YUI - Again "پھر \" انگریزی کور منجانب: ریورڈوڈ (فل میٹل الکیمسٹ اخوان سے) [MALE VERS.]
آخر یوئی آخر میں کیا کرنے کی کوشش کر رہی تھی اورے گیرو سیزن 2؟
میں نے اس کی تین طریقوں سے تشریح کی۔
- وہ ہچیمان کے لئے لڑنے جارہی ہے اور یوکینو کے خلاف جنگ کا اعلان کرتی ہے۔
- وہ گروپ کی حیثیت برقرار رکھنے کی کوشش کر رہی ہے اور صرف ان کو ہمیشہ کے لئے دوست بنائے گی۔
- وہ ہاچیمان سے دستبردار ہو رہی ہے اور یوکینو کو ہچیمان کی اجازت دے رہی ہے جب کہ یوکینو بھی اس کے لئے اپنے جذبات تسلیم کرے گا۔
کون سا صحیح ہے؟
میری اپنی تشریح دراصل آپ کے درج کردہ کسی سے مختلف ہے۔
ہمیں سیزن 2 کی آخری چند اقساط میں پتا چلا ہے کہ یوکنوشیتہ کو یہ شناخت کرنے میں بھی بہت پریشانی ہے کہ وہ ذاتی طور پر کیا چاہتی ہے۔ جہاں ہکیگیا کو لوگوں کی مدد کے لئے بیرونی وجہ رکھنی پڑتی ہے لیکن دوسری صورت میں یہ ناقابل یقین حد تک خود کفیل ہوتا ہے ، یوکنوشیتا کو عملی طور پر کچھ بھی کرنے کی ایک بیرونی وجہ کی ضرورت ہوتی ہے (بنیادی طور پر اس کی ماں اور بہن کے ذریعہ) ، اور ایک بار جب اسے بیرونی وجہ مل جاتی ہے تو وہ خود کو مجبور کرتی ہے اس کے مطابق. یوگاہاما شاید دانشورانہ طور پر روشن نہیں ہوسکتی ہے ، لیکن جب لوگوں کے جذبات اور معاشرتی اشارے کی بات کی جاتی ہے تو وہ حیرت انگیز طور پر سمجھتی ہیں ، اور وہ اس حقیقت پر روشنی ڈالتی ہیں۔ وہ اس بات سے بخوبی واقف بھی ہے کہ یوکنوشیتہ ہیکیگیا کی طرف رومانٹک طور پر مائل ہونا شروع کر رہی ہے ، جس نے یوئگہاما کو ایک بہت ہی مشکل جگہ پر ڈال دیا ہے: وہ یوکنوشیت کے ساتھ اپنی دوستی برقرار رکھنا چاہتی ہے ، لیکن اس کی پوری وجہ یہ ہے کہ اس نے پہلی جگہ اس سے دوستی کی۔ ہکیگیا اس انداز میں جس سے وہ اس کے معاشرتی دائرے کے ذریعہ اس کا انصاف یا معزول نہیں ہوجائے گی۔
مزید برآں ، یوئگہاما کو معلوم ہے کہ ہکیگیا اپنی ہی جذباتی تبدیلی سے گذر رہا ہے اور وہ خود کو اور یوکنوشیت دونوں کے قریب ہونے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ بیک وقت سنسنی خیز ہے (کیوں کہ اس کا مطلب یہ ہے کہ اس نے کامیابی کے ساتھ اسے اپنی طرف متوجہ کرنے کے لئے کامیابی حاصل کرلی ہے) اور خوفناک (کیوں کہ وہ پہچانتی ہے کہ وہ محبت کے مثلث میں ہے ، اور اسے لڑکیوں میں سے کسی ایک کا انتخاب ان کے موجودہ معاشرتی تعلقات کو تباہ کرنے والا ہے اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے۔ کیا).
