Anonim

Etsy SEO 2020 - کیوں آپ Etsy SEO میں ناکام ہو رہے ہیں اور اس کو کیسے درست کریں! | نینسی بادیلو

بہت ساری سیریز رہی ہیں جن کے انگریزی عنوانات عجیب و غریب شکلوں کا استعمال کرتے ہیں دوبارہ. میرا مطلب یہ نہیں ہے جیسے عام استعمال پنرپیم یا ریکوئیم. یہاں کچھ ہے جو میں نے ایم اے ایل میں حرفی فہرست سے منتخب کیا ہے:

  1. دوبارہ بوٹ
  2. دوبارہ کان
  3. جواب: پیاری شہد
  4. جواب: _اماتورا
  5. جواب: تخلیق کار
  6. RE: نقشہ
  7. جواب: زیرو (اور کئی اسپن آف سیریز)
  8. دوبارہ زندہ ہوں
  9. دوبارہ لکھنا (اگرچہ معمول کے مطابق ، یہاں نظریاتی طور پر فٹ ہونے لگتا ہے)
  10. جواب: مونسٹر
  11. ٹوکیو غول: دوبارہ

امکان ہے کہ ان میں سے کچھ صرف "دوبارہ" جیسے انگریزی میں کیا جاتا ہے ، کا مطلب "دوبارہ" یا "متعلقہ" ہوتا ہے۔ جس چیز سے یہ میرے لئے عجیب معلوم ہوتا ہے وہ مختلف طریقوں سے ہے جو وہ آف-کٹر آرتھو گرافی کے استعمال کرتے ہیں۔ کیا توجہ مرکوز کرنے کے ل marketing یہ مارکیٹنگ کے چال کے طور پر کیا جاتا ہے؟ یا کچھ بنیادی خیال جاپانی ہے جو انگریزی "ری" کے ساتھ خاص طور پر نقشے ہیں؟

ایک جاپانی طالب علم تین بڑے حرفی (دو جاپانی اور لاطینی ایک) علاوہ کانجی سیکھ کر بڑا ہوا ہے۔ مجھے کبھی کبھی حیرت ہوتی ہے کہ اگر یہ قسم انہیں انگریزی میں ٹائٹل بنانے کا انتخاب کرتے ہیں تو ان کے بارے میں نرمی سے سوچنے کی رہنمائی کرسکتی ہے۔

7
  • "دوبارہ کان" صرف play of کی ایک رومانوی رومانائزیشن ہے ریکان، جس کا مطلب ہے "مافوق الفطرت احساس" جیسی کوئی چیز۔ اس کا تعلق "دوبارہ:" in سے نہیں ہے جواب: زیرو، وغیرہ
  • میں حماتورامعاملہ ، یہ واضح طور پر "دوبارہ:" ہے جیسا کہ جواب دینے کے وقت آپ کسی ای میل موضوع کو ترجیح دیتے ہیں۔ آپ بتاسکتے ہیں کیونکہ بازیافت مووی کو ... "Fw: Hamatora" کہا جاتا ہے۔ مجھے یقین ہے کہ بالکل یہی ہے جواب: پیاری شہد (یہ ایک نتیجہ بھی ہے) ، اگرچہ میرے پاس براہ راست ثبوت نہیں ہیں اور میں اس حق رائے دہی سے واقف نہیں ہوں۔
  • دوبارہ زندہ ہوں "زندگی دوبارہ" کے معنی میں شفافیت سے ہے ، یہ بیان کرتے ہوئے کہ داستان کی بنیاد کیا ہے۔ دوبارہ لکھنا صرف انگریزی لفظ "دوبارہ لکھنا" ہے (پلاٹ کا ایک اہم عنصر "دوبارہ لکھنا" کی ایک مخصوص قسم ہے)۔
  • @ ایسنشین مجھے جو چیز سب سے زیادہ عجیب لگتی ہے وہ وہ ہے اس کی تعداد حال ہی میں کسی عنوان نے "دوبارہ" استعمال کی ہے۔ نیز مختلف طریقوں سے یہ کیا جاتا ہے۔ میں انڈر سکور کردار کو نوٹ کریں جواب: _اماتورا، میں "زندگی" کا دارالحکومت دوبارہ زندہ ہوں، اور کبھی کبھی "Re:" کی پیروی کرتے ہوئے ان میں ایک جگہ شامل ہوتی ہے اور کبھی نہیں۔ ہوسکتا ہے کہ یہ سب صرف بے ترتیب انتخاب ہوں ، لیکن ہوسکتا ہے کہ ہر انتخاب میں کوئی وجہ ہو۔
  • "دی ری: ان ری: مونسٹر ایک انوکھا استعمال شدہ مخفف ہے جس کا استعمال دوبارہ جنم ہوا ہے یا صرف انگریزی میں ایک بار پھر استعمال کیا گیا ہے ، [1] جس کا مطلب پھر ، یا ایک اور بار ہے ، جیسا کہ جادو کی دنیا میں فلم کا مرکزی کردار دوبارہ پیدا ہوا ہے۔ ایک ہی انداز میں ، ری: زیرو اور ری: زندگی میں ایک بار کا عنصر بھی استعمال ہوتا ہے ، جب ری: جیرو میں ایک مرکزی کردار شامل ہوتا ہے جو ایک سے زیادہ بار زندہ ہوتا ہے ، اور دوبارہ: زندگی میں ایک مرکزی کردار شامل ہوتا ہے جس کی زندگی دوبارہ بحال ہوتی ہے۔ جاپانی مصنفین صرف اس رجحان کو پسند کرتے ہیں تاکہ ان میں سے کم از کم تین اس کو اپنے کام کے عنوانوں میں استعمال کریں۔ "

