ڈولی پارٹن۔ واضح نیلی صبح کی روشنی (LIVE Der Musikladen) حصہ 8/13
انگریزی سے دوسرے ، جرمن موبائل فونز میں سب سے زیادہ مشہور غیر ملکی زبان بظاہر معلوم ہوتی ہے۔ آپ اسے عنوانات ، ناموں میں دیکھتے ہیں ، یہاں تک کہ یہاں تک کہ کچھ حرف جرمن نسل کے بھی ہیں۔
مثال کے طور پر ، میں بہت سے حرف شنجکی نہیں کیوجن جرمن نام ظاہر ہوتے ہیں / جرمن نام رکھتے ہیں اور بہت سارے جرمن حوالہ جات موجود ہیں۔ Elfen جھوٹ جرمن بھی ہے ("یلف / ایلویش گانا" کا ترجمہ ہے)۔
کیا اس کی کوئی وجہ ہے؟
4- بلیچ میں کوئنسی اور فضل کو مت بھولنا۔
- میرا احساس یہ ہے کہ چینی جرمنوں کے مقابلے میں زیادہ عام ہے ، کم از کم کچھ خاص انواع میں۔ تاہم ، اس کی تمیز کرنا مشکل ہے کیوں کہ روایتی چینی اور جاپانی کی پرانی شکلیں واقعتا قریب ہیں۔
- بشمول آسوکا۔
- نیز ، ہارلوک کنبہ سے میری یوتھ کا ارکیڈیا.
تاریخی طور پر دیکھا جائے تو ، جرمنی اور جاپان 1930 کی دہائی سے (اور اس سے بھی پہلے) دوستانہ شرائط پر قائم رہے ہیں ، کیونکہ ان کی مشترکہ عسکریت پسندانہ عزائم دوسری عالمی جنگ سے بالکل پہلے (جس کی وجہ سے ان کا محور اتحاد ہوا تھا)۔
دوسری جنگ عظیم کے بعد ، دونوں ممالک کی معیشتوں کو تیزی سے بازیافت کا سامنا کرنا پڑا۔ دو طرفہ تعلقات ، جو اب معاشی امور پر مرکوز ہیں ، جلد ہی دوبارہ قائم ہوگئے۔ آج ، جاپان اور جرمنی بالترتیب ، دنیا کی تیسری اور چوتھی بڑی بڑی معیشتیں ہیں ، اور کئی طرح کے سیاسی ، ثقافتی ، سائنسی اور معاشی تعاون سے بہت فائدہ اٹھا رہے ہیں۔
اس کے نتیجے میں ، متعدد متعدد ثقافتی اشتراکات ہیں ، اسی وجہ سے آپ کو صرف انیمی کے باہر بہت ساری جرمن نظر آتی ہے (مثال کے طور پر ، پارٹ ٹائم جاب کے لئے جاپانی لفظ (ア ル バ イ ト) جرمن لفظ کی بنیاد پر ہے۔ کام کے لئے (arbeit).
5- اس کے باوجود یہ ایک یکطرفہ تعلقات (کم از کم ثقافتی حصہ) لگتا ہے ، چونکہ جدید جرمن ثقافت میں جاپانی اثر بہت کم ہیں (اگر کوئی ہے تو) (ہر جگہ برآمد ہونے والی چیزوں کے علاوہ) منگاس / ہالی ووڈ اور چیزیں).
