روکی رائڈر بمقابلہ موٹوپ رائڈر: کیا فرق ہے؟ نیسکا وی ایس جوناس فولگر @ کریمونہ - یاماہا آر 1
موبائل فون کے ایریز ہیڈ کے سیزن 3 میں طلباء سے کہتا ہے کہ وہ سیمی پرو لائسنس کے حصول کے لئے کوئی امتحان دینے جارہے ہیں۔ سیمی پرو لائسنس اور پرو لائسنس میں کیا فرق ہے؟ وہ طلباء کون ہیں جو منظور ہونے کے لئے اجازت دیتے ہیں اور کیا نہیں؟
1- یہ ترجمہ کا مسئلہ ہوسکتا ہے۔ میں جو ورژن دیکھتا ہوں اس میں وہ اس کو عبوری لائسنس کہتے ہیں۔ انگریزی میں ، عارضی لائسنس عارضی اور / یا محدود لائسنس ہوتا ہے۔ قسم ہے جیسے کار چلانے کے لرنر کا اجازت نامہ۔ ان افراد کو جو مستحق ہیں اور محدود مراعات دیتے ہیں ، عام طور پر 15 سال کی عمر میں ، جہاں 16 سال پرانے ڈرائیوروں کا مکمل لائسنس دستیاب ہوگا۔
جواب میری تشریح پر مبنی ہوگا۔
ذاتی طور پر ، میں ہیرو لائسنس جیسے ڈرائیونگ لائسنس کے بارے میں سوچنا چاہتا ہوں۔
سیاق و سباق کے لئے ، ایک سیکھنے والا شخص صرف ایک مخصوص حالت میں گاڑی چلا سکتا ہے ، جبکہ ڈرائیونگ لائسنس والا شخص بغیر اجازت کے یا بغیر گاڑی چلا سکتا ہے۔
اس طرح ، نیم پرو ہیرو لائسنس والا ہیرو ہنگامی صورتحال میں ہیرو بننے کی صورت میں کارروائی کرسکتا ہے ، اگر صورتحال اجازت دے ، جیسے جیسے قریب میں کوئی ہیرو (ع) موجود نہ ہو ، یا سائٹ پر مدد فراہم کی جا.۔ اگر ان کے پاس یہ لائسنس بھی نہیں ہے تو ، ان کے قانون کے مطابق ، انہیں کوئی ہیرو سرگرمیاں انجام دینے کی گنجائش نہیں ہے (اس کا مطلب ہونا چاہئے ، ورنہ پہلے میں لائسنس کیوں رکھا گیا ہے - اس کے لئے کسی طرح کی قانونی رکاوٹیں کھڑی کرنا پڑیں گی اگر ان کے پاس ہیرو کا لائسنس نہیں ہے تو وہ اپنا نرالا استعمال نہیں کرسکتے ہیں)۔ مزید یہ کہنے کے ل I ، میں سوچتا ہوں کہ اگر سائٹ پر پرو ہیرو موجود ہیں تو ، جب تک حامی ہیرو کی اجازت نہ ہو وہ آزادانہ طور پر کسی بھی ہیرو فرائض پر عمل نہیں کرسکتے ہیں۔ (قانون کے مطابق ، اگر ان کے پاس یہ نیم پرو لائسنس نہیں ہے تو ، وہ جلد سے جلد خطرے کی جگہ سے چلے جائیں)
جب کہ ، اگر کسی ہیرو کے پاس ہیرو کا لائسنس ہے ، تو وہ (قانون کے ذریعہ) کسی بھی طرح کی ہیرو کی سرگرمیاں انجام دے سکتے ہیں ، چاہے وہ صورتحال کا ہو۔
اس کے علاوہ ، ایک اور ممکنہ وجہ میں فرق ہے کہ ان کا ہیرو لائسنس کب تک چل سکتا ہے۔ میں پرو ہیرو لائسنس کی تصویر تلاش کرنے کے قابل نہیں تھا ، لیکن ہمارے پاس مڈوریہ کا نیم پرو ہیرو لائسنس ہے:
شبیہہ کی آخری سطر میں ، ایک لائن موجود ہے جو اس کا ترجمہ کرتی ہے: "آپ یہ کارڈ تب تک استعمال کرسکتے ہیں ...." اس طرح ، میرا خیال ہے کہ یہ کہنا ایک محفوظ خیال ہے کہ ان کے کارڈ کی مدت ایک کے مقابلے میں بہت تیزی سے ختم ہوجائے گی۔ ہیرو کا لائسنس (سیکھنے کے لائسنس اور ڈرائیونگ لائسنس کی میعاد ختم ہونے کے وقت کے ساتھ ہی ملتا ہے)۔
