[ENG sub] 甘 い 暴力 (Amai Bouryoku) - だ い じ ょ ば な ai (Daijobanai) [کانجی روم انج انج دھن]
شکوگان نہیں شانا ، ہیکیٹی کے کردار ، کو title の 座 کا ایک عنوان ملا ہے ، جس کے بارے میں سمجھا جاتا ہے کہ اسے "ماسٹر / سپریم عرش" کے طور پر ترجمہ کیا جاتا ہے۔
مطالعہ اور معانی کے بارے میں معلومات Jisho.org پر / کے ساتھ چیک کی گئیں
جبکہ 座 اسی طرح کے معنی رکھتے ہیں (نشست / جگہ / حیثیت / پیڈسٹل) اور اسے تخت (王座) کے لئے ایک کمپاؤنڈ میں بھی استعمال کیا جاتا ہے اس کی کوئی پڑھائی نہیں ہوتی ら اور く mean کا مطلب "تخت نشینی" (زین / گودام / خزانے / مقابلہ) نہیں ہے۔ اس نے کہا ، تخت کے لئے ایک لفظ ہے جس کی طرح اسی طرح کی پڑھائی く ら い ہے۔
کیا یہ کسی چیز پر ڈرامہ ہے؟ کیا واقعتا座 یہ 座 اور between کے مابین بدل جاتا ہے (اور کیا something ら い> -> ら ら تبدیلی سے کسی چیز کی نشاندہی ہوگی) یا of کا صرف ایک غیر سند شدہ پڑھنے؟
(سرکاری وضاحت کی ضرورت نہیں ہے)
ہوسکتا ہے کہ یہاں بھی کوئی کردار ادا کرے؟ means کا مطلب بھی "وصول کرنا" ہے اور اگر ら ら کا مطلب "ذخیرory خزانہ" ہوسکتا ہے تو یہ ایک ڈرامہ ہوسکتا ہے - مبینہ طور پر وہ اینیما بمقابلہ مانگا میں کچھ مختلف ہے ، لیکن کم از کم anime iirc میں وہ ایک خول کی طرح دکھائی دیتی تھی۔ / کنٹینر (く ら) (頂) تجربہ / جذبات حاصل کرنے کے لئے تڑپ رہے ہیں؟ بس ایک دماغی طوفان
1- "ہائسٹ ہسٹ پرائسٹس" انگریزی سے عنوان کی باریکی کا بہتر اندازہ ہوسکتا ہے۔
کورا 座 کے لئے ایک درست پڑھنا ہے۔
ویکیشنری نے بیان کیا کہ یہ ایک اور نسخہ پڑھنے کا ہے جس کا مطلب ہے "اعلی جگہ" بطور لاحقہ ہے۔
پڑھنا
- کن: す わ る (سوارو ، 座 る ، جیاō)؛ ؛ ら (کورا ، 座)؛い ま す (اماموسو ، 座 す)
افکس
座 (ہیراگانا く ら ، روماجی) کورا)
- اونچی جگہ
یہ ایک آن لائن جاپانی-جاپانی لغت کوٹوبینک کے ساتھ بھی موافق ہے:
泉 ジ タ ル 大 辞 泉解説 解説
く ら 【▽座
る 場所 、 ま た 、 を を せ る る 所 御座 御座 御座 (ら ま の い く ら ら 」ら)」
第三版 辞 林 第三版解説 解説
く ら 【座
座 く 設 け ら れ た 場所。 「天 の 石 座ら わ く ら御座 「高 御座ら か み く ら座 「御 手 座ら て ぐ らな ど 、 複合 語 中 に の み 用 い ら れ る る。
ترجمہ:
پر وضاحت ڈیجیٹل ڈائیجیسن
کورا (- 座)
نشست کے لئے جگہ ، متبادل طور پر ، ایسی جگہ جو کسی چیز کو رکھنے کے قابل ہو۔ مرکب الفاظ میں استعمال ہوتا ہے۔天 磐 座 (amanoiwakura) ، 高 御座 (تکامیکورا)
پر وضاحت داجیرین
کورا (座)
ایک انتہائی قائم مقام۔座 の 石 座iwakura 御座 御座تکامیکورا 座 手 座مائٹگورا. صرف مرکب الفاظ میں استعمال ہوتا ہے۔
(اس کے نام اور لقب سے متعلق وضاحت کے لئے ، براہ کرم кяαzєя کا جواب پڑھیں)
1- اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ کسی ایک لغت پر انحصار نہ کریں - دوسرے ذرائع کے جوابات اور نکات کا شکریہ!
