Anonim

ڈاؤن لوڈ ، اتارنا 10 موبائل فونز سیریز کرنے کے لئے ڈاؤن لوڈ ، اتارنا سیریز

میں حیران ہوں کہ "ہنٹر x ہنٹر" میں "x" کا کیا مطلب ہے۔ واضح کرنے کے لئے: میں اس کے بارے میں بھی بات کر رہا ہوں کہ عام طور پر "X" کے کیا معنی ہیں جیسے بہت سے دوسرے موبائل فونز / مانگا کے پاس بھی ان کے عنوانات میں شامل ہیں۔

اس سوال کے لئے ایک فوری گوگل سرچ نے یاہو جواب کا نتیجہ واپس کیا ہے جس میں یہ دعوی کیا گیا ہے کہ "x" صرف طرز کے لئے ہے اور اس کا کوئی مطلب نہیں ہے۔ کیا یہ درست ہے؟ کیا یہ دوسرے موبائل فونز پر بھی لاگو ہوتا ہے؟

5
  • میں دیکھتا ہوں کہ یہ جہاز "جہازوں" میں بھی ہوتا ہے۔ (مثال کے طور پر "شیرو X ایکٹسسوکی") تاکہ اس کا مطلب ہو "اور" جیسی کوئی چیز۔
  • ممکنہ طور پر مطابقت پذیر: anime.stackexchange.com/questions/17281/… اور anime.stackexchange.com/questions/13314/…

میں نے اس طرح کے ناموں کے بارے میں کچھ تلاش کی ہے ، اور مجھے کوئی خاص وضاحت نہیں مل سکی۔ کچھ لوگ کہتے ہیں کہ یہ محض اسٹائل کے لئے ہے ، دوسرے کا کہنا ہے کہ "" بمقابلہ "(جو کچھ طرح سے معنی رکھتا ہے) ، یا" اور "(جیسے &) ، یا" ساتھ "کی ایک اور شکل ہے۔ (یہ بتانے کی ضرورت نہیں ہے کہ اس کا مطلب "بوسے" جیسے "xoxo" = "گلے اور بوسے" بھی ہوسکتا ہے ، لیکن اس کا سب سے زیادہ امکان غیر متعلقہ ہے: P)

قابل غور بات یہ ہے کہ موبائل فونز / مانگا کے عنوانات (جیسے لکی find اسٹار - ら き ☆ す た a کے نام میں ایک ستارہ ہے) اور حتی کہ کرداروں کے ناموں میں بھی مثال کے طور پر (جیسے بلیک ☆ اسٹار کا ایک ستارہ ہے) غیر معمولی خطوط تلاش کرنا غیر معمولی بات نہیں ہے۔ اس کے نام پر بھی)۔ نیز "ہنٹر × ہنٹر" میں موجود 'x' اصل میں حرف 'x' نہیں ہے ، بلکہ علامت ہے۔

لہذا ، مذکورہ بالا پر غور کرتے ہوئے ، میں ذاتی طور پر یہ کہوں گا کہ یہ صرف انداز کے لئے ہے۔

2
  • میں سمجھتا ہوں کہ میں ابھی اس کا جواب صرف نشان زد کروں گا کیوں کہ ایسا لگتا ہے کہ یہ واقعی محض اسٹائل کا ہے اور کسی کو کوئی اور نظریہ نہیں لگتا ہے ...
  • ہالی ووڈ ہی میں ، اس کو " " (ہانٹا ہانٹا) کے طور پر تلفظ کیا جاتا ہے ، لہذا یہ شاید یہ سمجھنا بابا ہے کہ x مراد نہیں ہے۔

اگر آپ نیچے دیئے گئے عنوانات میں سے کچھ کو تلاش کرنے کی منصوبہ بندی کر رہے ہیں تو کچھ انتباہی طور پر اگر این ایس ایف ڈبلیو کا مواد موجود ہے۔

پہلے قبول شدہ جواب میں اضافہ کرنے کے ل while ، جبکہ موبائل فونز عنوانات میں یا کے عام طور پر تلفظ نہیں کیا جائے گا ، جس سے یہ خیال پیدا ہوتا ہے کہ یہ صرف انداز یا ترجیح کے لئے ہے ، یہ ہمیشہ ایسا نہیں ہوتا ہے.

