سیلر مون سیلر ستارے میوزک کلیکشن والیوم 1۔
میں انگلش ڈب ورژن دیکھ رہا ہوں نااخت مون بار بار. اس وقت کے دوران ، میں نے سوچا نااخت ستارے، آخری سیزن جلد ہی انگریزی میں نکلے گا ، لیکن ایسا کبھی نہیں ہوا۔ لہذا ، میرے پاس صرف ایک حل تھا: اصل جاپانی ورژن دیکھنے کے ل.۔
میں نے انگلش سب کے ساتھ جاپانی زبان میں آخری سیزن دیکھنے کی کوشش کی ، اور یہ بہت الجھا ہوا تھا۔ میں تھا 'یہ کردار کون ہے؟' 'اوہ ، یہ مینا ہے! میناکو اس کا نام ہے ...'اور اس طرح کی چیزیں۔
تو ، کرے گا نااخت ستارے (آخری سیزن) انگریزی ڈب میں دستیاب ہو؟
0آپ کو اصل ڈب کو زیادہ دیر تک دیکھنے کی ضرورت نہیں ہے کیونکہ وز میڈیا اصلی سیریز (اسی طرح نیا کرسٹل ریمیک) دوبارہ جاری کررہا ہے جس میں حتمی سیزن بھی شامل ہے۔
لگ بھگ دو سال پہلے ، ہم نے شکاگو کے آئی ایل ، سینٹرل میں حیرت سے سیریز کا اعلان کیا۔ پہلی بار ، تمام 200 اقساط ، خصوصی اور فلمیں انگریزی میں سامنے آئیں گی! تب سے ، ہم ہر ہفتہ ذیلی سرخی والے ایپیسوڈ جاری کررہے ہیں۔ چاند کی بادشاہی کی نیکیوں کی بالٹیاں کے لئے VIZ.com پر صرف یہاں اپنی آنکھوں کی نشانیاں دکھائیں۔ نئے ، غیر منتخب انگریزی ڈب کے شائقین کے لئے ، سیزن 1 اور سیزن 2 دونوں دوہری زبان بلو رے اور ڈی وی ڈی پر جاری کردیئے گئے ہیں۔ آپ اپنے پسندیدہ anime خوردہ فروش ، جیسے رائٹ اسٹف اور ایمیزون پر ان کی ساری چمکیلی شان میں سیٹیں تلاش کرسکتے ہیں!
ماخذ: وز میڈیا
وکی پیڈیا پر فہرست کو دیکھتے ہوئے ہم دیکھتے ہیں نااخت مون سیلر ستارے، آخری سیزن جس کا اصلی یو ایس ڈب نے کبھی انگریزی میں احاطہ نہیں کیا ، قسط 200 میں چلا گیا ، اس کا مطلب یہ ہے کہ وِز صرف رکنے والا نہیں ہے نااخت مون سپرس (جو واقعہ 166 ہے)
فی الحال (27/07/2017) وز میڈیا سیلیکر مون ایس ، سیزن 3 ، حصہ 2 تک فروخت کرتا ہے جو اقساط 109-127 ہے لہذا آپ کے پاس حتمی سیزن نہیں ہے اور انتظار کرنے کی ضرورت ہوگی ، البتہ یہ بھی نوٹ کرنا چاہئے کہ یہ میڈیا میڈیا کی رہائی اصل یو ایس ڈب کی رہائی کی طرح نہیں ہے جو جاری ہے۔ جیسا کہ آپ ویکی پیڈیا پر قسطوں کی فہرست میں دیکھ سکتے ہیں ، پہلے سیزن میں قسطوں کو چھوڑ دیا گیا ہے (یاد رکھیں کہ 200 اقساط جاپان سے آنے والے اقساط کی تعداد ہیں ، اگر ویز 200 کے قریب جا رہا ہوتا تو وہ اصلی امریکی ڈب کی طرح اچھلتے نہیں ہوں گے)
اگرچہ میں نے ابھی تک میری سمجھ سے تصدیق کرنے کے لئے یہ دیکھنا باقی ہے اس کا مطلب یہ بھی ہوتا ہے کہ موبائل فون کے کچھ موضوعات جن کو اصلی امریکی ڈب میں ڈالا گیا / تبدیل کیا گیا اس پر یہ رکھا گیا ہے کہ وہ جاپان میں کیسے تھے۔ نمایاں طور پر ڈیتھ بسٹرس آرک (سیزن 3) کے دوران قربانی اور وجہ کا موضوع ، ہاروکا اور مشیرو
