Anonim

জ 40 নৌকা প্রস্থান پیسমানک بوما چھینی بنائیں |

میں پیولا ماگی مڈوکا میجیکا، الٹیمیٹ مڈوکا کی کائنات سے پہلے ، میں نے پڑھا تھا کہ جس سسٹم میں جادوئی لڑکی چڑیل بن جاتی ہے ، اسے "قانون کا پہیے" کے نام سے موسوم کیا جاتا ہے ، جبکہ اس کے بعد ، نیا نظام اور خود مڈوکا کو "قانون کا سائیکل" کہا جاتا ہے ، یہ اصطلاح دراصل ہومورا اور بغاوت فلم میں انکیوبیٹرز استعمال کررہی ہے۔

میں حیران ہوں ، یہ شرائط کہاں سے آئیں؟ نہ ہی کوئی نظام پہی /ے / سائیکل کی طرح لگتا ہے جیسا کہ دونوں میں سے کوئی بھی جادوئی لڑکی معمول پر نہیں آتی ہے (اصل)

ترمیم کریں: ایسا لگتا ہے کہ میں نے غلطی کی ہے کیوں کہ ممی نے الٹیمیٹ مڈوکا کائنات میں واقع قسط 12 میں "لاء آف پہیے" کہا ہوگا ، لیکن پھر بھی یہ میرے سوال کو تبدیل نہیں کرتا کہ یہ اصطلاحات کہاں سے آئیں۔

4
  • کیوبی نے وضاحت کی کہ جب کوئی پیویلہ ڈائن میں تبدیل ہوتا ہے تو ، وہ اپنی دنیا کو توانائی فراہم کرتا ہے۔ اور پیولہ بدل جاتے ہیں جب وہ چوڑیلوں سے لڑتے ہیں۔ تو پیویلہ ڈائن کی وجہ سے موجود ہے اور پلائیلہ کی وجہ سے ڈائن موجود ہے۔ یہ سائیکل ہے۔
  • براہ کرم ان ترجموں کا ماخذ (جن کے ذریعہ) شامل کریں تاکہ ہمارے پاس بہتر سیاق و سباق ہوسکے۔ تقسیم کار اور مترجم (سرکاری اور غیر سرکاری) کے درمیان ترجمہ مختلف ہو سکتے ہیں۔
  • @ z کیا آپ مجھ سے بات کر رہے ہیں؟ جہاں میں نے شرائط کے بارے میں سنا ، وہاں تھوڑا سا پیچھے ہٹ کر ، قانون آف وہیلز ممی نے قسط 12 میں کہا تھا (میری غلطی ، چونک کر اس نے سائیکل کہا) جبکہ سائیکل کا قانون یہاں پایا جاسکتا ہے لیکن ہمورا نے بھی اس میں کہا ہے۔ بغاوت کے اقدام سے وہ صرف قانون کے چکروں کے سوا تبدیل ہوگئی تاکہ مڈوکا کو وجود حاصل ہوسکے
  • اس کے علاوہ جب ہومورا سیکھ جانے کے بعد بیدار ہوجائے تو وہ واقعی ایک چڑیل ہے انکیوبیٹرز اس بارے میں بات کرتے ہیں کہ وہ سائیکل کے قانون کے بارے میں کیسے جانتے ہیں لیکن وہ اسے نہیں سمجھ سکتے اور اس طرح اس پر قبضہ کرنے کے ان کے منصوبے کی وضاحت کرتے ہیں ، اس کا مطالعہ کریں اور بالآخر اس میں جوڑ توڑ کریں

جنرل ارووبچی کے انٹرویو کے ذریعے ، قانون برائے پہیے / سائیکلوں میں جادوئی لڑکیوں کے درمیان بات کی جانے والی ایک لوک کہانی ہے۔

میرے (اور کچھ جاپانی موبائل فونز کے پرستار) کا اندازہ مندرجہ ذیل ہے۔

پہی /وں / سائیکلوں کے قانون کا ترجمہ " " سے کیا جاتا ہے۔ principle اصولی یا معقول ہے۔ میرے خیال میں Whe پہیے / سائیکل کے بجائے حلقہ یا رنگ ہے۔

مڈوکا کو باضابطہ طور پر " " لکھا جاتا ہے ، لیکن زیادہ تر جاپانیوں کا کانجی میں ایک نام ہے۔ ایک نام کی لغت کے ذریعہ ، " " نام کے لئے سب سے عام کانجی " " (دائرہ) ہے۔

اس دو حقائق سے ، میرا اندازہ ہے کہ - مڈوکا کا مطلب ہے۔ تحریری دنیا میں ، زیادہ تر لوگ مڈوکا کے بارے میں بھول گئے تھے ، لیکن ہومورا کو مڈوکا سے کچھ متاثرہ چیزیں مل گئیں۔ میرا اندازہ ہے کہ اس طرح کے اثر کی وجہ سے لوک داستانوں کو قانون برائے پہیے / سائیکل کا نام دیا گیا تھا۔

3
  • میں پوچھ سکتا ہوں کہ "متاثرہ چیزوں" سے آپ کا کیا مطلب ہے؟
  • 1 مثال کے طور پر ، مڈوکا کی والدہ کا کہنا ہے کہ وہ مڈوکا کو نہیں جانتی تھیں لیکن انھیں لگتا ہے کہ اس نے پہلے "مڈوکا" نام سنا ہے۔
  • 1 اور یہ بھی مڈوکا کی چھوٹی پریشانی ہے جو اپنا نام کہہ رہی تھی اور اسے اس گندگی میں کھینچ رہی تھی جس پر ہومورا نے جواب دیا "ہاں ، یہ واقعی اس کی طرح نظر آتی ہے"۔