ایک اور وجہ جس سے میں دیکھ رہا ہوں کہ یہ کچھ معاملات میں صرف اسلوب یا ترجیح کی ہی وجہ ہے کیوں کہ جہاں تک مجھے معلوم ہے ، انگریزی حروف تہجی کے برعکس ہیراگانا یا کٹاکانہ میں کوئی یا X نہیں ہے۔ میں نے ابھی تک کانجی میں یا X یا کانجی میں اس کی نمائندگی نہیں دیکھی۔ ترجمے میں جہاں included کو شامل نہیں کیا گیا ہے ان کی مثالوں میں شامل ہیں (مجھے ان کے ترجمے ان کے متعلقہ ویکیپیڈیا کے صفحات سے ملے)

  • ہنٹر ہنٹر - ہانٹا ہانٹی ، مختصرا H HxH
  • ہائی اسکول D × D - ハ イ ス ク ー ル D × D ہائسوکاریو Dī Dī
  • ××× ہولک - ××× ホ リ ッ ク ہوریککو ، جسے "ہولک" کہا جاتا ہے
  • چومو. سیس - キ ス × シ ス کیسو × شیسو
  • خادم × خدمت - サ ー バ ン ト × サ ー ー ビ ā سابینٹو × سبیسو
  • دوپہر کی میڈن آف امنیسیا - 黄昏 乙 女 × ア ム ネ ジ ジ ア تسوگیر اوٹووم × امونیجیا
  • ہائبرڈ × ہارٹ میگیاس اکیڈمی اٹاراکسیا - 魔 装 学園 H ハ イ ブ リ ッ ド × H ハ ー ト ماسō گکوئین ہیئربیڈو ہٹو

جیسا کہ آپ دیکھ سکتے ہیں ، × ترجمہ میں شامل نہیں ہے۔ اگر یہ تھا تو ، اس کا ترجمہ 'ایکوسو' (エ ク ス) یا 'ایککوسو' (エ ッ ク ス) ہوسکتا ہے (میں اب بھی جاپانی زبان سیکھ رہا ہوں لہذا اس کے کٹاکانہ مساوی پر کسی قسم کی اصلاح کا خیرمقدم کیا جائے گا)۔ لیکن ، کچھ معاملات میں ، another دوسرے لفظ کی نمائندگی کرسکتا ہے۔ مجھے موبائل فون میں ایک مثال مل گئی رومیو × جولیٹ. اس کے ویکیپیڈیا پیج کے مطابق ، اس کو 'رومیو جولیٹ' کے طور پر نہیں بلکہ 'رومیو اور جولیٹ' (om ミ オ × ュ ュ リ エ エ ッ ト یا رومیو سے جوریٹو) کے نام سے تعبیر کیا جاتا ہے جہاں 'کے' جاپانی 'اور' کے برابر ہیں۔

اس طرح ، یہ موبائل فونز یا مانگا عنوان کے لحاظ سے مختلف ہوتا ہے. میرا مشورہ ہے کہ آپ ویکیپیڈیا کے صفحات یا علامت '×' کے ساتھ ملتے جلتے کچھ اور کاموں کی جانچ پڑتال کریں اگر آپ اس بات کی تصدیق کرنا چاہتے ہیں کہ آیا ان کا تلفظ کیا گیا ہے یا نہیں یا اگر وہ دوسرے الفاظ کی طرح پڑھے ہوئے ہیں ، جیسے اس معاملے میں رومیو × جولیٹ، یا اگر وہ کسی اور چیز کی نمائندگی کرتے ہیں۔

