TLC - ترجمانی (سرکاری ویڈیو)
دورارارا !! قسط 2 میں ہمیں کامیچیکا نامی لڑکی کے بارے میں بتایا گیا ہے۔ واقعہ کے آخر کے قریب ، کے بعد ...
... سیلٹی اسے آئیزیا سے ملنے کے لئے چھت پر لے آیا ، وہ کامیچیکا کو چھت کے کنارے پر جانے دیتا ہے۔ وہ اسے بتاتا ہے کہ بہت سارے لوگ وہاں کود پڑے ہیں ، اسے راضی کرنے کی کوشش کر رہے ہیں کہ وہ کوئی خاص معاملہ نہیں ہے۔ اس کے بعد وہ چلا گیا ، اور کمچیکا ، کچھ ہچکچاہٹ کے بعد ، چھلانگ لگانے کا فیصلہ کیا۔ تاہم ، سیلٹی نے اسے بچایا۔
اِضیا کے محرکات یہاں تھوڑے سے الجھتے ہیں۔ یہاں تک کہ اگر ہم یہ بھول جاتے ہیں کہ اس کے پاس ...
... محض تفریح کے لئے لڑکی کو اغوا اور بچانے کا حکم دیا ،
چھت سے چھلانگ لگانے والے تمام لوگوں کے بارے میں اسے بتا کر وہ کسی حد تک متضاد رہا ہے۔ پہلے تو ، ایسا لگتا ہے کہ وہ کمچیکا کو یہ دکھا کر ان کی مدد کررہا ہے کہ اس کا معاملہ نہ تو خاص ہے اور نہ ہی بہت برا ، اور یہ اچھلنے کے قابل بھی نہیں ہے۔ یہاں تک کہ یہ کام پہلے بھی ہوتا ہے ، جب لڑکی ہچکچاتی ہے۔ تاہم ، جب Izaya چھوڑ دیں ،
وہ اب بھی چھت سے چھلانگ لگانے کا فیصلہ کرتی ہے!
جب ایزیا سیلٹی کو اس کی مدد کرتے ہوئے دیکھتا ہے تو ، وہ بالکل حیرت زدہ نہیں کرتا ، گویا اسے اس منظر نامے کی توقع تھی۔ تاہم ، وہ نہ تو اس بات کا یقین کرسکتا ہے
کمیچیکا اچھل پڑے گا اور نہ ہی سیلٹی اسے بچائے گی (میرے خیال میں اسے یہ بھی معلوم نہیں تھا کہ سیلٹی بھی نہیں چھوڑا تھا)۔
تو کیا اس نے اسے ایک ایسے شخص کے طور پر پیش کیا ہے جو جانتا تھا کہ سیلٹی نے اسے بچایا ، اور اسی وجہ سے وہ لڑکی ایک بار پھر سمجھ جائے گی کہ زندگی گزارنے کے لائق ہے۔
کیونکہ بصورت دیگر اسے ایک ایسے شخص کے طور پر پیش کیا گیا ہے جو دیکھنے کے تفریح کے لئے کسی دوسرے شخص کو خود کشی کرنے کی ترغیب دیتا ہے!
