مجھے ٹرول ملا! ٹوکیو غول: دوبارہ باب 87 زندہ ردعمل اور جائزہ!
میں نے منگا پڑھتے وقت اسے مختلف وسائل میں دونوں میں ترجمہ کرتے دیکھا ہے۔ میرے خیال میں انیمی میں یہ "آگیری ٹری" تھا لیکن مجھے زیادہ یاد نہیں ہے۔
3- انگریزی لوکلائزیشن میں عام طور پر استعمال شدہ مختلف حالت Aogiri Tree یا صرف Aogiri ہے۔
- @ اکی ٹنکا کافی نہیں ، دیکھیں: جاپانی.stackexchange.com/a/23346/925
- جڑ A anime میں اسے Aogiri درخت کہا جاتا تھا۔ مانگا میں میرے خیال میں اس کا ترجمہ دونوں طریقوں سے ہوا تھا۔
اس کا نام آغیری درخت ہے ، جس کا حوالہ کئی بار محض آوگیری کے طور پر بھی دیا جاتا ہے۔ اس تنظیم کا نام آغیری درخت ہے کیوں کہ منگا اور موبائل فونز نے اس کا انگریزی میں اوگیری درخت ترجمہ کیا۔
1- 1 موبائل فونز اور مانگا میں خوش آمدید۔ کیا یہ لائسنس یافتہ مانگا / موبائل فونز ، یا شائقین / اسکینلیشن سے سرکاری ترجمہ ہے؟