ہنٹر × ہنٹر کے معاملے میں ، اس کا اعلان نہیں کیا جاتا ہے اور اس کا کوئی معنی نہیں ہے۔ نیچے کی تصویر کی ہے جلد 6 VIZ ترجمے کی۔

توگاشی صرف اس طرح کے منگا کے نام پر توجہ مرکوز کررہے تھے جس کی شکل '(کچھ) ہنٹر' ہے اور دہرائے جانے کے بارے میں ایک لطیفے دیکھنے کے بعد ، ہنٹر کو عنوان کے عنوان سے دہرانے کا فیصلہ کیا گیا ہے۔ انہوں نے اس میں شامل ہونے کے بارے میں کوئی معقول ذکر نہیں کیا × لہذا میرے گمان میں ، اس کا کوئی معنی نہیں ہے ، جب تک کہ یقینا اس نے صرف یہ نہیں کیا کہ اس کی کہانی میں کسی ایسی چیز کے بارے میں جو بگاڑ پائے ان کا انکشاف ہونا باقی ہے۔

اس کا مطلب "ہنٹر کا ہنٹر" x ہوسکتا ہے ، کیونکہ ضرب کی علامت کو اکثر "کے" لفظ کے مساوات میں تبدیل کیا جاتا ہے۔

مثال کے طور پر، "12 کا 5" کا مطلب ہے 5 میں سے بہت سارے 12، اور 5 x 12۔ چنانچہ ، ہنٹر x ہنٹر میں موجود ایکس بھی اسی طرز کی پیروی کرسکتا ہے ، اور اس کا مطلب "ہنٹر آف ہنٹر" ہے ، جو اپنے والد کی تلاش کے لئے گون کے مقصد کے مطابق بھی ہوگا۔

وہ ایک شکاری ہے ، اپنے والد ، ایک اور شکاری کا شکار کرتا ہے۔

1
  • ہمم یہ واقعی سمجھ میں آتا ہے

ممکنہ طور پر 'X' کا مطلب "کراس" ہے۔ ریاضی میں اسے "ویکٹر X ویکٹر" کے طور پر دیکھا جاسکتا ہے۔ جو دو ویکٹر کو متعدد ضرب دینا ہے ، اس کا نتیجہ ایک ویکٹر دونوں ڈیکٹروں سے 90 ڈگری ہے۔ کسی کو "عبور" کرنا ان کو للکارنا ہے۔ تو عنوان پڑھا ہے ، "ہنٹر کراس ہنٹر۔"

'X' کو دوسرے عنوانات میں استعمال کیا گیا ہے جیسے: "X Multiply" بطور NES گیم جس میں میرے خیال میں "کراس ملٹی" "اسٹریٹ فائٹر X Tekken" ایک کثیر پلیٹ فارم گیم (PS3 ، Xbox360 ، پی سی ، وغیرہ) جو یہ بھی کہا جاتا ہے ، "اسٹریٹ فائٹر کراس ٹیککن۔" کیونکہ یہ ایک کراس اوور گیم ہے۔

اور "XX" "ڈبل کراس" ہوگا۔ نیز ، 'X' میں ختم ہونے والے عنوان کا مطلب کچھ بھی نہیں ہوسکتا ہے ، صرف دیکھنے اور ٹھنڈا لگنے کے ل.۔ جیسے "کاسٹلیوینیا: ڈریکلا ایکس۔"

لوگوں کو اس کا جواب منطق اور اتنے اعتماد کے ساتھ دینے کی کوشش کرتے دیکھنا یہ کتنا مضحکہ خیز ہے!