مجھے لگتا ہے کہ آپ اس پر زیادہ سوچ رہے ہیں۔
عزت ، بہتر لفظ کی کمی کی وجہ سے ، ایک ٹرول ہے۔ مدت۔
وہ جو زیادہ سے زیادہ رکاوٹ اور دلیل کا باعث بننے کے ارادے سے کسی گروپ گروپ یا میسج بورڈ کو جان بوجھ کر اشتعال انگیز پیغام بھیجتا ہے۔ (شہری لغت سے لیا گیا)
لیکن انٹرنیٹ کے بجائے حقیقی زندگی سے ذاتی تعامل کیلئے۔
در حقیقت ، وہ حیرت انگیز ٹرول ہے۔ جس کا ثبوت اس کے لوگوں کے ذہنوں کو پڑھنے اور ان کے اقدامات کی پیش گوئی کرنے کی صلاحیت سے ہے۔ جس کے نتیجے میں وہ لوگوں کے ساتھ "کھلونا" کرنے کی ایک بڑی صلاحیت فراہم کرتا ہے جب وہ کبھی راضی ہوتا ہے۔
بہت سارے کام کے ل his ، اس کے اقدامات ہمیشہ ہی دوسرے لوگوں میں ان کی فلاح و بہبود (یا جان بوجھ کر انھیں مخصوص طریقوں سے تکلیف پہنچائے) کا پرواہ کیے بغیر ردعمل بھڑکاتے ہیں۔
چھت سے چھلانگ لگانے والے تمام لوگوں کے بارے میں جب اسے بتاتا ہے تو وہ کچھ متضاد ہوتا ہے۔پہلے تو ، ایسا لگتا ہے کہ اس کے اقدامات کیمیچیکا کی مدد کی طرف اسے یہ دکھا کر دکھایا گیا ہے کہ اس کا معاملہ نہ تو خاص ہے اور نہ ہی بہت برا ، اور اچھلنے کے قابل بھی نہیں ہے۔
چونکہ وہ لوگوں کے ساتھ ان کے ردعمل کو دیکھنے کے لئے کوشش کرنے کا اعتراف کرتا ہے ، اس لئے اس طرح کی تضادات کمچیکا کی طرف سے کسی ردعمل کو بھڑکانے کے لئے جان بوجھ کر ہوسکتی ہے۔
جب ایزیا سیلٹی کو لڑکی کی مدد کرتے ہوئے دیکھتا ہے تو ، وہ بالکل حیرت زدہ نہیں کرتا ، گویا اسے اس منظر کی توقع تھی۔
یہ سب سے زیادہ امکان ہے کیونکہ وہ سیلٹی کو اچھی طرح سے جانتا ہے اور اس کی آس پاس کی چھڑی اور لوگوں کو بچانا عام بات ہے۔
کیمچیکا اچھل پڑے گا اور نہ ہی سیلٹی اس کو بچائے گی (میرے خیال میں اسے یہ بھی معلوم نہیں تھا کہ سیلٹی نے نہیں چھوڑا تھا)
بطور ٹرول ، اسے شاید اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے۔ لیکن یہ بہت ممکن ہے کہ وہ جانتا تھا کہ سیلٹی اس کو بچائے گی اور وہ یہ سوچنے کے بعد کمچیکا کا رد عمل دیکھنا چاہتا تھا کہ وہ صرف بچائے جانے کے لئے مر جائے گی۔
جو کچھ اوپر اٹھایا گیا ہے وہ اسی کا ایک حصہ ہے۔ تاہم ، ایزیا ایک مکمل طور پر سمجھنے کے لئے واقعی ایک پیچیدہ کردار ہے ، خاص طور پر موبائل فونز اور مانگا میں ، لہذا اگر آپ واقعی اسے زیادہ سے زیادہ سمجھنے کے خواہاں ہیں تو ، آپ کو ہلکے ناول پڑھنا چاہ to۔ صرف دو افراد جن کے بارے میں میں آپ کو یہ کہہ سکتا ہے کہ وہ اصل میں ہیواجیما شیزوؤ ہے اور ایک لڑکا تھا جو ناکورا کے نام سے تھا (یا اس کے بجائے ، وہ حقیقت میں اس لڑکے کے لئے کرتا ہے) جو اسی مڈل اسکول میں گیا تھا۔ ازما کا انسانوں پر مشاہدہ بالآخر وقت کے ساتھ ساتھ ایک جنون بن گیا ، اور یہ ایسا نہیں ہے جیسے اسے کسی واقعی ناپسندیدگی کی ضرورت ہو یا کسی شخص (ان دونوں کے علاوہ) کو تکلیف پہنچانے کی ضرورت ہو ، لیکن وہ کبھی زیادہ قریب نہیں ہوا تھا یا بہت دور نہیں رہا تھا ، کیونکہ وہ اس سے مطمئن تھا۔ لوگوں کو ہر حالت میں دیکھ رہا ہے۔
