Anonim

آپ کا نام۔ پیانو میڈلے

میں جاننا چاہتا ہوں کہ میی فوجیباکا رومی میں ڈاؤن لوڈ ہونے والے انیمیشن میں رومی میں کیا کہہ رہی ہے وہ "تاریخ سے ایک روایت" ہے۔ سیزن 2 کے قسط 1 کے 15:15 منٹ پر وہ "ماجککو" کی طرح کچھ کہتی ہیں لیکن ایسا نہیں ہے !! میں گوگل پر گھنٹوں ہر جگہ تلاش کرتا رہا کہ روما میں اسے کیسے ٹائپ کریں / لکھیں؟ میں انگریزی میں معنی جانتا ہوں جس کا مطلب مکروہ یا مکروہ ہے ، لیکن میں روما میں اسے لکھنے کا طریقہ نہیں پا سکا۔

یہ وہ لڑکی ہے جس کے شیشے پہنے ہوئے ہیں جن کے ارغوانی رنگ ہیں۔ وہ کیا کہتی ہے آپ کیسے لکھتے ہیں؟

1
  • 6 براہ کرم بغیر لائسنس والے اسٹریمنگ سائٹوں سے لنک نہ کریں۔ جہاں تک آپ کے سوال کا ہی تعلق ہے ، مجھے پوری یقین ہے کہ وہ ہمیشہ وہی کہتی ہے ، ま じ ひ く わ ー ، جو روما جی میں لکھا جاتا تھا۔ ماجیہکواوا.

میں اپنے جواب کو اوپر جواب دے رہا ہوں۔ وہ جو بھی بات کرتی ہے ہر مثال میں وہ کہتی ہے وہ ، یا ہے ماجیہکواوا.

یہاں ، ماجی ( ) کے معنی ہیں "واقعی" یا "سنجیدگی سے"۔ جو کچھ بھی واقع ہوتا ہے اس میں ترمیم کرنے کا یہ ایک بہت ہی مضبوط ، تقریبا super عمدہ طریقہ ہے ، لہذا اس کا لفظی معنی "گہرا" یا "ناقابل یقین حد تک" کے قریب ہوسکتا ہے ، لیکن یہ ان سے کہیں زیادہ بول چال ہے۔

ہیکو ( ) ایک عام فعل ہے جس کے متعدد ممکن معنی ہیں۔ یہاں معنی ایک معل .قہ ہے ، جس کے لفظی معنی کچھ ایسے ہیں جیسے "نفرت اور خوف سے دوچار ہونا"۔ یہاں غیر متعل formق شکل میں فعل کا استعمال نہایت ہی آرام دہ اور پرسکون ہے ، اور شائستہ تقریر میں ایسا نہیں کیا جاتا ہے۔

اس کے ساتھ ہی سزا ختم ہوجاتی ہے واہ (������). وا کسی جملے کو ختم کرنے کا ایک نسائی طریقہ ہے (یہ سوال جاپانی ایس ای پر دیکھیں)۔ حقیقی زندگی میں یہ نسبتا unc غیر معمولی ہے۔ یہ یہاں زیادہ معنی شامل نہیں کرتا ہے۔ آخر میں لمبی لمبی آواز بنانا محض بیان پر زور دیتا ہے جبکہ اسے کم شائستہ کرتے ہیں۔

لہذا ، مجموعی طور پر ، a ایک گستاخ جملہ ہے جس کا مطلب ہے "یہ سنجیدگی سے مجموعی ہے" کے اثر سے کچھ ہے۔ میں یہاں چیزوں کو تھوڑا سا آسان بنا رہا ہوں کیونکہ سیاق و سباق کے لحاظ سے ، جس کا تدارک کیا جاتا ہے ، وغیرہ وغیرہ کے معنی میں تھوڑا سا تبدیلی آسکتی ہے ، لیکن یہ ہمیشہ ناگوار ہونے کی بجائے ایک مضبوط ، بے راہ روی کا اظہار ہوتا ہے۔