تو سوال یہ پیدا ہوتا ہے کہ یوگاہاما اپنی موجودہ معاشرتی حرکیات کو تباہ کیے بغیر وہ (ہکیگیا کے ساتھ ایک رومانٹک رشتہ) جس کی سب سے زیادہ خواہش رکھتا ہے اسے کیسے حاصل کرسکتا ہے؟ ٹھیک ہے ، پہلے وہ باہر نہیں آسکتی اور واضح طور پر ہکیگیا کے سامنے اعتراف کر سکتی ہے۔ اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ وہ اس کا کیا جواب دیتا ہے ، ان کی معاشرتی حرکات دم توڑ گئی ہیں (یہ وہی مسئلہ ہے جو ایبینا / ٹوبی بات چیت کے ساتھ سیزن میں آیا تھا)۔ اضافی طور پر ، جب رومانوی جذبات سے نمٹنے کی بات آتی ہے تو وہ یوکنوشیتہ کے واضح تجربے کی کمی کا فائدہ اٹھانے کے بارے میں مجرم محسوس کررہی ہے۔
وہ جو جواب پہنچا ہے وہ اس کی دوہری تاریخ ہے (ان کی موجودہ معاشرتی متحرک سرگرمی کو منانا اور منانا) اور یوکنوشیت (جو ان کی معاشرتی حرکیات کو تباہ کر سکتی ہے) کے ساتھ آخری محاذ آرائی ہے۔
مصیبت یہ ہے کہ چونکہ یوئیگاما واضح طور پر وہ نہیں کہہ سکتی جو وہ کہنا چاہتی ہے ، ہمیں بڑی حد تک سب ٹیکسٹ پر انحصار کرنا ہوگا۔ جیسے ہی میں نے اسے پڑھا ، ذیلی متن اس طرح چلا جاتا ہے:
- وہ ہکیگیا کو کوکیز دیتی ہے۔ یہ ہکیگیا اور یوکنوشیت دونوں کے لئے واضح اشارہ ہے کہ وہ ہکیگایا میں دلچسپی رکھتی ہے۔ وہ پوری طرح سے اعتراف کررہی ہے کہ وہی وہ تھی جس کے ساتھ ساتھ وہ سب کے لئے کوکیز بنانا چاہتی تھی۔
- اس کے بعد وہ یوکنوشیت کو بتاتی ہیں کہ وہ "یہ سب چاہتی ہیں"۔ اس کے بارے میں میری پڑھائی وہ یہ کہہ رہی ہیں کہ "میں ہکیگایا چاہتا ہوں ، لیکن میں آپ کے ساتھ بھی اپنی دوستی برقرار رکھنا چاہتا ہوں۔" یقینا، ، اس کے کام کرنے کا ایک ہی راستہ ہے ، جس کی وجہ یہ ہے کہ اگر یوکنوشیتہ نے ہکیگیا کے لئے اپنے جذبات کو ترک کیا۔
- اس کے بعد وہ یوکنوشیت کو یقین دلاتی ہیں کہ اگر یوکنوشیتا اس کے پاس سب کچھ چھوڑ دیتی ہے تو وہ اس کا نتیجہ یقینی بنائے گی۔ ہیرا پھیری کا یہ تھوڑا سا بہت ہی عمدہ (اور محتاط) ہے کیونکہ یہ یوکنوشیتا کی اپنی خواہشات کی نشاندہی کرنے اور ان پر عمل کرنے سے قاصر ہے۔ یوگیہاما کہہ رہا ہے ، "میں جانتا ہوں کہ آپ کی خواہشات پر عمل کرنا آپ کے لئے مشکل ہے ، لہذا اس کی بجائے میری خواہشات پر عمل کیوں نہ کریں۔ میں آپ کو ایسی دوستی دوں گا جو آپ کبھی بھی اپنے آپ سے حاصل نہیں کرسکیں گے جب تک آپ ترک نہیں کریں گے۔ ہکیگیا کے ل your آپ کی خواہش
اور اس مقام پر ، یوئیگاما نے محبت کا مثلث میچ جیت لیا ہے۔ یہاں تک کہ ، ہکیگیا اپنے اصرار کے ساتھ مداخلت کرتی ہے کہ یوکنوشیتا کو اپنے طور پر اپنے مسائل حل کرنے کی ضرورت ہے یا وہ اس سائیکل سے کبھی نہیں بچ سکے گا جس میں اس نے ابھی تک پھنسا ہوا ہے۔