ایک برانڈنگ ماہر کی حیثیت سے ، اس کا مطلب یہ بتانا ایک اسٹائلسٹک انتخاب ہے کہ 'اور' لیکن 'زیادہ' کے ساتھ 'مضمر'۔ لہذا کاروبار میں شراکت ، یا تو عارضی یا مستقل آپ کو کبھی کبھی ، کبھی کبھی نہیں ، فیشن کوبراینڈنگ پارٹنرشپ میں دیکھا جائے گا۔ جیسا کہ اگر مارول نے جے سی پیینی کے ساتھ شراکت داری کی ہے تو ، آپ غالبا log دونوں لوگو کو اپنے درمیان ایکس کے ساتھ دیکھیں گے۔ کچھ لوگوں نے اس کو پائپ کے ساتھ الجھا دیا ، لیکن اس کا مطلب ایک ہی والدین کمپنی میں کسی ڈویژن یا گروپ کی مزید وضاحت کے لئے ہے۔ یہ واقعی منطقی نہیں ہے صرف اسلوب پسندانہ انتخاب کے علاوہ جس کے ساتھ کوئی آئے اور دوسروں کے ساتھ بھاگ نکلے۔

1
  • 6 کسی ایسے شخص کے لئے جو ان کی ابتداء میں دوسرے جوابات کی تضحیک کرتا ہے تو ، آپ کے جواب میں حیرت انگیز طور پر پر اعتماد بھی ہوتا ہے کہ اس پر غور کرنے کے لئے کوئی ذریعہ یا ثبوت موجود نہیں ہے۔

کراس اوور فائٹنگ گیمز کے ساتھ ، یہ بمقابلہ اور / کے مابین کسی چیز کی آمیزش کے طور پر استعمال ہوتا ہے ، کیوں کہ دونوں کمپنیاں (نیز ان کے کردار) دونوں ایک ہی وقت میں باہمی تعاون اور مقابلہ کررہی ہیں۔ ہالی ووڈ کے ساتھ ، جہاں معنی بالکل بھی موجود ہے ، مجھے شبہ ہے کہ یہ اسی طرح کے استعمال کی آمیزش ہے۔ میں نے کچھ لوگوں کو سمجھا ، جہاں اس کا زبانی طور پر تلفظ نہیں کیا جاتا ہے ، استدلال یہ ہے کہ اس کے برابر کوئی لفظ نہیں ہے۔ کم ، اس معاملے میں ، اسالیبی استعمال اور اس سے زیادہ عملی استعمال (جیسا کہ ایک سنکچن کی طرح) ، جب تک زبانی طور پر اس پر گفتگو کرنے کی کوشش کرتے وقت قابل ذکر تکلیفوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔

کچھ پروگراموں جیسے ہائی اسکول DxD کا عنوان ان کے تعارف والے گان میں ہے جس میں آپ سن سکتے ہیں کہ اس کا مطلب کیا ہے۔ بذریعہ. تو بوس ایکس سیس کو بوسہ بذریعہ سیس پڑھا جائے گا (یہ یا تو افتتاحی یا اختتام پذیر تھا یا پورے شو میں ، لیکن یہ سیس کے ذریعہ بوسے کے طور پر اعلان کیا گیا تھا ، معلوم نہیں ہے کہ اسے کہاں تلاش کرنا ہے۔). ہائی اسکول DxD D کے ذریعہ ہائی اسکول D بن جائے گا (اس گانے میں جو آپ D کے ذریعہ D کو سن سکتے ہیں)۔ تاہم ، یہ حتمی نہیں ہے ، دوسرے شوز کی بنیاد پر ایکس ایک سے زیادہ معنی رکھ سکتا ہے جو مثال کے طور پر بن جاتے ہیں اور یا بمقابلہ یا صرف ضرب۔ کچھ مثالوں سے یہ وضاحت کرنے کے لئے کہ میں کس کے بارے میں بات کر رہا ہوں:

  • رومیو x جولیٹ -> رومیو اور جولیٹ
  • کیوب مکعب لعنت متجسس -> کیوب مکعب اور لعنت کے ساتھ ساتھ متجسس
  • ہیڈاماری خاکہ 365 -> ہیڈاماری اسکیچ اوقات 365
  • نوکر خدمت -> نوکر اور خدمت
  • اسٹریٹ فائٹر x ٹیککن -> اسٹریٹ فائٹر بمقابلہ ٹیکن