چاہے وہ طالب علم ہوں جو گھوڑے سے کھیل رہے ہوں یا پھر ادھر ادھر مذاق کریں ، لڑیں ، تاش کا کھیل کریں ، جانوروں پر دل چسپ لگائیں ، من مانی کا جنون لگائیں ، لوگ خودکشی کریں ، یا کوئی اور ، یہاں تک کہ کوئی دوسرا شخص مار دے۔ وہ ہر انسان کو دیکھتا ہے ، اور ہر حالت میں وہ ممکنہ طور پر اس کے مساوی ہو سکتے ہیں۔ جو کچھ انہوں نے کہا وہ سچ تھا ، اگرچہ آپ نے روشنی کے ناولوں خصوصا جلد 9 کے بارے میں مزید پڑھنے کے بعد ، وہ کوئی بری ھلنایک یا کوئی چیز نہیں ہے ، لیکن وہ واقعتا the اس آدمی کی قسم بھی نہیں ہے جو مرنا چاہتا ہے ، کیونکہ وہ نہیں چاہتا کسی بھی قسم کا رشتہ استوار کرنے کے ل، ، اگرچہ وہ اور شنرا دراصل عزت کے معیار کے بجائے "انسان کے معیار" کے دوست ہیں۔
موبائل فونز اور مانگا دونوں کے ساتھ میری رائے میں مسئلہ یہ ہے کہ وہ واقعتا I معاملات پر آئیزیا کے زیادہ سے زیادہ نقطہ نظر ('ذاتی' خیالات اور احساسات) کی وضاحت نہیں کرتے ہیں ، اور اس کے بارے میں کافی اہم تفصیلات کاٹ دیتے ہیں۔ حروف اور کہانی کی ترتیب ، اور اس سے بھی زیادہ جو آپ سوچ سکتے ہیں۔ پہلے تو وہ جھٹکے کی طرح آواز دے سکتا ہے ، لیکن وہ اس معاملے میں صرف بے دردی سے ایماندار ہے کہ اس نے ججوں کے معاملات پر عمل کرنے کے لless بے شمار لوگوں کا مشاہدہ کیا ہے۔
ایک بار پھر ، یہ ایک جنون کی زیادہ ہے اور یہاں تک کہ ایک انتہائی عادت سے بھی باہر ہے جو اس کا ایک حصہ بن گیا ہے۔ ایسا نہیں ہے کہ وہ خود کسی کو جسمانی طور پر نقصان پہنچانے کے لئے اپنے راستے سے نکل جائے (سوائے شیزو کے ، حجم 13 یا اس سے زیادہ تک کہ میں سمجھتا ہوں) ، اور نہ ہی وہ حقیقت میں کسی کو کسی شخص کو تکلیف دینے یا ادا کرنے کا حکم دے گا ، جیسے وہ صرف فروخت کرتا ہے وہ معلومات جو وہ ان کو چاہتے ہیں۔ وہ اس کے ساتھ وہ کرتے ہیں جس سے وہ راضی ہوں۔
جب بھی اس نے کہا کہ اس نے اسے اغواء کرلیا ہے ، مجھے یقین ہے کہ وہ زیادہ علامتی انداز میں بات کررہا ہے۔ دوسرے لفظوں میں وہ کہہ رہا تھا کہ شطرنج کے ٹکڑے اس کی وجہ بنے ، کیوں کہ وہ جانتا ہے کہ انسان کیسے کام کرتا ہے۔ وہ کرتا ہے شاید اس کی اپنی انسانیت کی شناخت اور قبولیت سے متعلق کچھ سنجیدہ بنیادی مسائل ہیں ، چاہے وہ اس کو چھوڑنا چاہے یا نہیں۔ ویسے بھی ... مجھے امید ہے کہ میں نے اس سوال کو ختم کردیا ہے ...؟ ویسے ، ناریٹا! آیت اور موبائل فون / منگا / من پسند دنیا میں Izaya میرے پسندیدہ کرداروں میں سے ایک ہے۔ وہ ٹرول ہوسکتا ہے ، لیکن اوقات وہ واقعی دلچسپ ہوسکتا ہے (اور میرے لئے ایکس 3 بہت پیارا) ہے۔
