Anonim

【買 わ な き ゃ】 20 2020 買 っ っ て よ か っ も も の ５ 選 「人生 の オ リ テ テ ィ が 確 実 上 が る る

یورو یوری موبائل فونز کے سلسلے I کے قسط 8 میں ، کیوکو اور یوئی لائبریری میں گئے اور دیکھتے ہیں کہ چیزورو کے جڑواں چیزورو اکیڈا ، تنہا پڑھ رہے ہیں۔ چیوٹوز کے لئے اس کی غلطی کرتے ہوئے کیوکو اپنی توجہ مبذول کروانے کی کوشش کرنا شروع کردیتا ہے ، اور نظر انداز ہونے کی وجہ سے وہ زیادہ سے زیادہ مستقل ہوجاتی ہے۔ یہ جاننے کے بعد کہ چیزورو چیٹوز کا جڑواں ہے ، کیوکو ہر بار ملنے پر حد سے زیادہ دوستی کا مظاہرہ کرکے اسے ناراض کرنے لگتا ہے ، اور چیزورو کی جلن پر خوش ہوتا ہے۔

عجیب بات ہے کہ ، مجھے منگا میں اس طرح کے واقعات کی کوئی یاد نہیں ، اس کے باوجود مانگا میں دیر سے کیوکو اور چیزورو کا ایک ہی قسم کا رشتہ ہے ، جس کی وجہ وہ موبائل فون میں کرتے ہیں۔ خاص طور پر ، انٹرمیشن 18 میں ، چیجو کوروکو کو ہماوری کی بہن کعید ، اور انٹرمیشن 20 کے ساتھ اپنی گفتگو کے دوران جھاڑیوں میں چھپتے ہوئے دیکھ کر ناراض ہوگئی ، جب وہ چیٹوز کو دیکھنے کلاس روم میں آتی ہے تو وہ کیوکو سے اسکی لپیٹ میں آتی ہے۔ ہم منگا میں دیکھتے ہیں کہ چیزورو کو لگتا ہے کہ کیوکو چیٹوز اور آیانو کے درمیان آرہا ہے ، لیکن ہم ان ابواب میں جو کچھ دیکھ رہے ہیں وہ اس سے کہیں زیادہ مخصوص معلوم ہوتا ہے۔

کیا کسی بھی مانگا باب میں اینیمی قسط کی طرح کی کوئی کہانی ہے جس میں دکھایا گیا تھا کہ چیزورو اور کیوکو ملتے ہیں؟

8
  • میرے خیال میں شاید آپ کو یاد نہیں ہے اس کی وجہ یہ ہے کہ جلد 3-5 کا انگریزی میں ترجمہ نہیں کیا گیا تھا۔ ان کی ملاقات ان صفحات میں ہوسکتی ہے
  • ToshinouKyouko یہاں تک کہ "غیر سرکاری"؟ میں نے محسوس کیا کہ میرے "غیر سرکاری" ترجمہ میں ایک عجیب و غریب فرق ہے جہاں انہوں نے ابواب کی ایک دوہرائی کو دہرایا۔
  • @ توشینکو کیوکو مجھے لگتا ہے کہ اگر آپ چیزورو کے ساتھ آپ کی اپنی ملاقات بھی یاد نہیں رکھتے ہیں تو ، میرے جواب ملنے کے امکانات بہت ہی پتلے ہیں ...
  • اوئے ، غیر سرکاری :(
  • @ توشینکو کیکوکو میں نے کرنچی رول پر موبائل فونز دیکھا ، لیکن میں نے اس سلسلے کا پتہ لگانے کے بعد منگا کا باضابطہ انگریزی ترجمہ ختم کردیا۔ ایسا لگتا تھا جیسے ہالی ووڈ تھوڑا سا زیور ہوا ہے ، لہذا میں حیرت میں تھا کہ کیا کیوکو اور چیزورو کی پہلی ملاقات ان زیبائشوں میں سے تھی یا نہیں۔

+50

ہاں ، یہ اصل جاپانی منگا کے جلد 4 کے باب 35 میں دکھایا گیا تھا۔ موبائل فونز کی موافقت میں صرف معمولی تبدیلیاں کی گئیں ، جیسے ان کی ملاقات کی جگہ اسکول کی لائبریری سے ایک مقامی عوامی لائبریری میں تبدیل کردی گئی ہے ، اور یوئی کی کانجی ورزش کی کتاب مختلف مضامین کے ساتھ دیکھی گئی ہے۔

تفصیلی معلومات کے ل You آپ اس صفحے کا حوالہ دے سکتے ہیں۔ مجھے ذاتی طور پر یہ "یورو یوری ڈیٹا بیس" سائٹ آپ جیسے سوالوں کے جوابات دینے میں بہت کارآمد معلوم ہوتی ہے ، لہذا براہ کرم مجھے یہاں کے یورو یوری کے کسی بھی پرستار سے اس کی سفارش کرنے کی اجازت دیں۔

نیز ، چونکہ اس سوال کے پہلے پوچھے جانے کے بعد ایک طویل عرصہ گزر گیا ہے ، اس لئے یہ بہت ممکن ہے کہ شوقیہ انگریزی ترجمے ابھی موجود ہوں۔ ہوسکتا ہے کہ مجھے کاپی رائٹ وجوہات کی بناء پر کوئی لنک فراہم نہیں کرنا چاہئے ، لیکن googling یقینی طور پر آپ کو کسی کی طرف لے جائے گی۔

1
  • اب مجھے واقعی خوشی ہے کہ جب میں نے ایک سال پہلے یہ سوال حذف نہیں کیا تھا جب میں نے ایسا کرنے کے بارے میں سوچا تھا! آپ کے جواب کے لئے بہت بہت شکریہ. ہم یہاں اسکینوں کے ل post پوسٹنگ لنکس کی حوصلہ شکنی کرتے ہیں ، اس پر اچھی کال ہے۔