راگناروک ایم: ابدی محبت - مکینک WO | سولو وو سی انکار کریں
تو میں کا پیپر منگا پڑھ رہا تھا بوکورا گیٹا اپنی مادری زبان میں (اطالوی) اور میں نے دیکھا کہ کچھ صفحات اسکینلیشن سے واقعی مختلف تھے جیسے کچھ اضافی حصے تھے یا کچھ صفحات غائب تھے۔
مثال کے طور پر ، اسکیلیشن میں باب 67 کے صفحہ 14 سے 22 میں یانو اپنے پرانے گھر گیا اور اپنی والدہ کی یاد آرہا ہے (اطالوی ورژن میں گمشدہ منظر) اس کے بجائے ، اطالوی کاغذ میں منگا (جیسا کہ تصویر میں دکھایا گیا ہے) میں یانو کو پتہ چلا ہے کہ ٹیکوچی نے اس کی منگنی کی انگوٹھی چھوڑ دی ہے۔
(اطالوی منگا کتاب: باب 67 ، صفحہ 14-15)
0
(اسکینلیشن: باب 67 ، صفحہ 14-15)
یہ ان معاملات میں سے ایک ہے جہاں ٹینکوبون ورژن اصل سیریلائزڈ میگزین ورژن کی (بہاؤ) کی کہانی پر نظرثانی کرتا ہے.
اس معاملے میں ، اسکینلیشن اصلی سیریلائزڈ میگزین کے ورژن کا استعمال کررہا ہے ، جہاں اطالوی ٹینکوبون جاپانی ٹینک بوون پر مبنی ہے۔
ایک جاپانی بلاگر نے آخری جلد کے لئے اصل ورژن اور ٹینکوبون ورژن کی بنیاد پر ایک جائزہ لکھا:
������������������������������������������������
سیریلائزڈ میگزین کے ورژن میں اضافے اور اصلاحات ہیں۔
���������������������������������������������������������
���������������������������������������������
���������������������������������������������������������آخری باب میں بہت سے اضافی مناظر کے علاوہ ، تقریر اور ایکولوجی جو بنیادی طور پر ٹیکوچی سے متعلق ہیں ، کو تبدیل کردیا گیا تھا۔
������������������������������������������������������
���������������������������������������
���������������������������������������������
������������������������������������������[...]ٹیکوچی نے وہ انگوٹھی چھوڑ دی جس کے بارے میں خیال کیا جاتا تھا کہ وہ پھینک دیا گیا ہے اور ایک خط جس میں کہا گیا ہے کہ اگر وہ یانو کی جگہ پر اس کے معنی کو سمجھتا ہے تو وہ اسے پھینک دے گا۔ [...]
������������������������������
���������������������
���������������������������������������
������������������������������������������������������
���������������������������
���������������������������������������������������
���������������������������������������������سیریلائزڈ میگزین کا ورژن پڑھتے وقت ذیل میں میرا احساس ہوتا ہے۔ اس سے موازنہ کرتے وقت ، میں نے یہ فرق دیکھا جس کو میں نے پہلی بار حجم 16 کو پڑھنے کے دوران نہیں دیکھا تھا ... بدلے ہوئے حصے کا مطلب مزید چیزوں کو بتانا تھا ، اس طرح میں نے اسے ایک بار پھر پڑھا۔
���������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������[...]یانو اپنے کام کی جگہ پر گھاس کاٹنے میں مدد کررہا تھا۔ گلاب کی جھاڑی دیکھنے کے بعد ، اسے وہ گلاب یاد آئے جو اس کی ماں نے اٹھائے تھے ، اور ان کے پچھلے گھر میں چلے گئے [...]