ہیکیٹ ، اس کا لقب ، اور اس کے کردار کا گہرا مطلب ہے کہ صرف الفاظ۔
پہلے ہم اس کے نام کی جانچ کرتے ہیں۔ اس کے نام کی ابتدا یونانی افسانوں کے انڈرورلڈ کی دیوی ہیکیٹی معلوم ہوتی ہے۔
اصل میں وہ جادوگرنی اور چاند سے متعلق ایک میٹرن دیوتا تھی ، جس کی ظاہری شکل کے ساتھ وقت کے ساتھ تبدیلی آچکی ہے ، اسے جادوگرنی کی مالکن کے طور پر دکھایا گیا ہے جس میں تین چہرے ، ایک لڑکی ، اور ایک سمجھدار عورت ، ایک بوڑھی عورت ، اور ایک سہ طرفہ سڑک ہے .
روشنی ناول سیریز کے جلد VIII میں ، اس سے یہ انکشاف ہوا ہے کہ وہ ماضی میں ایک اور نام "نووا" ( ) گیا تھا۔ نیوا چینی افسانوں کی میٹرون دیوی ہے ، جس نے انسانوں کو تخلیق کیا۔ اس خرافات کا بیان ہے کہ اس نے آسمان کو سنبھالنے کے بعد ایک ستون کو تھام رکھا ہے اور زمین اور آسمان سے جڑے ہوئے رسی کو توڑنے کے بعد ، سورج اور چاند آسمان کی سمت کی سمت جھکا رہے ہیں اور اس سمت کو تبدیل کرنا جو دریاؤں کے ذریعہ انہیں زمین پر سمندر کی طرف بہہ رہے ہیں۔ اس افسانے میں ، اس کے بارے میں بیان کیا گیا ہے کہ وہ ایک ہاتھ میں بلڈر کا کمپاس لے کر سانپ کی لاش ، انسانی سر اور خدائی مخلوق کی خوبی ہے۔
اب ہاتھ میں عنوان پر واپس جانے دو ، ۔ سے مراد اعلی ترین نقطہ اوور ہیڈ ہے۔ likely یہاں ممکنہ طور پر ستارہ برجوں سے مراد ہے ، جیسا کہ . دوسرے لفظوں میں ، آسمان سے وابستہ اس کے الہامی وجود کو دیکھتے ہوئے ، اعلی ترین ہیڈ برجوں کا حوالہ دے سکتے ہیں۔ ممکنہ طور پر کرمسن ڈینزینس کے درمیان اس کے اعلی اختیار کے حوالے سے۔ مزید برآں ، اس کے سب سے طاقت ور بے لگام ہجے کو Aster کہا جاتا ہے ، جس کا مطلب ہے یونانی میں اسٹار۔ مارجوری ڈاؤ نے اس سے بھی مراد ہے ، ، ستاروں کی شہزادی۔ سیرائڈن کے تخت کمرے میں بھی تاریک ماحول ہے۔
لیکن یہ سب کچھ نہیں ہے۔ likely یہاں پر بیٹھ جانے کے لئے ایک تعل .ق کا حوالہ دیا گیا ہے۔ صرف کسی تعلestق ہی نہیں ، بلکہ ایک آسمانی وجود کے ل fit فٹ ہے ، جو روایتی مقدس شنتو کا حوالہ دے سکتا ہے جو سابقہ رقص کو (کاموکورا یا کامیکورا) کے نام سے یاد کرتا ہے۔ یہاں امتیاز یہ ہے کہ مقدس رقص کے ذریعہ مزار کی نوکریاں ، خدا کی مرضی کو پہنچانے کے لئے برتن بن جاتی ہیں۔ ہیکیٹ کے ساتھ امتیاز یہ ہے کہ اس عنوان سے وہ "خدا کی اعلی ترین نشست" کے طور پر بھی اشارہ ہوسکتی ہیں ، اس نے پیسٹریس کے کردار کے حوالے سے۔ آخر وہ تہوار کے سانپ کے لئے پادریس / شرائن میڈین ہیں، اور، کرمسن ڈینیزنز کا خالق خدا۔ لہذا عنوان یہاں کرمسن ڈینیزنز کے اعلی درجہ کے نمائندے (یعنی. اعلی پریسٹیس) کی حیثیت سے بھی مراد ہے۔
0