- مجھے معلوم نہیں ، بظاہر یورپ کا سب سے بڑا "جپان ٹاؤن" جرمنی میں ہے ، جس کا شاید کوئی مطلب ہے
- a ایک زیادہ سنجیدہ نوٹ پر ، آپ کو صرف دوسری زبان سے الفاظ لینے کی ضرورت ہے اگر آپ کے پاس پہلے سے ہی اپنی زبان میں الفاظ موجود نہیں ہیں (پہلے سے موجود ہیں یا پہلے ہی کسی مختلف زبان سے قرض لیا گیا ہے) ، اور جرمنی کے باقی حصے گھیرے میں ہیں۔ یوروپ میں شاید ان کی ذخیرہ الفاظ اچھی طرح سے احاطہ کرتا تھا
- While اگرچہ WWII غیر جاپانی لوگوں کے لئے جاپان کی تاریخ کا سب سے مشہور حص .ہ ہے ، مجھے شبہ ہے کہ جاپان پر مغربی ممالک کے ثقافتی اثرات کو سمجھنے کے سلسلے میں میجی کے دور کو دیکھنا بہترین شرط ہوگا۔
- چونکہ میں ڈیسلڈورف / جرمنی میں رہ رہا ہوں ، میں اس کی تصدیق کرسکتا ہوں ، کہ ڈسیلڈورف میں جاپان سے باہر سب سے بڑی جاپانی برادری ہے۔
جاپان سے کسی کے نقطہ نظر سے ، میں سمجھتا ہوں کہ اس کی کچھ وجوہات ہیں۔
پہلے ، انگریزی ناموں کی سنترپتی۔ چونکہ جاپان میں موبائل فون / منگا کے بہت سارے مواد موجود ہیں ، لہذا کسی نئے کردار کے ل English انگریزی کا کوئی نیا نام تلاش کرنا واقعی مشکل ہے۔ ایک آسان حل یہ ہے کہ جرمنی کا نام منتخب کریں۔
دوسرا ، تلفظ کی آسانی۔چونکہ جاپانی زبان میں صرف 5 حرف ہیں: " " ، کچھ یورپی ناموں کو سنانا اور / یا جاپانی بولنے والوں کے لئے تلفظ کرنا مشکل ہے ، حالانکہ زیادہ تر جرمن نام نہیں ہیں واقعی میں مشکل ہے۔
آخر میں ، جاپانی صرف جرمنی سے محبت کرتے ہیں۔ انہوں نے (ہم) جرمنی سے بہت سی چیزیں سیکھی ہیں جیسے آئین ، میڈیکل اور کیمیکل۔ وہ جرمن مصنوعات جیسے BMW آٹوموبائل ، مصنوعی دل وغیرہ کو بھی پسند کرتے ہیں اور ان کا خیال ہے کہ جرمن سخت محنتی ، دیانت دار اور محنتی ہیں۔ (ذاتی طور پر ، میں جرمن درمیانی سامان پر بھی بھروسہ کرتا ہوں)۔
میرا اندازہ ہے کہ جرمنی اور جاپان کے مابین پچھلے فوجی تعلقات ہیں مت کرو جاپانیوں کو جرمنی سے پیار کریں ، کیونکہ جاپانیوں نے WW2 پر افسوس کیا اور یوروپ میں کیا ہوا اس پر غمگین ہیں۔ برسوں پہلے ، ایک جاپانی مزاح نگار نے سیاہ لطیفے کہے تھے جو ٹی وی پر محور کی تصدیق کرتے ہیں (یقینا ، وہ صرف مذاق کررہا تھا)۔ اس کے بعد ان پر شدید تنقید کی گئی اور انہیں عوام میں معافی مانگنا پڑی۔
ویسے بھی آج کا دور حیرت انگیز ہے کیونکہ ہم سب یہاں موبائل فونز اور مانگا کے بارے میں بات کرسکتے ہیں ، ہے نا؟ ملیں گے ؛)
2- جرمنی سے ڈائسن کی مصنوعات کا رشتہ میرے لئے نیا ہے۔ ویکیپیڈیا کا کہنا ہے کہ یہ ایک برطانوی کمپنی ہے۔ ورورک میرے ذہن میں آتا ہے ، لیکن میں دونوں کمپنیوں کے بارے میں زیادہ نہیں جانتا ہوں۔
- تبصروں کے لئے آپ کا شکریہ. جیسا کہ آپ کہتے ہیں ڈیسن لگتا ہے کہ وہ ایک برطانوی کمپنی ہے۔ (معذرت ، میری بری بات ہے۔) میں اسے ٹھیک کرنے جا رہا ہوں۔
اس سے آپ کے اس نظریہ کی تائید ہوسکتی ہے کہ جاپان میں جرمن خیالات سے پرانا پیار موجود ہے۔
