پوکیمون تھیوری: کیا پوکیمون ارتقاء کا انتخاب کرسکتا ہے؟!
جلد میں 11 ، ایجی ایش سے اس کے اصلی نام کے بارے میں پوچھتا ہے جب وہ اسٹیٹن جزیرے میں موجود تھے۔ ایش کا دعویٰ ہے کہ اس کا پہلا نام اسلان ایک عبرانی لفظ ہے جو دن کے وقفے کا ذکر کرتا ہے۔
ایجی: یاد ہے تم نے ایک بار مجھے کیا کہا تھا؟ کہ آپ کی والدہ نے آپ کو آپ کا نام دیا آپ کا اصل نام "اسلان"۔ یہ ایک عام نام نہیں ہے it اس کا کیا مطلب ہے؟
راھ: یہ ایک قدیم عبرانی لفظ ہے جو دعا میں استعمال ہوتا تھا۔ اس کا مطلب ہے "صبح کا وقت ،" کز میں فجر کے وقت پیدا ہوا تھا۔
لیکن جہاں تک میں بتا سکتا ہوں ، صبح کے لئے عبرانی لفظ ہےشکر). میں نے مختلف عبرانی ہجوں کا اندازہ لگانے کی کوشش کی جو اسلان کے نام سے پڑھی جاسکتی ہیں اور انٹرنیٹ پر ڈھونڈتی ہیں ، لیکن مجھے ابھی تک اس بات کی کوئی قائل نہیں ملی ہے۔ اسلان بھی ایک حقیقی ترک نام کی ایک شکل ہے جس کا مطلب ہے "شیر" ہے ، لہذا ایش کی ذاتیات بھی مصنف کی غلطی کا نتیجہ ہوسکتی ہے۔ تاہم ، میں عبرانی یا ارایمک میں ماہر نہیں ہوں ، لہذا مجھے یقین نہیں ہے کہ میں کچھ کھو رہا ہوں۔ کیا ایش کے دعوے کی کوئی حقیقت ہے؟
1- اسلن کا نام ہیبریو میں نہیں ہے اور یہ اسرائیل میں بالکل بھی عام نہیں ہے لیکن ، اتلسن ( ) کا مطلب ہے ہیبریو سوو میں سست ... شاید اور زیادہ تر امکان ہے کہ یہ غلطی ہے ، لیکن ہوسکتا ہے کہ کسی طرح کی روانی تو یہ بہت اچھا مذاق ہے۔
ہاں ، ایش کا یہ حوالہ دیا گیا ڈائیلاگ جواب غلط ہے۔
اسلان ایک عبرانی لفظ بھی نہیں ہے ، یہ ترکی زبان کا لفظ ہے ، اور اس کا مطلب عبرانی زبان میں "دن پھوٹ" نہیں ہے۔ یومیہ بریک "شچار" ( ) ہوسکتا ہے جیسے آپ نے پایا ، جو ایک بہت عام نام ہے ، یا "زریچا" ( ) جو سورج پہنچنے کا عمل ہے ، اور نام کے بطور استعمال نہیں ہوتا ہے۔
ترکی میں اسلن کا مطلب شیر ہے اور یہ ناموں کے ل a بہت استعمال ہوتا ہے حتی کہ عبرانی زبان میں بھی (بہت عام نہیں ہے ، لیکن ہمارے ہاں یہ نام آخری نام ہے) یہ اس مصنف کے لئے الجھن کا سبب بن سکتا ہے۔