سیلر مون ایس کے آس پاس تنازعات میں سے ایک سیلر یورینس اور نااخت نیپچون کے رومانٹک-سملینگک تعلقات میں ہے ، جنہیں رومانوی محبت کرنے والوں کے بارے میں واضح طور پر دکھایا گیا ہے ، حالانکہ اس کا براہ راست کبھی ذکر نہیں کیا جاتا ہے۔ ٹیکوچی نے کھل کر اعتراف کیا ہے کہ وہ ایک رومانٹک جوڑے ہیں ، اور ان کی آواز کی اداکاراؤں کو یہ کردار ادا کرنے کی ہدایت کی گئی تھی "گویا یہ شادی شدہ رومانٹک جوڑے ہیں۔" تاہم ، مختلف ثقافتی معیار کی وجہ سے ، یونان ، جرمنی ، سویڈن ، اسپین اور میکسیکو کو چھوڑ کر جاپان سے باہر بیشتر ممالک نے اس تعلقات کو سنسر کیا ہے۔ متبادل کے طور پر ، کلوور وے / زیادہ سے زیادہ انگریزی ڈب ورژن میں ، نیپچون اور یورینس کو حیاتیاتی کزن کے طور پر پیش کرنے کے ذریعہ اس سب ٹیکسٹ کو زیادہ ممنوع بنایا گیا تھا جو ایک دوسرے کے ساتھ رومانوی تعلقات میں شامل تھے۔ اسٹوڈیوز / وز میڈیا انگریزی زبان کا ڈب اصل مواد کے ذیلی متن کو محفوظ رکھتا ہے۔
ماخذ: نااخت مون ایس اقساط کی فہرست
جیسا کہ وز میڈیا کے بلاگ پوسٹ میں کہا گیا ہے کہ دوبارہ رہائی دوغلی زبان ہے میرا فرض ہے کہ اس میں انگریزی سب کے ساتھ جاپانی ڈب اور انگلش ڈب دونوں ہوں گے۔ اس بات پر غور کرتے ہوئے کہ جاپان کے باہر انگریزی میں حتمی سیزن کبھی بھی جاری نہیں کیا گیا تھا ، سرکاری طور پر اصلی سب بیڈ کو دیکھنے کا شاید اس کا مطلب ہے کہ جب آپ کو واقعی ایسا نہیں کرنا چاہئے جب سیریز کو سرکاری طور پر سب ٹائٹلنگ کردیا گیا ہو۔
اگر میں غلط ہوں اور:
- وز میڈیا کے سامنے حتمی سیزن کی باضابطہ ریلیز ہے
- آپ نے ان کی رہائی کے لئے وز میڈیا کا انتظار کرنے کا فیصلہ کیا ہے
- آپ اسے ڈب کرنے کی بجائے سب ڈب دیکھنا چاہتے ہیں
پھر آپ کون سا سبڈ ورژن دیکھیں گے یہ ذاتی ترجیح کی بات ہے۔ تاہم ، ڈی وی ڈی / بلورے کے علاوہ ویز میڈیا کی ریلیز حاصل کرنا آسان ہو گا جیسا کہ میں نے سیلر مون ایس ، سیزن 3 ، حصہ 2 پر شائع کردہ ویز میڈیا لنک کو جاری کیا ہے ، بھاپ اور پلے اسٹیشن اسٹور جیسی ڈیجیٹل تقسیم کی فہرست ہے۔ مجھے شک ہے کہ ADV فلم کے گھر کو اس کی اشاعت سے ہٹانا مشکل ہے
2- 1 نوٹ کریں کہ نئے ڈب میں امریکنائزڈ ناموں اور سب کو چھوڑ دیا جاسکتا ہے ، لہذا یہ او پی کے لئے اتنا ہی اجنبی ہوسکتا ہے جیسا کہ سب ہے۔
- @ مارون اگرچہ 4 سیزن کے مقابلے میں اس سے کہیں زیادہ مستحکم ہوں گے انھیں سرینا اور لیٹا کے ذریعہ جاننے کے ل then اچانک اساسی اور ماکوٹو جانے کے ل to
