تیشیگارا "ارتباؤنڈ" کے باب 2.2 میں کس ناول کی نشاندہی کرتی ہے؟

کورونا وائرس کے علامات | جنوبی افریقہ

اسپن آف ناول میں کمی نہیں نا وا۔ دوسرا پہلو: ارتھ باؤنڈ، باب 2 کے واقعات پر ایک نظر ڈالتا ہے کمی نہیں نا وا۔ تشیگوارہ کے نقطہ نظر سے اس باب کے دوسرے حصے میں وہ اس کے بارے میں سوچ رہا ہے کہ وہ اتوموری میں ہونے والی بدعنوانی سے کیسے تنگ آگیا ہے کہ وہ صرف پوری جگہ کو اڑا دینا چاہتا ہے۔ پھر ، یہ خیال اس پر ہوتا ہے (ص 88):

��

اس کے بارے میں سوچیں ، کیا کوئی ناول ایسا نہیں تھا جہاں کسی کی محبت میں اتنی گہری محبت ہو کہ اسے تکلیف پہنچتی ہو ، اور اسے اپنے سر میں لے جاتا ہے کہ اسے صرف یہ سب ختم کردینا چاہئے ، لہذا اس نے آگ لگادی۔ کچھ مندر؟ _{[ترجمہ میرا]}

وہ یہاں کس ناول کا ذکر کر رہا ہے؟ اس تفصیل سے جاپانی ادب کے کچھ کلاسک کی طرح آواز آتی ہے ، جس کے بارے میں میں زیادہ نہیں جانتا ہوں۔

(یہ غالبا a ایک ناول ہے جو حقیقت میں موجود ہے ، اس کے پیش نظر اب تک کے دوسرے تمام اشارے (مائیکل جیکسن ، "میو" میگزین ، کچھ دوسرے) سب کچھ حقیقی دنیا کی چیزوں میں رہا ہے۔)

مجھے یقین ہے کہ وہ حوالہ دے رہا ہے گولڈن پویلین کا ہیکل بذریعہ یوکیو مشیما۔

یہ ناول 1950 میں ایک نوجوان بودھ اکولیٹ کے ذریعہ کیوٹو میں کنکاکو جی کے ریلیفری (یا گولڈن پویلین) کو جلانے پر مبنی ہے۔ 1400 سے پہلے کا یہ منبع ایک قومی یادگار تھا جسے کئی بار تباہی سے بچایا گیا تھا۔ تاریخ ، اور آتش زنی نے جاپان کو حیران کردیا۔ یہ کہانی میزizوچی نے بیان کی ہے ، جو پریشان کن سوالات میں ہے ، کون ہکلا پن کا شکار ہے ، اور جو خوبصورتی اور اس کو ختم کرنے کی اس کی خواہش کی نشوونما کے ساتھ اپنے جنون کی تکرار کرتا ہے۔