آپ کو زبی مائیکل 1 - افریقی فلمیں 2020 کی اس نئی جاری کردہ مووی کو دیکھنے کی ضرورت ہے۔
میرے خیال میں آپ کو اس کے لئے دو (یا ممکنہ طور پر زیادہ) ترجمانی ہوسکتی ہے۔ ایک رقص یا موسیقی ہونا؛ دوسرا وجود کچھ کم کرنے کے بغیر کسی کام کو پورا کرنا ہے۔ کیا یہ دونوں تشریحات درست ہیں یا یہ صرف سابقہ صحیح ہیں؟
1- بطور نوٹ ، میں نے یہ سوال یہاں پوچھنے کی سفارش کی۔ یہ اصل میں ELU پر (سیاق و سباق کے) پوچھا گیا تھا۔ میں نے اپنے جواب میں تعریفوں کو وہاں پر ڈھانپنے کی کوشش کی ہے لیکن سوچا تھا کہ آپ سب کو مخصوص قسط کے بارے میں زیادہ بصیرت ہوگی ، کیوں کہ مجھے یہ اچھی طرح سے یاد نہیں ہے۔
مجھے کوئی ایسا ذریعہ نہیں مل سکا جس نے اس واقعہ کے نام کا واضح طور پر معنی بیان کیا ہو۔ میں ان دونوں واقعات کے ساتھ آپ کی تشریحات سے متفق ہوں۔ تو آئیے اس واقعہ کو ختم کردیں:
'وولز برائے زہرہ'
وینس اس بیشتر حصے کی ترتیب ہے لہذا یہ بالکل ٹھیک فٹ بیٹھتا ہے ، چیلنج وہ ہے جو والٹز کے لئے کھڑا ہے۔ مریم ویبسٹر لفظ پر بیان کیا گیا والٹز ایک رقص / موسیقی ہوسکتی ہے جس میں 3/4 کے وقتی دستخط ہوں۔ اس خاص تعریف سے اس پرکرن کے ساتھ کوئی حقیقی مطابقت نہیں ہے ، لیکن اگر ہم اس میں پوری ٹائم فریم لیں روکو بونارو ختم ہو رہا ہے پِکاریو کالوینو اس کو "ڈانس" سمجھا جاسکتا ہے۔
اس کی وجہ میں یہ کہتا ہوں رقص جیسا کہ ایک فعل کا مطلب جلدی یا نمبلی منتقل ہونا ہے۔ یہی وجہ ہے کہ کبھی کبھی کھیلوں میں ، مثال کے طور پر امریکی فٹ بال ، کبھی کبھی کھیلوں کے اعلان کرنے والے ایک کھلاڑی کو "دفاع کے ارد گرد ناچتے" کہتے ہیں ، اس کا مطلب ہے کہ انہوں نے دفاع کو ختم کردیا۔ لہذا مجھے نہیں لگتا کہ یہ کہنا اتنا بڑھ گیا ہے کہ روکو پیککارو سے "ناچ" رہا تھا۔
اس واقعہ سے ایک اور حوالہ جو استعمال کیا جاسکتا ہے وہ ہے سپائیک اور فائے وینس میں تجارتی شٹل لے لو۔ وہ یہ کام کچھ ہائی جیکرز کو پکڑنے اور انہیں بہت آسانی سے شکست دینے کے ل defeat کر رہے ہیں۔ یہ والٹز کی دوسری تعریف سے منسلک ہے جو بطور فعل استعمال ہوتا ہے اور اس کا مطلب ہے "آسانی سے کسی کام میں کامیابی حاصل کرنا"۔
اب یہ کسی بھی طرح 100٪ وجہ نہیں ہے کہ اس واقعہ کا عنوان اس طرح کیوں دیا گیا ہے لیکن محض ایک تشریح ہے کہ یہ کیوں ہوسکتا ہے۔
2- میوزک باکس کے ذریعہ چلائے جانے والا گانا "دی سنگنگ سی ،" ایک کمپاؤنڈ میٹر میں ہے۔ شیٹ میوزک دیکھے بغیر ، میرا اندازہ 3/4 کی بجائے 6/8 ہے۔ تو ، یہ واقعی والٹز میوزک نہیں ہے ، لیکن ہوسکتا ہے کہ مصنف کسی قسط کے عنوان کے لئے موسیقی کی ایک اور صنف کو تلاش کر رہے ہوں۔
- @ پالرو نے میں نے "بحیرہ سائننگ" کا اسکور تلاش کیا اور اس کا وقت کا دستخط واقعی 6/8 ہے