عنوان میں "دوبارہ:" کے معنی کے لئے ، موبائل فون پر منحصر ہے

(ایسا لگتا ہے کہ آپ کے جواب کے کمنٹ سیکشن میں بہت سی وضاحتیں ہوں گی)۔

لیکن اس کی وجہ یہ ہے کہ اس کی بہاؤ کیوں استعمال کی جارہی ہے وہ یہ ہے کہ یہ فی الحال کسی ہلکے ناول ، مانگا یا موبائل فون کے عنوان میں استعمال ہونے پر فروخت ہوتی ہے۔

یہ اس طرح کی بات ہے کہ کس طرح گیمنگ میں ڈے زیڈ باہر تھا ، زومبی بقا کے کھیلوں کی آمد تھی۔ یا اگر آپ انیمی موازنہ چاہتے ہیں تو ، اس کے بعد کی طرح ہے تلوار فن آن لائن، "کسی اور دنیا میں پھنس گیا" موبائل فونز ہر سیزن میں پاپ اپ ہوجاتے ہیں ('اسائیکائی' کی صنف کا شوق شروع کرتے ہوئے)۔

میں یہ نہیں کہہ رہا ہوں کہ اس میں "دوبارہ:" کے لفظ کے ساتھ ہر چیز ایک نقد رقم ہے ، ایسا نہیں ہے۔ لیکن یہ زیادہ مارکیٹنگ کی حکمت عملی ہے۔

اس کا قدیم ترین استعمال (جو میں ڈھونڈ سکتا ہوں) اس میں ہے جواب: پیاری شہد (2004) اور بعد میں Re: حماتورا (2014) جو بالترتیب ایک او وی اے اور دوسرا سیزن ہے۔ "ری:" کا سب سے مؤثر استعمال اگرچہ جاری ہے جواب: زیرو.

3
  • ایس او او نے آئ سیکئی کی صنف کو جنم نہیں دیا۔ اس سے پہلے یہ 3 سے 4 دہائیوں تک رہا تھا۔
  • @ مینڈون لیکن ایسیکئی نے ایس اے او کے بعد مقبولیت میں اضافہ کیا ، اگرچہ مجھے نہیں لگتا کہ یہ ایس او او کی وجہ سے ہے اور نہ ہی میرے پاس ایس ای او کے براہ راست اسیکائ کی صنف کی مقبولیت کو متاثر کرنے کا کوئی ثبوت ہے۔
  • @ مائنڈین ہاں ، میں نے ابھی اپنے جواب میں ترمیم کی۔ میرا مطلب یہ تھا کہ ایس اے او نے آئسکیئ جنر کا جنون شروع کیا۔ موبائل فونز کی صنعت میں اس کو جنم نہیں دے رہا ہے۔ تجویز کا شکریہ۔