ایک وکیل کی حیثیت سے ، میں یہ بھی شامل کرسکتا ہوں کہ جاپانی شہری قانون ایک خاص حد تک جرمن قانون پر مبنی ہے۔ انیسویں صدی کے آخر میں ، جاپانی عہدیداروں نے مغرب میں جانے کا منصوبہ بنایا۔ اس کے نتیجے میں ، انہوں نے جاپان اور مغربی یورپ کی جامعات کے مابین ایک مضبوط علمی تبادلہ قائم کیا۔ 1893 میں فرانسیسی الہامی نظام کو اپنانے کی پہلی کوشش کے بعد ، جاپان نے جرمن طرز میں 1898 میں ایک سول کوڈ نافذ کیا۔ ذرا سوچئے ، انہوں نے اپنی قانونی روایت کے بنیادی پہلوؤں کو رضاکارانہ طور پر گرا دیا۔ عالمی تاریخ میں ایسا اکثر نہیں ہوتا! مجھے لگتا ہے کہ وہ جرمن نظام ... اور شاید بہت سی دوسری چیزوں سے بھی پوری طرح متوجہ ہو گئے تھے۔
ایک جرمن پی او وی سے:
1853 میں جاپان کے افتتاحی کے فورا بعد ہی ، نورڈ ڈوئچے بند ، کئی شمالی جرمن ممالک (جس میں لکسمبرگ بھی شامل ہے) کا ایک گروہ ، جو دیر سے جرمن سلطنت کی اولین تنظیم تھی ، نے دوسری مغربی ریاستوں کی طرح جاپان سے بھی دوستی کے معاہدے کرنے کی کوشش کی۔ جاپان نے کہا نہیں کیونکہ کنفیڈریشن کافی کمزور تھا۔ اگرچہ انہوں نے پرشیا کے ساتھ ایک معاہدہ کیا اور اس کے ساتھ سائنسی تبادلہ کرنا شروع کیا۔
پرشیا اور جرمن ریاستوں کو متعدد جنگوں میں لڑتے ہوئے دیکھتے ہی دیکھتے اور متحد ہوتے ہوئے انہوں نے نئی جرمنی سلطنت کو عسکری طور پر مضبوط ملک سمجھنے پر مجبور کردیا اور اسی طرح ، جب وہ سیکھنے یورپ اور امریکہ گئے تو وہ برلن بھی چلے گئے۔ یونیورسٹی کا نظام ، اسکول کا نظام ، طب اور دیگر علوم کے لئے بہت ساری کتابیں ، سن 1889 میں آئین اور ، یقینا the ، فوج کو پرسو جرمن نظام سے متاثر کیا گیا تھا اور جرمن یہودی مشیروں نے انہیں مشورہ دیا تھا۔
ڈبلیوڈبلیو ون میں ، جرمنی اور جاپان نے مختلف اطراف سے لڑا کیونکہ جرمنی نے چین میں اقتدار حاصل کرنے کی کوشش کی تھی۔ جاپان میں جرمنی کے جنگی قیدی تھے ، لیکن ان کے ساتھ نسبتا well اچھا سلوک کیا گیا ، جس کی وجہ سے ان میں سے کچھ کو سرکاری طور پر رہا ہونے کے بعد بھی جاپان میں ہی ٹھہرایا جاتا ہے (کیونکہ جرمنی میں ، اس وقت ایک مالی بحران تھا اور انتہائی سیاسی غیر محفوظ صورتحال تھی۔ )
پھر ڈبلیوڈبلیو 2 آیا اور وہ دوبارہ دوستی ہوگئے اور تب سے ، جرمنی اور جاپان کم یا زیادہ دوست تھے۔ بہت سے جرمن شہروں میں جاپانی پارٹنر شہر ہیں ، اور چونکہ دونوں ممالک کو اپنے ملک ، معاشرے اور معیشت کو دوبارہ تعمیر کرنا تھا ، اس کے بعد کے عشروں میں معاشی تبادلہ ہوا۔ :)
میرے خیال میں اس کا ممالک کی ذہنیت سے کوئی لینا دینا ہے۔ دونوں کے پاس ایک مضبوط ورکنگ اخلاق ہیں ، ایک نسبتا strict سخت معاشرتی نظام جو شائستگی اور بعض خوبیوں پر استوار ہوتا ہے۔ میں سمجھتا ہوں کہ کاکیشین ہونے کی خارجیگی کے ساتھ جوڑا ہوا یہ مماثلتیں دقیانوسی جرمنوں کو منگا لکھنے والے جاپانیوں کے ل interesting دلچسپ اور ٹھنڈا بنا دیتے ہیں۔ یہ نہ بھولنا کہ ہماری زبان واقعی بدصورت اور خوبصورت اور لاجواب ہے۔ ؛)
پرانے دنوں میں جرمنی میں دولت مندوں کے لئے بہت سارے ایلیٹ اسکول تھے۔ شاید یہ ان تمام جرمنوں کے ساتھ اسکول والے ایلیٹ موبائل فونز کے پیچھے کی وجہ ہوسکتی ہے۔ عام طور پر میں صرف اپنے اور کچھ دوسرے جرمنوں کے لئے بات کرسکتا ہوں۔ ہمیں جاپانی ثقافت پسند ہے اور یہ بات جاپانی منگا کے کچھ کارندوں کے لئے بھی ہوسکتی ہے
یہ مددگار ثابت ہوسکتا ہے
بہت سے ذرائع میں سے ایک