ہنٹر کے ساتھ ہنٹر مثال کے طور پر کا کبھی اعلان نہیں کیا جاتا لیکن اسے ہنٹر بمقابلہ (یا اور) ہنٹر کی علامت کے طور پر دیکھا جاسکتا ہے جو خود ہی اس شو میں انتہائی موزوں ہے۔

بہت سارے شوز بھی اپنے عنوان میں مختلف علامتوں کا استعمال کرتے ہیں مثلا Ste اسٹینز G گیٹ ، چوکیڈو گرل ، .ہیک // سائن ، ٹوکیو غول اے ، سائکی کوسو نمبر نان۔ اس کی بنیاد پر علامتوں کا ہمیشہ شو سے ہی ایک معنی ہوتا ہے۔ لہذا اختتام میں چاہے x (یا ×) کا تلفظ کیا جاتا ہے یا نہیں اس کا ہمیشہ ایک مطلب ہوتا ہے جو شو میں فٹ بیٹھتا ہے۔ تاہم اس کے ٹھوس معیاری معنی نہیں ہیں۔ بعض اوقات معنی سمجھنے میں بہت آسان ہوتا ہے اور دوسرے مواقع میں یہ ڈھونڈنے کے لئے کافی سفر ہوتا ہے کہ اس کا کیا مطلب ہے۔ میں نے بطور مثال کے طور پر جن عنوانوں کو اٹھایا ان کے تمام معنی ہیں جس میں آپ دیکھ سکتے ہیں کہ کچھ انتہائی سیدھے ہیں (اگر آپ نے شوز دیکھے ہیں) جبکہ دوسرے نہیں ہیں۔

دوسروں نے قیمتی بصیرت کی پیش کش کی ہے۔ مجھے یقین ہے کہ میٹرکس میں یہ عام علامت ہے۔ زیادہ تر معاملات میں یہ 2d جگہ کی طرح ہوتا ہے ، ایکس محور پھر Y محور ہوتا ہے۔ A matrix of dimension 5 x 10. Pursuit × And × Analysis (قسط 59) ، حصول تجزیات کے برعکس ہے Aggressive x Passive. تو سوچئے Passive is X axis, Aggressive is Y axis. وہ کسی حد تک مایوس کن ہیں ، اس کے باوجود فتوحات میں اہم عوامل ہیں۔ Chasing × And × Waiting, Restraint × And × Vow, Defend × And × Attack، سبھی کا واقعہ 40s اور اسی طرح سے ، پہلا یا تو غیر فعال ہے ، پھر جارحانہ ہوتا ہے۔ دیگر مثالوں کی طرح A × Shocking × Tragedy (قسط 43) اس انداز کا محض تسلسل ہیں ، انہیں استثناء کے طور پر دیکھا جاسکتا ہے۔

میرے خیال میں ہائی اسکول ڈی ایکس ڈی واضح طور پر "ڈبل ڈی کی" کے بارے میں تھا ، کیونکہ تمام لڑکیاں اتنی اچھی طرح سے برا برا سائز والی تھیں۔ ہوسکتا ہے کہ ہنٹر x ہنٹر کا مطلب "ڈبل ہنٹر" ہو۔ میں صرف یہاں قیاس آرائیاں کر رہا ہوں۔ یہ صرف طرز پسند ہوسکتا ہے ، جیسے دوسروں نے پہلے بھی کہا ہے۔ لیکن جاپانی لوگ ورڈ پلے سے محبت کے لئے مشہور ہیں۔ اور اسی وجہ سے شاید یہاں پر کئی جوابات دراصل ٹھیک ہیں۔ صرف مصنف یقینی طور پر جانتا ہے ، اور وہ ہمیں بتا کر مذاق خراب کرنے کا امکان نہیں رکھتا ہے۔