہیں ، لیکن کبھی بھی اسے یہاں نہ بنائیں۔ وہ اب بھی "اوٹاکو" ذیلی ثقافت میں پڑتے ہیں لیکن وسیع تر سامعین سے بھی اپیل کرتے ہیں۔
بحیثیت صارفین ، کیا کسی بھی قسم کی بھیڑ کی مالی اعانت ہے یا پھر کبھی بھی اس طرح کے مواد کو ترجمہ کرنے کی کوشش کی گئی ہے؟ صارفین یہ مواد بیرون ملک لانے کی خواہش کا اظہار کس طرح کرسکتے ہیں؟
6- میرے بہترین معلومات کے مطابق ، جاپان -> انج ناول ناول کے لئے ہجوم کی کوئی کوشش کامیاب نہیں ہوسکتی ہے۔ جاپانی مواد کے تخلیق کار بڑے پیمانے پر ہجوم فنڈنگ سے محتاط ہیں (خاص طور پر جب فنڈ بین الاقوامی شائقین دے رہے ہیں) ، لہذا کامیاب "اوٹاکو" سے متعلقہ لوکلائزیشن منصوبوں کی تعداد شاید دو ہاتھوں پر گنتی جاسکتی ہے (لٹل ڈائن اکیڈمیا ہے ، کِک ہارٹ ، حوا کے اڈون پروجیکٹس کا وقت [الٹی پیٹیما ، وغیرہ] ، تمام اینیمسولز ، اور شاید کچھ دیگر)۔
- اوہ ، یہ بھی ، مجھے یقین نہیں ہے کہ آیا آپ کو اس سے آگاہ ہے ، لیکن نئی دنیا سے واقعی عمودی انکارپوریٹڈ کی طرف سے ایک طرح کی سیڈو-ہجوم فنڈنگ کی کوشش کی گئی تھی (ان کی سائٹ سے لنک ختم ہوگئے ہیں ، لہذا اس کے بجائے یہ بلاگ پوسٹ دیکھیں) جس میں انہوں نے کچھ ہزار لوگوں کو ناول کی خریداری کے لئے غیر رسمی طور پر کمٹمنٹ کرنے کی کوشش کی تھی اگر یہ ہوتا تو ترجمہ کیا جائے۔ یقینا failed وہ ناکام ہوگئے۔
- سنشین کے پاس ان کی جلدوں کا ترجمہ شدہ ورژن 1،2،3 فروخت کیا جارہا ہے لہذا اس بات کا یقین نہیں ہے کہ اس کا کیا حال ہے۔
- @ پرکس یہ منگا ہے ، ناول نہیں۔
- @ ایسنشین آہ یہ میری بری بات ہے :)
ابھی تک ، ہاں! کچھ بصری ناول (یہ میری کتاب میں بطور ناول شمار ہوتے ہیں) یہاں بھیڑ کامیابی کے ساتھ جمع ہوچکے ہیں۔ اس کی کچھ مثالیں زیادہ تر رب کی طرف سے کی گئی ہیں سیکئی پروجیکٹ.
مثال کے طور پر، ورلڈ اینڈ اکنامیکا پہلے ہی فنڈز فراہم کیا گیا تھا اور اس کا ترجمہ اور جاری کیا گیا ہے۔ اصل کِک اسٹارٹر یہاں پایا جاسکتا ہے۔ سیکئی پروجیکٹ کچھ دیگر افراد پر بھی کام کر رہا ہے۔ یہ شامل ہیں:
- کلاناد (پہلے سے ہی فنڈڈ)
- گریسایا
- تھا
- غلطی سنگ میل
تو ، جواب اب ایک گوناگوں ہاں ہے! افق پر کلاناد کے ساتھ ، ہم شاید ان میں سے بھی زیادہ کو انگریزی زبان میں پہنچتے ہوئے دیکھ سکتے ہیں۔
تقسیم کاروں کو یہ قابل اعتماد طریقے سے کام کرنے کا بہترین طریقہ یہ ہے کہ جب بھی آپ انہیں دیکھیں گے اسی طرح کے منصوبوں کی پشت پناہی کرکے یہ یقینی بنائیں۔ جیسا کہ اوپر بتایا گیا ہے کہ یہاں متعدد منصوبے ہیں جو LWA2 اور کِک ہارٹ جیسے کامیاب رہے ہیں۔ اگر ٹریگر جیسا کوئی شخص کِک اسٹارٹر چلاتا رہتا ہے اور پچاس لاکھ ڈالر کی کمائی کرتا رہتا ہے تو ، ٹھیک ہے ، ان میں سے باقی بھی اس کی گرفت میں آجائیں گے۔
