Anonim

مردانہ خواتین: انڈرڈوگ

یہ پہلا موقع نہیں جب میں سنتا ہوں کہ یہ مضحکہ خیز اختتام "-شی" الفاظ میں شامل ہوا ہے۔ یہ عام طور پر جملوں کے آخر میں ظاہر ہوتا ہے۔ اس کی نظر سے ، اختتام کو اسپیکر کو ہلکا پھلکا ، دوستانہ ، مزاحیہ بنانا ہوگا۔ ایک مثال کے طور پر ، میں سلیکٹر متاثرہ / پھیلاؤ WIXOSS ایلڈورا اور چیوری دونوں اختتام کو استعمال کرتے ہوئے بات کرتے ہیں اور عجیب و غریب سلوک کرتے ہیں۔

اس کا اصل مقصد کیا ہے؟

3
  • مجھے یہ احساس ہے کہ حقیقی جاپانی لوگ دراصل سزا ختم ہونے کا استعمال نہیں کرتے ہیں -شی. یہ شاید انیمی چیزوں میں سے صرف ایک چیز ہے ، جیسے -نیا اور -فوومو.
  • یہ یقینی طور پر محسوس نہیں ہوتا ہے کہ کوئی عام آدمی ساتھی ساتھیوں سے بات کرتے وقت استعمال کرے گا ، لیکن ایسا محسوس ہوتا ہے جو مزاحیہ افسانے میں ظاہر ہوتا ہے۔
  • glim-re.glim.gakushuin.ac.jp/bitstream/10959/2191/1/…

"-ڈشوشی" کا مطلب ہے "بیکس" اور "اور"۔

آئیے مثال کے طور پر 5 باب کے کچھ حوالوں پر ایک نظر ڈالتے ہیں۔

������������������������������������!! ������������������������������������������������������!!

زبردست! یہ ایک جلتی ہوئی ترقی ہے !! کیونکہ چیوری جل رہا ہے چوریزو !!

������������������������������������������������������ ���������������������������������������

اگر ریوکو نہیں کھیلتا ہے تو میں کھیلوں گا۔ کیونکہ چیووری کھیلنا چاہتے ہیں!

لفظ "ڈیسشی" خود ہی عام جاپانی ہے۔ لیکن زیادتی کرنے والا "ڈشوشی" نوجوانوں کی غلامی کا ایک حصہ ہے۔

اس موبائل فون میں ، "-desushi" "-nyo" جیسے کردار کے تلفظ کے لئے استعمال ہوتا ہے۔