اس منظر کا واقعتا fascinating دل چسپ حص partہ اس وقت ہوتا ہے ، جس کا مطلب یہ ہے کہ یوئیگاما کا کہنا ہے کہ ان کا خیال تھا کہ وہ اس طرح سے جواب دیں گی اور فورا. ہی پیچھے ہٹ گئی۔ یہاں اس کا مطلب یہ ہے کہ یوگاہاما اس پورے گمبٹ میں داخل ہو کر یہ یقین کر رہی تھی کہ شاید وہ ناکام ہوجائے گی ، لیکن اس نے ویسے بھی ایسا کیا کیونکہ وہ نہیں سوچتی تھی کہ جمود برقرار رہ سکتا ہے اور یہ کہ اس کے دوست اور اس کے چاہنے والے کو جذباتی دھاروں کا سامنا کرنے پر مجبور کرنا پڑتا ہے جس کی وجہ سے وہ ان کی چھوٹی چھوٹی چیز ہے خواہ اس کی وجہ سے ہکیگیا کو کھونے کا سبب بنے۔
میں نے سوچا کہ شاید یو ہکیگایا کو بانٹنے کی تجویز کررہا ہے ، کیونکہ ایسے اشارے مل رہے ہیں کہ انہیں اس کے بارے میں کوئی فہم آگیا ہے۔
اس حصے میں جہاں یووینوشیت کے قریب یوو آرام سے بیٹھا ہے ، ایسا لگتا ہے کہ شوق میں کسی خاص تبدیلی کی تجویز ہے۔ میں نے سوچا کہ یہ ممکنہ یوری کی نشاندہی کررہا ہے ، لیکن وہ پھر بھی ہکیگیا کو پسند کرتی ہے اور وہ یہ بھی جانتی ہے کہ یوکنوشیتتا اسے پسند کرتا ہے۔ اگر سب کو ہر ایک پسند ہے تو ، کیوں کسی انتخاب پر مجبور کریں۔
یوکنوشیتہ اور ہکیگیا دونوں بہت سارے طریقوں سے ایک جیسے ہیں۔ یہ کہنے کی ضرورت نہیں ہے کہ یوکنوشیتہ اور یوگیہاما دونوں حیرت انگیز معیار کے حامل ہیں اور حیرت انگیز دوست ہیں ، لیکن اس میں جتنا زیادہ وقت لگتا ہے ، اتنا ہی تکلیف دہ ہوتا ہے۔ میں دیکھ سکتا ہوں کہ صورتحال کو مدنظر رکھتے ہوئے یہ ایک بہت بڑا مسئلہ ہے۔
میں خود ہیکیگایا کے تعل withق سے زیادہ اتفاق نہیں کرسکتا ، اگر وہ کچھ نہ کہتا تو ، یوکنوشیت بہت زیادہ کھو دیتے ، اس کے بعد ہکیگا کے ساتھ صرف ایک موقع ملا تھا۔ اس وقت ، وہ ایک تبدیلی سے گزر رہی ہے اور وقت کی ضرورت ہے۔ دونوں کے ل finally یہ ضروری ہے کہ وہ آخر کار وہاں کے جذبات کے ساتھ باہر آجائیں۔ لیکن ، اگر یوکنوشیتہ اپنے خیالات اور جذبات کو ایک ساتھ نہیں کرسکتی ہیں ، تو وہ خود فیصلہ نہیں کرسکیں گی۔ وہ اسے ہکیگیا کو اپنے حقیقی احساسات سے آگاہ کرسکتے ہیں اور بال کو بالآخر اپنے کوارٹ میں رکھ سکتے ہیں۔ وہ گھنا ہوسکتا ہے لیکن مجھے لگتا ہے کہ وہ اس صورتحال کو پوری طرح سے سمجھتا ہے اور اسے اپنی خواہشات کے ساتھ آنے کے لئے تھوڑا سا دباؤ کی ضرورت ہے۔ آخر میں ، یہاں تک کہ اگر دونوں میں سے ایک بھی پیچھے ہٹ جاتا ہے تو ، یہ ابھی بھی ہکیگیا پر منحصر ہے کہ وہ اپنا راستہ یا فیصلہ تلاش کرے۔
ہمیں یہ یاد رکھنا ہوگا کہ جب مسترد ہونے کی بات آتی ہے تو ہکیگیا کی ایک تاریخ ہوتی ہے یا پھر تکلیف کے بعد تھوڑا سا تناؤ بھی ہوتا ہے۔ میرا مطلب ہے کہ ہم نے اس کی زندگی میں دو دیگر خواتین سے ملاقات کی ہے جنہوں نے اسے مسترد کردیا ہے۔ تو ، یہ بھی اس کے لئے قدرے مشکل ہوسکتا ہے۔ کسی کو کسی بھی طرح سے تکلیف پہنچنے کا پابند ہے جس کی وجہ سے مجھے یقین ہے۔
